Adam na Revista Canadense “Maclean’s”

Veja aqui o scan da revista.

Tímido Adam Lambert, vem à cidade

O segundo colocado no American Idol compartilha suas visões sobre gays na tv e pessoas de mente fechada

Por Elio Iannacci
08 de Fevereiro 2010

Adam Lambert não é fã da frase ”menos é mais”. Sentado no escritório de uma rádio de Toronto, o segundo lugar de 28 anos do American Idol, tinha acabado de fazer seu sétimo retoque do dia na maquiagem, e estava envolto em uma echarpe cinza, do tamanho de um pequeno cobertor. ”Foi um presente da Oprah” explicou, enquanto começava a retirá-la – que cobria seus 1.85 metros de altura, como um sari – ”ela é um doce”.

Apesar da agenda de hoje não incluir nenhuma apresentação ao vivo, Lambert está completamente pronto para o palco, usando lápis de olho preto, que se tornou sua assinatura, cabelos negros espetados, e um rosto completamente coberto por uma pesada camada de corretivo bege. ”Eu nunca fui esse tipo de cara.” O cantor apelidado de Glambert diz, antes de desenrroscar um ninho de colares prateados e plumas, pendurados em seu peito. ”Você sabe, do tipo que sempre quis ter uma vida quieta e tranquila.” Os últimos meses foram tudo, exceto calmos, para o cantor assumidamente gay. Em 22 de Novembro, um dia antes do lançamento do seu cd, For Your Entertainment, Lambert se apresentou no American Music Awards, transmitido pela ABC. Durante seu número, ele colocou o rosto de um dançarino na sua pélvis, agarrou a virilha de outro e apaixonadamente beijou o seu tecladista. A ABC recebeu mais de 1.500 reclamações e subsequentemente retirou sua oferta de tê-lo se apresentando no Good Morning América.

Recordando, Lambert é surpreendentemente positivo à respeito do incidente. ”Minha apresentação é algo da qual eu me orgulho muito e eu não mudaria nada. Eu fico feliz que o incidente facilitou o debate sobre quais tipo de duplo padrão existem por aí, uma vez que Christina Aguilera, Britney Spears e Madonna se beijaram (ao vivo) sem serem (banidas) Lambert acrescenta – ”Eu acho que é irônico que eu tenha sido substituído (no Good Morning América) pelo Chris Brown (condenado por espancar a namorada Rihanna).

O que Lambert acredita que as emissoras de tv deveriam estar mais preocupadas é como os gays estão sendo representados nos seriados de televisão. ”Tudo o que se vê são os mesmos estereótipos gays em Glee, Ugly Betty e Entourage. Existe um elemento cômico em todos eles. É sempre o cara mais afetado que é passivo e efeminado que consegue o papel”, ele esclarece. “Eu tenho visto o outro lado da moeda também – o cara gay que é um total troglodita – mas nós precisamos ver (papéis gay) que sejam muito mais humanos e complexos. Mostrar diversidade é uma maneira de combater a discriminação. E ainda existe muita por aí. Se você entrar no iTunes, há uma grande quantidade de lindas avaliações sobre a minha música, mas também existe uma grande quantidade de pessoas ignorantes postando coisas como ‘Que nojo, ele é gay’ ”!

De acordo com Lambert, os preconceituosos fizeram com que o rock se tornasse super conservador e ”cheio de caras (machos) quando deveria estar cheio de caras como David Bowie”, o qual, ele diz, ”desafiou a percepção das pessoas com o trabalho dele”. Uma artista que Lambert sente que está seguindo o legado de Bowie é a companheira pop star Lady Gaga. ”Eu juro, ela é um cara gay, e eu digo isso da maneira mais carinhosa possível. Ninguém respeita mais a cultura gay do jeito que ela faz, porque ela viveu isso, tendo trabalhado em clubes e tendo uma unida família de caras que cuidam dela. Ela sabe como elevar o nível da forma correta”.

Lambert ficou tão impressionado com o primeiro álbum de Lady Gaga – The Fame – que acabou gravando uma faixa que ela deu pra ele, chamada Fever ”A seção foi incrível”, ele lembra. ”Ela chegou usando uma fantasia – que é realmente o tipo de roupa que ela usa no dia-a-dia – e eu adorei, porque eu totalmente ”entrei no personagem” naquele dia também. Antes de gravarmos a faixa, nós tivemos uma pequena festinha musical. Ela tocou músicas do The Fame Monster – que ainda não havia sido lançado – e eu toquei minhas demos. Ela me deu uns conselhos sobre minhas canções e nós tomamos alguns whiskeys. Só então nós gravamos a faixa”.

