Tradução de “Hold On”

Já publicamos aqui a letra em inglês de “Hold On”, e agora, confira a tradução da música:

Aguente Firme
Adam Lambert, Nikka Costa, Prince Board

Estou sozinho e focado agora,
Estamos numa missão
Detonando todas as regras do jogo
Avance, mangas arregaçadas, agora você faz uma ideia
A prova de balas e não vamos mudar

Os olhos do mundo olhando para baixo
Porque nós parecemos diferentes
Nós temos um ao outro e quem se importa se eles sabem
Se ignorância é uma bênção, porque eles ainda estão reclamando
Os que nos odeiam só vão comer poeira porque o vento vai soprar

Eles dizem que somos
Desesperados e solitários e
Eles dizem que não sabemos quem somos
Espere um pouco
Eles não podem ficar entre nós
Eles nunca irão nos derrotar
Não vamos ceder assim tão fácil
Aguente firme

Liberte-se das trevas
Eu sei que, de alguma forma, você pode encontrar seu caminho
Tenha certeza de que você irá encontrá-lo
Baby, está tudo bem, você nasceu para voar
Apenas aguente firme

Não desista dos desafios, levante seus braços
Ninguém mais enfrenta como nós
Rock & Roll com os socos, luzes apagadas
Aguente firme quando a coisa ficar feia

Eles dizem que somos
Desesperados e solitários e
Eles dizem que não sabemos quem somos
Espere um pouco
Eles não podem ficar entre nós
Eles nunca irão nos derrotar
Não vamos ceder assim tão fácil
Aguente firme

Liberte-se das trevas
Eu sei que, de alguma forma, você pode encontrar seu caminho
Tenha certeza de que você irá encontrá-lo
Baby, está tudo bem, você nasceu para voar
Apenas aguente firme
Apenas aguente firme
Apenas aguente firme
Apenas aguente firme
Espere um pouco
Aguente firme
Aguente firme
Sim?

Liberte-se das trevas
Eu sei que, de alguma forma, você pode encontrar seu caminho
Tenha certeza de que você irá encontrá-lo
Eu disse
Baby, está tudo bem, você nasceu para voar
Apenas aguente firme
Apenas aguente firme
Apenas aguente firme
Apenas aguente firme
Eu disse aguente firme
Eu disse aguente firme
Apenas aguente firme
Eu disse aguente firme
Eu disse aguente firme
Apenas aguente firme

Tradução: Glória Conde

Compartilhar