1ª Parte da Entrevista na Rádio 2DayFM 104.1, Sydney (Austrália)

Adam Lambert fala sobre a inevitabilidade do casamento igualitário com Rove da Rádio 2DayFM 104.1 de Sydney (Austrália). Confira:

Rove: Desde que você chegou a nosso país, o quanto você tem sido questionado sobre casamento igualitário?
Adam: Nada ainda.
Rove: Sério?
Adam: Eu ouvi um breve comentário que Tony Abbott [ver nota] saiu do cargo…
Rove: Sim!
Adam: O que é bom… ele recebeu votos para sair do cargo.
Rove: Sim, pelo seu próprio partido político, por pessoas de seu partido. Não pela população, não pelos eleitores.
Adam: Isso foi a única coisa social e política que eu ouvi hoje até agora.
Rove: Ok!
Adam: Então vamos lá, vamos tornar isso real.
Rove: Como você se sente, porque nos Estados Unidos Obama disse para todos que é isso agora que nenhum estado deve escolher, “eu estou dizendo que eu sou o cara e é casamento igualitário para todos”.
Adam: Isso é fabuloso, a Suprema Corte tomou uma ótima decisão.
Rove: Parece frustrante, é estranho que nós não tenhamos adotado isso ainda. Admiradamente a Irlanda adotou.
Adam: Você não acha que isso seja apenas uma questão de tempo por aqui?
Rove: Sabe, mas nós continuamos dizendo isso…
Adam: É um lugar tão progressista. Austrália sempre, pelo que eu sei, as grandes cidades como Sydney e Melbourne são lugares de mentes muito abertas, liberais. Eu tenho certeza que isso é só questão de tempo.
Rove: No momento em que eles dizem: “Nós colocaremos para as pessoas e as deixaremos votar. Algo que nós deveríamos fazer. Aí nós pensaremos se faremos ou não.” Mas você não pode pensar que todos dirão sim. Então vamos apenas legalizar isso.
Adam: Sim! Vamos esperar. Isso é incrível, eu penso que é interessante que a comunidade LGBT, você sabe que nós temos lutado por igualdade… É definitivamente um movimento pelos direitos civis dentro de si. É como, quando eu estava crescendo e percebi que era diferente, que era gay, a ideia de casamento não era nem mesmo uma opção para mim, não era parte… Eu pensei: “Ok, eu sou diferente”. Uma vez que eu aceitei isso, eu pensei “oh ok, legal, eu vou encontrar outra pessoa, outras pessoas gays conforme eu for crescendo e sair de casa.” Não era uma possibilidade para mim em minha cabeça. E agora é incrível que por essa legislação da suprema corte… o efeito dominó do que isso significa, é que agora nós somos considerados iguais, digo, ou estamos perto disso. Agora crianças que estão se assumindo como gays, lésbicas, transexuais, bi, simpatizantes ou qualquer outra coisa, [risos] são muitas coisas. Eu costumo dizer “LGBTQ ATM”… Eu penso que será maravilhoso, pois agora a ideia de “normalidade” na tradição, no romance e esses tipos de sonhos são mais possíveis para uma criança que se assuma. E a ideia de vergonha, de se sentir rejeitado, está cada vez menor em suas experiências, o que é muito bom.

NOTA: Anthony John Abbott, mais conhecido como Tony Abbott é um político australiano. Foi líder do Partido Liberal da Austrália e serviu como Primeiro-Ministro da Austrália de 2013 a 2015. No âmbito social se opôs ao casamento de pessoas do mesmo sexo. Em 14 de setembro de 2015, ele foi derrotado na votação para liderança do Partido Liberal e teve que ceder o cargo de primeiro-ministro para o vencedor da disputa, Malcolm Turnbull. (Wikipédia)

Autoria do Post: Josy Loos
Tradução: Gabriela Macieira
Fontes: @RobinInSA, Adam Lambert TV e Rádio 2DayFM 104.1

Compartilhar