Artigos Traduzidos: LA Times

(atualizado) A denúncia da FCC está no centro das desgraças da ABC e de Adam Lambert

O pedido de Adam para que os fãs não ficassem chateados com a ABC por cancelar sua aparição no próximo “Jimmy Kimmel Live” está fazendo mais sentido hoje. Na sua página do twitter, na quarta á noite, Lambert explicou “É culpa da FCC”, uma declaração que a ABC se recusou a comentar.

A “culpa da FCC” vem de uma queixa arquivada pela Liberty Counsel em 24 de Novembro contra a ABC, exigindo que o canal pagasse uma multa por “colocar ao ar uma coisa tão escandalosamente obscena e imunda durante um show e horário que é direcionado ás famílias”

Na denúncia, Liberty sustenta que a apresentação de Adam, no dia 22, foi obscena e indecente e solicita que a FCC faça algo contra a ABC. Liberty Counsel é um escritório de advocacia sem fins lucrativos que visa o interesse público e que está intimamente ligada á Liberty University do falecido Reverendo Jerry Falwell e presta assistência jurídica em defesa da “liberdade religiosa cristã, da santidade da vida humana e da família tradicional.”

Embora a ABC tenha recebido cerca de 1.500 reclamações de espectadores sobre a apresentação altamente sexual de Adam, dezenas de fãs de Lambert reclamaram sobre a decisão da ABC de cancelar a entrevista de Adam para o “Good Morning America” e agora a apresentação no Kimmel. Muitas dessas críticas dizem que Adam tem sido o alvo porque ele é um homem gay, como Janet Jackson, que abriu o American Music Awards, agarrou a virilha de um dançarino e saiu ilesa das críticas.

O diretor de assuntos culturais da Liberty Counsel disse ao Times Today que sua firma não tinha conhecimento da apresentação de Janet.

“A questão não é tanto sobre homossexualidade, embora eu acredite que a maioria dos americanos achem atos públicos hipersexuais de homossexualidade particularmente desconcertantes,” Matt Barber disse. “Mas a questão era mais de indecência e do que é decência. E, francamente, é uma questão de direito. Acreditamos que essa apresentação chegou ao limiar para a violação da lei federal e de violação dos regulamentos da FCC. A Suprema Corte já declarou várias vezes que não há fendas na Primeira Emenda para exercer indecência pública, evidenciado pelo clamor e pelas reclamações jogadas na ABC. Acreditamos que isso violou os padrões da comunidade atual sobre o que é e o que não é decente”

Mas “Kimmel” vai ao ar bem depois das 22h, o limite do horário para a FCC definir quando o material indecente não pode ser transmitido. A apresentação de Adam no AMA ocorreu á 00:55. (Foi editado para a Costa Oeste, mas o horário pode ter atrapalhado um pouco já que fora exibido á 21:55.)

“Eu diria que esse é um horário inadequado”, Barber disse. “Isso não é HBO ou alguma dessas TVs a cabo onde esse tipo de indecência e sujeira pode ser esperada. Trata-se de televisão, onde as pessoas poderiam estar trocando de canal e simplesmente parar ali. As pessoas desconhecem o que está acontecendo em termos de indecência sendo apresentada. E é realmente, francamente, não apropriado para a televisão aberta, ter um homem imitando um sexo oral em outro homem.”

Os executivos da ABC não quiseram ser entrevistados e deram uma declaração que não explicou porque o canal continua desconvidando Lambert de seus programas agendados: “Decidimos não continuar com os agendamentos por enquanto.” O Relações Públicas de Adam recusou uma entrevista com o cantor, mas disse, “Nós respeitamos o que a ABC diz.”

ABC também cancelou a aparição de Adam no “Good Morning America” semana passada, dizendo que o canal estava consciente de que ele faria outra apresentação controversa “tão cedo da manhã”. Durante uma entrevista no “The Early Show” na CBS, Lambert admitiu que a adrenalina pegou o melhor dele no palco e que os atos em questão não estavam planejados em seus ensaios.

Lambert ainda aparecerá no Barbara Walters’ “As 10 Pessoas Mais Fascinantes de 2009”, da ABC, em 9 de Dezembro, ás 22h, supostamente porque não haverá apresentação ao vivo envolvida.

–Maria Elena Fernandez

Fonte: LA Times
Tradução: Dryellen Chicon