Entrevista para a Rádio Virgin – França – 18/11

Hoje (26) de manhã Bruno Guillon da Rádio Virgin (Paris, França) colocou no ar o podcast de uma entrevista que fez com Adam quando de sua apresentação em Paris no dia 18 de novembro, onde ele também cantou uma versão acústica de “Whataya Want From Me”, com Monte ao violão. Ouça o áudio da entrevista completa aqui na versão do YouTube ou aqui, se preferir ouvir diretamente do site da rádio. E a seguir confira o que foi tratado nesta entrevista.

Foi uma conversa rápida e muito agradável onde Guillon conta que desde a primeira vez que tocaram o single de Adam ele virou o “chou-chou” dos franceses, “aquele que preferimos”, explica o tradutor de francês! Pergunta sobre a perda de peso de Adam nos últimos 10 anos (ele tinha 113 quilos há 10 anos atrás) e pede explicações: “Eu só parei de comer fast food e comecei a me alimentar melhor. Passei a evitar sim! as ‘french fries’ (batatinhas fritas em inglês) americanas”, rindo ao saber que em sua maioria as “french fries” americanas vêm na verdade da Bélgica.

Comentando sobre o cabelo loiro-avermelhado abaixo de sua tintura preta, Adam diz que é daí que vem “seu fogo, sua loucura” e que os ruivos na verdade são uma espécie especial em extinção. Sobre ser o primeiro gay assumido a lotar estádios Adam diz que se considera apenas “um cara que canta e usa maquiagem. Na verdade, são os outros que colocam esses rótulos e essas expectativas em mim. De qualquer forma, espero que isso abra portas para outras pessoas, espero que mostre que não importa qual seja sua sexualidade, você pode fazer boa música que pode ser tocada no rádio.”

Finalizando com mais uma brincadeira, Bruno Guillon comenta: “Vocês agora têm um presidente negro e um cantor gay! O que está acontecendo nos Estados Unidos?” “Progresso!” responde Adam, “Progresso é o que está acontecendo nos Estados Unidos. Finalmente!”

Em seguida Adam faz uma versão de voz e violão de WWFM que merece ser ouvida e, se é que seja necessário dizer, muito emocionante. Atentem para a delicadeza do especialmente suave e impecável dedilhado de Monte ao violão. O ar parece que é suspenso no estúdio enquanto ele canta e, ao final, a única coisa que ocorre a Guillon dizer como agradecimento é: “Pode nos prometer uma coisa, Adam? Continue sendo como você é.”

Confira mais fotos aqui.

Fontes: Adamholic, Virgin Radio e Adam Lambert ETC

Tradução: Célia Mello

Compartilhar