Adam Lambert na Revista All Stars (Rússia) – Set/2012

Confira um pequeno artigo sobre Adam Lambert na edição de Setembro da Revista All Stars da Rússia, realizado há algum tempo atrás, mas somente publicado nesta edição:

Como Adam Lambert Acalma a Fera

Este é o olhar de uma pessoa que obteve harmonia em sua vida pessoal.

Pergunta: Como você está? O que você está fazendo ultimamente, Adam?
Adam: Promovendo meu segundo álbum “Trespassing”.

Pergunta: Conte-nos mais sobre o álbum.
Adam: Estou feliz com o resultado. Temos tido muito trabalho… o álbum apresenta dois lados, o “escuro” e o “claro”, e as canções representam fases da minha vida…

Pergunta: Você recentemente fez uma turnê com o Queen. Como você se sente com isso?
Adam: Incrível! Foi uma honra! Brian e Roger são grandes músicos e muito simpáticos. Eu sou um fã do Queen, apesar de não tê-los conhecido na minha infância, mas um pouco mais tarde – quando eu tinha 18-20 anos.

Pergunta: Você tentou copiar o estilo de Mercury?
Adam: Não. Eu não sou o Mercury. Me inspiro nele.

Pergunta: Queen cantou com a cantora Jessie J nas Olimpíadas. O que você acha disso?
Adam: Eu amo Jessie J. Às vezes eu queria ser um cidadão britânico, eu teria amado me apresentar lá. *risos*

Pergunta: Há rumores de que você vai ser um jurado do American Idol.
Adam: São apenas rumores. Eu adoraria se fosse verdade.

Pergunta: Como vão os assuntos do coração?
Adam: Eu estou feliz agora. Talvez esta seja a primeira vez na minha vida que eu tenho conseguido harmonia e equilíbrio.

Pergunta: Além de um novo álbum e uma nova cor de cabelo, você também tem uma nova tatuagem.
Adam: Muitos fãs me perguntam por que eu mudei a cor. Pergunta estranha. Por que não? Até a tatuagem no meu braço esquerdo onde se lê “Musica Delenit Bestiam Feram”, na tradução significa “A Música Acalma a Fera”… Eu amo tatuagens. É uma ótima maneira de comemorar alguns momentos e eventos em sua vida. Uma vez que está em seu corpo você tem que viver com ela. Como um selo em seu passaporte. *risos*

Pergunta: O quanto você depende da internet?
Adam: Eu passo muito tempo online. Eu leio notícias de celebridades, me comunico com os fãs e baixo imagens de tatuagem…

P.S: Quando esta revista estava sendo preparada, “Trespassing” foi anunciada como o o terceiro single

Fontes: @DariaBatina e nica575/Adamtopia

Tradução: Andressa Lopes da Costa

Compartilhar