Letra & Tradução de “Closer To You”

Confira a letra e a tradução da música “Closer To You”, do novo álbum de Adam, “Velvet”:

Closer To You
Adam Lambert, Noise Club, Asia Whiteacre

Sorry it’s late – I know I missed your call again
Been tryin to change – got stuck in my ways again
I been feelin faded, disconnected lately, missing what money can’t buy
All I wanna do is be brand new
I swear I’ll give it all up just for you

And I would sink my house down under water
I would trade all my gold for dirt
Lemme tell ya right now
I would walk thru fire just to hold ya
Whatever gets me closer to you
Whatever gets me closer to you

Ah, ah-ah-ah
Closer to you
Ah, ah-ah-ah

Sick of the game – never holdin on to what I start
Hell of a shame – I almost got the life I want
Got no one to take to Paris, France to understand the man I am
I feel like I’m running outta time
Oh tell me why our stars just don’t align?

And I would sink my house down under water, ooh-ooh
I would trade all my gold for dirt
Lemme tell ya right now
I would walk thru fire just to hold ya
Whatever gets me closer to you
Whatever gets me closer to

Your touch, your love
I want it all too much
I’m cryin
I’d give the shirt off my back just to get you back
Baby, baby, I’d lie in the eye of a hurricane
Just to have you blow me back
To when you still believed in me Baby, believe me

And I would sink my house down under water
I would trade all my gold for dirt
Lemme tell ya right now
I would walk thru fire just to hold ya

Whatever gets me closer to you
Whatever gets me closer to you

Ah, ah-ah-ah
Closer to you
Ah, ah-ah-ah
Oh, a little closer to you
Ah, ah-ah-ah
Closer to you
Ah, ah-ah-ah

Mais Perto de Você
Adam Lambert, Noise Club, Asia Whiteacre

Desculpe a demora – Eu sei que perdi sua chamada novamente
Estou tentando mudar – fiquei preso em minhas manias novamente
Eu tenho me sentido abatido, desligado ultimamente, sentindo falta do que o dinheiro não pode comprar
Tudo o que eu quero é estar novo em folha
Eu juro que desistiria de tudo só por você

E eu afundaria minha casa embaixo d’água, ooh-ooh
Eu trocaria todo o meu ouro por sujeira
Deixa eu te dizer agora
Eu andaria sobre o fogo só para te abraçar
Qualquer coisa que me deixe mais perto de você
Qualquer coisa que me deixe mais perto de você

Ah, ah-ah-ah
Mais perto de você
Ah, ah-ah-ah

Cansado do jogo – nunca continuando o que eu começo
É uma vergonha – Quase consegui a vida que eu quero
Não tenho ninguém para levar para Paris, França para entender o homem que eu sou
Sinto que estou ficando sem tempo
Bem, me diga por que nossas estrelas simplesmente não se alinham?

Eu afundaria minha casa embaixo d’água, ooh-ooh
Eu trocaria todo o meu ouro por sujeira
Deixa eu te dizer agora
Eu andaria sobre o fogo só para te abraçar
Qualquer coisa que me deixe mais perto de você
Qualquer coisa que me deixe mais perto do

Seu toque, seu amor
Eu quero tudo demais
Estou chorando
Eu daria a camisa do meu próprio corpo só pra ter você de volta
Amor, amor, eu me deitaria no olho de um furacão
Só para você me soprar de volta
Para quando você ainda acreditava em mim, Amor, acredite em mim

Eu afundaria minha casa embaixo d’água
Eu trocaria todo o meu ouro por sujeira
Deixa eu te dizer agora
Eu andaria sobre o fogo só para te abraçar

Qualquer coisa que me deixe mais perto de você
Qualquer coisa que me deixe mais perto de você

Ah, ah-ah-ah
Mais perto de você
Ah, ah-ah-ah
Oh, um pouco mais perto de você
Ah, ah-ah-ah
Mais perto de você
Ah, ah-ah-ah

Autoria do Post: Josy Loos
Fonte: Adam Lambert/YouTube

Compartilhar