-
18Maio2012
- ESCRITO POR:
- CATEGORIA:
- COMENTÁRIOS:
- 0
Mais Uma Parte da Entrevista de Pollo Del Mar com Adam Lambert: “Ser Assumido”
Confira mais uma parte da entrevista que a Draq Queen Pollo Del Mar fez com Adam Lambert para a GLOSS Magazine. Nesta outra parte divulgada, Adam fala sobre as razões por ter “se assumido” tanto na sua vida particular quanto profissional:
Pollo: Ser assumido tem sido uma barreira para a tua carreira na rádio?
Adam: Você sabe que têm havido barreiras por causa disso, mas se eu tivesse escolhido… Quem me dera nunca ter tido, porque nunca manti a minha sexualidade em segredo. Estou ‘fora do armário’ desde os 18. Eu era assumido quando fiz a audição para o “American Idol”. Eu sempre fui assumido. Todos sabiam que eu era gay. É quem eu sou. É a minha identidade. Claro que há pessoas com mentes fechadas no mundo do entretenimento, e tem sido como que um obstáculo, mas não tinha mais nenhuma opção. Então eu aceito o que me espera, presumo.
Pollo: Você tem uma escolha, que é o que te faz ser impressionante e corajoso. Há muitas celebridades que são assumidas a nível privado, mas escolhem manter isso longe do público.
Adam: Eu acho que isso me iria fazer ‘passar da cabeça’. Iria ficar sobre tanto stress. (Risos) Eu não tenho sido uma pessoa secreta em relação a nada. Não sou um tipo super privado. Não consigo imaginar esconder algo como isso.
A tradução da entrevista completa da GLOSS já publicamos aqui!
Fonte: Adam Lambert TV
Tradução: Kady Freilitz
Nenhum Comentário