Adam Lambert Nomeado o Artista Internacional nº 1 pela Revista Maariv Lanoar de Israel

Adam Lambert foi escolhido o “Artista Internacional nº 1” por uma revista adolescente de Israel, a Maariv Lanoar. A revista dedicou cinco páginas a ele, sendo que três são apenas de fotos. As outras duas páginas contêm um artigo que conta a trajetória de Adam no American Idol, onde ele foi vencido pelo concorrente mais conservador, Kris Allen. No entanto, quando o assunto foi escolher o artista nº 1, Adam foi de longe o escolhido. E segundo a revista, eles escolheram Adam porque:

“Você não pode deixar (Adam em segundo novamente). Todos sabem porque amamos o Adam e porque escolhemos ele em primeiro lugar no nosso ranking de artistas internacionais. Ele bateu Robert Pattinson (nº 4) do topo da lista e ultrapassou ‘Casi Angeles’ (telenovela infanto-juvenil argentina) e Justin Bieber (nº 19). Então por que exatamente ele? Provavelmente por causa de sua singularidade e porque ele trabalha muito pela sua arte, e também todos nós, de algum jeito, podemos nos identificar com o sentimento de ser diferente.”

O artigo continua com a passagem de Adam pelo teatro anos antes e com a questão da sua sexualidade e como ele lidava com isso quando era adolescente, também fala de sua experiência no “Burning Man”, que inclusive o conduziu para a sua audição no American Idol. Também falam sobre o sucesso de Adam após o programa e sobre o seu álbum de estreia que lhe rendeu muitos prêmios no ano passado.

E claro, não se pode ter um artigo sobre um artista judeu em uma revista Israelense sem ao menos mencionar o “ângulo judeu”:

“Mas não espere um álbum Hebreu no ano que vem, Adam nunca praticou o judaísmo, nunca visitou Israel e não sabe realmente falar hebreu. Entretanto ele diz não se importar de usar um kipaah (usado por judeus em sinagogas) ‘contanto que tenha um rhinestones nele.’ A conexão dele com o judaísmo se resume com ele cantando ‘Shir Lashalom’ (uma música sobre paz) em hebraico e em inglês, em homenagem a Yitzhak Rabin (um Primeiro Ministro que foi assassinado em 1995). ‘Eu não sei nenhuma palavra em hebraico, talvez apenas shalom’, disse Adam para uma entrevista exclusiva para a Maariv La’noaar em abril de 2010, ‘então eu tive que memorizar a letra palavra por palavra’.”

Todos nós temos visto o estrondoso sucesso do Adam no mundo todo, em países como os Estados Unidos, Canadá, Europa, Austrália e Ásia. E o que vocês acham dele ter aparecido em 1º como artista internacional no Israel?

Confira as demais páginas da revista aqui, e caso queira ler o artigo completo, clique aqui, onde você encontrará uma tradução para o inglês.

Fontes: Adam Lambert Help, Examiner e redblack2 (LiveJournal)

Tradução: Laudeur Muniz Ribeiro

Compartilhar
Share

4 Comments

  1. Israel? Sério? Cara mais do que merecido…

    1
  2. Baby arrasa geral né!! tudo de bom!
    diferente o rosto dele na foto né? pelo angulo ficou com queixinho e testa grande… ar sinistro… gostei tb!

    2
  3. ë verdade… talvez pelo angulo q a foto foi tirada…
    mas é otimo saber q ele eh noticia pelo mundo afora!

    3

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *