Mais da Matéria na Revista Planet Rock – Out/2019

Já havíamos publicado aqui anteriormente, que em 25/10 foi lançada uma nova edição da revista britânica Planet Rock, contendo uma matéria exclusiva com Queen e Adam Lambert. Agora, já temos os scans desta matéria, e abaixo você pode conferir um resumo da mesma.

A matéria fala do sucesso do filme biográfico do Queen, “Bohemian Rhapsody” e seu efeito na carreira atual da banda. Eles comentam como o processo foi dolorosamente longo com Roger Taylor chegando a admitir que muitas vezes pensou que o filme jamais sairia do papel.

Brian diz que se surpreendeu com as críticas, em sua maioria boas, já que a banda e em especial, Freddie, sempre sofreram muito nas mãos dos críticos e da imprensa. Eles dizem que os prêmios que o filme ganhou foram uma surpresa também, que este nunca foi o alvo deles ao produzir este projeto, mas contar a história de Freddie e da banda da perspectiva deles e de uma forma que o maior número de pessoas possível pudesse assistir, daí a decisão de suavizar os aspectos mais selvagens da vida de Freddie, como o sexo e as drogas.

Ao serem perguntados sobre sua reação assistindo o corte final do filme pela primeira vez, Brian diz que começou a chorar. “O processo foi tão longo e extenuante, às vezes até traumático e emocionalmente devastador e então, estávamos assistindo aqueles jovens atores contando nossa história. Nossas famílias ficaram cativadas e eles sabiam o quanto isso significava para nós. A sensação foi memorável, muito poderosa.”

Roger admitiu ter se emocionado também, mas diz que estava mais tranquilo em relação ao resultado do que seu colega de banda. “Eu pensava, isso vai acontecer ou não. De qualquer forma, provavelmente não vai nos afetar muito. Eu errei feio aí. Mas se o filme não tivesse ido bem, eu simplesmente pararia de falar a respeito[…] A ideia era cativar as pessoas e levá-las a se envolver emocionalmente com Freddie e também com a música[…]”

Falando sobre as críticas ruins, Roger diz que não se preocupou muito com elas pois, geralmente quando as críticas são ruins, o filme é bem-sucedido. “O boca-a-boca e as redes sociais importam muito mais do que a crítica de um sujeito que provavelmente assiste 40 filmes por semana e já não sente mais o prazer de assistir a um filme. […] Eu penso ‘você não entendeu, não é? Não ficou tocado, mas você que se f***.’”

Sobre a experiência de abrir a premiação do Oscar, mais cedo este ano, Adam disse: “foi louco e totalmente surreal.” Ele inclusive admitiu estar relutante em olhar para a plateia durante a performance de “We Will Rock You” e “We Are The Champions”, pois seria muito “assustador” travar contato visual com os artistas do alto escalão na plateia.

“Foi como um sonho estranho.” Brian admitiu ao relembrar a experiência de ver astros e ídolos do cinema por toda parte. “Nos sentimos como um grupo de novatos que não deveria estar ali.”

“Algo que foi muito reconfortante” Brian comenta, em contraponto a todas as críticas negativas ao filme e aos prêmios que a obra conquistou, especialmente da imprensa britânica, “foi que recebemos muitas cartas e mensagens de pessoas que assistiram ao filme com seus pais ou com seus filhos e por causa dele, puderam conversar sobre assuntos que não conseguiam antes, como ser gay e o que significa ser uma família. E isso me fez muito feliz.”

“O Queen é uma grande família, agora”, Adam disse, “e eu acho que o sucesso do filme superou todas as expectativas. Tem sido ótimo observar como cada onda de sucesso tem deixado Brian e Roger tão orgulhosos e empolgados. Tem sido incrível trabalhar com eles desde o início e me sinto incrivelmente agradecido por poder continuar.”

Sobre uma possível sequência, Roger disse: “Devo dizer que de minha parte, isso não é uma opção. Nós fizemos isso uma vez e fizemos bem e não vejo como isso poderia despertar o interesse global. Então, não; por mim, não. Uma sequência teria gosto de oportunismo. Eu tenho muito orgulho da minha banda, ela tem sido a maior parte da minha vida e da vida de Brian também, e nós percebemos que é isso o que somos e é isso o que nós fazemos. Nós realmente gostamos disso. É muito bom estar no Queen, neste momento.”

Caso queira ler a matéria completa clique aqui e confira os scans na nossa galeria.

Autoria do Post: Josy Loos
Tradução: Stefani Banhete
Fontes: @4Gelly (1) e @4Gelly (2)

Compartilhar