Tradução de “Cuckoo”

Doidão
Adam Lambert, Oliver Goldstein, Bonnie McKee, Josh Abraham, Anne Preven

Parece que estou pirando
Parece que estou perdendo o controle
Dizem que sou um perigo pra mim mesmo
Agora o trem desgovernado está partindo, é!

Manda ver sem ligar pra nada
Você tem o direito de aumentar o volume e cair na pista
Eletrizante, eu quero é mais
Porque esta noite a cidade é nossa, é!

Quero perder a cabeça, enlouquecer
E chutar o balde, sem nem olhar para trás
Estamos sem rumo, enlouquecendo,
E ficamos doidões
Vamos nos divertir até nos mandarem embora

Estou escancarando a porta
Estou me achando e a ponto de bala
Vai e apronta suas coisas
Que o trem desgovernado está partindo, é!

Manda ver sem ligar pra nada
Você tem o direito de aumentar o volume e cair na pista
Eletrizante, eu quero é mais
Porque esta noite a cidade é nossa, é!

Quero perder a cabeça, enlouquecer
E chutar o balde, sem nem olhar para trás
Estamos sem rumo, enlouquecendo,
E ficamos doidões
Vamos nos divertir até nos mandarem embora

Enlouquecer!
Vou enlouquecer!
Vou tirar essa camisa de força, é!

Quero perder a cabeça, enlouquecer
E chutar o balde, sem nem olhar para trás
Estamos sem rumo, enlouquecendo,
E ficamos doidões
Vamos nos divertir até nos mandarem embora

Confira aqui a letra original em inglês.

Tradução: Kady Freilitz
Agradecimentos: Célia Mello

Compartilhar