Seguindo os passos de Gaga, o próximo passo na carreira de Lambert, vai ser planejar um turnê – a qual será logo anunciada – e lançar um EP, que vai conter remixes dos seus dois primeiros singles, mais uma faixa exclusiva. Em termos de organizar a sua próxima sequência de shows, Lambert diz que quer manter tudo ”bem simples – muitos dançarinos sexy, telões com arte gráfica, muitas trocas de figurinos e fogos. Você sabe, só o básico”.

A respeito do show que o lançou, ”Eu espero que o meu sucesso no Idol possa ser visto como um símbolo de mudança”, ele diz. ”Eles tiveram participantes no show que, ou eram gays ou pareciam ser gays, mas eles não foram muito longe, mas eu acho que esse não vai mais ser o caso. Se eles me convidarem para ser jurado, eu definitivamente direi sim”.

Fonte: Kimberly_Caldwell_4_Life / Idol Forums e Macleans.CA

Tradução: Glória Conde

Compartilhar
Share

10 Comments

  1. ADOROOOON o humor dele…”bem simples – muitos dançarinos sexy, telões com arte gráfica, muitas trocas de figurinos e fogos. Você sabe, só o básico”
    Ele ahazza sempre

    1
  2. Tambem achei o maximo o Adam dizer… SÓ O BASICO hahahaha
    ah mas convenhamos, ele esta acostumado a isso, entao pra ele isso cheira a basico mesmo hahahahahaha
    Pra mim este “basico” esta mais do que otimo rsrs

    2
  3. Jurado do AI, ai sim o programa daria uma guinada espetacular KKKKKKKKKKKKKKKKKKk
    Quanto ao básico hahaha, conhecemos bem o básico de Adam Lambert…

    3
  4. Eu amo o Adam, ele é demais! E se parece muito comigo na personalidade… Ele é tudo que sempre sonhei…
    E tbm amo a GaGa.

    4
  5. peraee: timido???kkkkkkkkk
    desde quando?????????
    beijou apaixonadamente ??? kkkkkkkkkkkkkk
    eu acho q aquele beijo foi tudo menos apaixonadoo
    foi selvagemm….:D
    e so o basico??
    kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
    ele eh otimoooooooooooooooooooooo!!!!!!!

    5
  6. aaaah esqueciii!!!
    PARAAAAAAAAA nessa fotooo!!!
    qqq isoooooo????????? eu quase dei um trecoo!!
    lindoooooo….perfeitinho d++++!!!!!

    6
  7. Jé: pois é… também acho que de tímido o Adam nada tem hahahaha… e tb concordo que o beijo nao foi “apaixonado” rsrs e sim.. selvagem hahaha
    mas… o texto foi traduzido na íntegra… e foi assim que os canadenses interpretaram rsrs

    7
  8. ronaldo p eles josy 😀
    kkk o adam deve ter sido muito educado por la! nao q ele nao seja sempre neh!

    8
  9. Eu adorooooooooooo o humor de Adam. Ele sempre se sai beem em qualquer entrevista q mostram os escandalos dele! Mal posso esperar para ver esse simples show’ perfeito’

    9
  10. Não que eu ache o Adam tímido…nem pensar, mas o que eu percebi é que ele é muito de ”encarnar” um personagem, seja quando ele tá num palco ou dando uma entrevista ou posando pras fotos…é como se ele assumisse uma outra personalidade, o que, aliás, eu acho muito legal.
    Eu percebi isso vendo e revendo as apresentações dele no Idol, não sei se vcs repararam, mas depois que ele terminava de ”interpretar” a música , o rosto dele mudava de expressão, como se ele tivesse realmente saído do personagem. Assistam de novo e prestem atenção no rosto dele, na expressão que ele faz no final…é muito interessante de ver. Eu fiquei muito impressionada com essa habilidade dele, é coisa de profissional mesmo.
    O Adam é o real deal, people! Confiram e comentem ( e depois…não digam que não vai ser ótimo assistir aquelas apresentações de novo…) 😉

    10

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *