Dylan Lewis do Video Hits (Nova FM) Entrevista Adam Lambert – Austrália – 23/10

Dylan Lewis, apresentador de rádio e TV do Video Hits da Rádio Nova FM, Austrália, fez uma longa e divertida entrevista com Adam em 23 de outubro. Dentre as perguntas rotineiras, onde Adam comenta a estrutura, sucesso e a grande diversão que tem sido a Glam Nation Tour, ele responde a algumas perguntas inusitadas, com uma abordagem leve e descontraída. Veja os vídeos desta entrevista abaixo e a seguir num esquema de tópicos com perguntas e respostas, confira um resumo dos pontos altos e diferentes desse divertido encontro com Dylan Lewis.

Sobre a GNT e o FYE:
Dylan: “Adam FYE is Magnif! (na terminologia divertida de Dylan) Verdadeiramente Magnif!! É um álbum inteligente e variado, não só porque você é esse tipo de pessoa, mas também porque rodeou-se de várias pessoas desse mesmo estilo.”
Adam: “Obrigado. De fato, queria muito mostrar todos os diferentes lados da minha personalidade. Eu vejo muito frequentemente artistas tocando ou cantando apenas um certo gênero ou um tipo de som e isso faz com que só se veja um lado deles… isso é muito limitante”. “Chato”, diz Dylan. “É!” concorda Adam, “Por isso eu decidi: eu vou fazer de tudo!”

Parcerias:
Dylan: “Você trabalhou com vários artistas em FYE como P!nk, Lady Gaga,Sam Sparro, Muse. Tem mais alguém por aí com quem mais você gostaria de trabalhar?”
Adam: “Espero que tenham muitos com quem possa trabalhar, porque adoro trabalhar em parceria. Gostaria muito de cantar com Christina Aguilera. Seria muito legal, ela tem uma voz poderosa!” “E ela já sabe disso?”, pergunta Dylan. “Como eu já falei isso por mais mais de uma vez eu acho que ela deve ter recebido a mensagem…” diz Adam, rindo um pouquinho, “Mas ainda preciso me encontrar pessoalmente com ela e falar sobre isso”.

Novos Projetos:
Adam: “Há um novo álbum sendo teorizado, idéias estão borbulhando, tenho anotado algumas coisas. Espero que esteja pronto na primavera ou verão do ano que vem.”
Dylan: “Vou te falar algumas coisas, assim, que eu tenho pensado… porque como você disse estar numa etapa em que está ainda teorizando… quem sabe eu possa ajudar… (risadas)… OK… Eu imagino um álbum de natal… você é judeu certo? Será melhor eu parar???” “Não! Não!” diz Adam rindo “Continue… estou aberto!” “É um álbum de natal… onde tudo é lambertificado”, continua Dylan, começando a cantar uma canção, tentando imitar Adam. “Algo natalino e lambertístico ao mesmo tempo… você vê o que eu vejo??” Adam, rindo diz, “não exatamente mas você tem uma grande voz! Eu gosto de verdade! Poderia colocá-lo numa participação especial, por exemplo! Seu nome na capa… (risadas)”. “Você é muito educado”, ironiza Dylan. “Mas sim,” continua Adam, “estamos trabalhando num álbum acústico. Rodamos a Europa na primeira parte deste ano e fizemos muitas promos, eu, Monte no violão e meu baterista na época. Simplesmente fizemos versões despojadas das canções, e então gravamos um pouco das coisas da atual Glam Nation Tour. O álbum será um mix dos dois. Acho que as pessoas vão gostar.”
Dylan: “Pergunta de Adamanic_ra: Como Isaac está se adaptando à Glamily e se, eventualmente, ele, Tommy e Monte vão compor junto com você para o próximo álbum.”
Adam: “Muito bem. Isaac, meu novo baterista para quem não sabe, é fantástico, muito talentoso, um cara maravilhoso, e com um senso de humor incrível. Deve participar sim. Tommy, Monte e Cam, a tecladista, muito provavelmente estarão juntos também nessa fase de composição.”

Moda:
Dylan: “O que ou quem te inspira?”
Adam: “Eu gosto de qualquer coisa extra especial, teatral, um pouco ousada, que tenha brilhos, que seja glam. Eu não tenho influências específicas… eu gosto do que eu gosto… Estilistas? John Galliano, Alexander Mcqueen, Cavalli e meus amigos em LA, o pessoal da Skingraff, que trabalham muito bem com roupas de couro. Uso coisas deles faz tempo, peças no show, usei no Idol, em vídeos. São muito amigos e têm um bom gosto incrível.”
Dylan: “Delineador, esmalte na unha, ainda vão continuar na moda pra você?”
Adam: “Não sei… eu gosto…” (risadas)
Dylan: “Tatoos sei que tem duas.”
Adam: “Um olho e um infinito: o Olho de Horus coloquei um pouco antes do Idol começar, como um símbolo de proteção, como um olho protetor que espanta os maus espíritos e a do Infinito foi baseada na experiência que eu tenho quando estou na frente da platéia, essa troca de energia. Tudo o que você joga para eles, volta para você e tudo o que eles jogam para você, volta para eles. É como o símbolo do infinito.”
Dylan: “Que bonito….”
Adam: “É… obrigado!”
Dylan: “Imagino que você se vista glamurosamente em casa também…”
Adam: “Sim… mas eu provavelmente sou uma pessoa muito mais normal em casa do que a maior parte das pessoas pode pensar. Tenho momentos em que eu quero estar com qualquer roupa e só ficar em casa.”
Dylan: “Tem um armário gigante em casa?”
Adam: “Eu não tenho casa!! Estou em turnê… minhas roupas estão todas numa mala… Eu tenho uma mala gigante!” (risadas)
Dylan: Fãaaaaaaas!!!!!!!! Ele não tem casaaaaaaaaaaa… (risadas)

Sobre os Fãs:
Dylan: “Eles são incríveis, extremados, nunca vi fãs comos o seus. Coloquei no twitter que ia te entrevistar e me inundaram de respostas, imediatamente. Por que acha que são assim, tão extremados, devotados?”
Adam: “Espero que seja porque eles gostem do que eu faço! (risadas) Talvez eles reconheçam o fato de eu ser um pouco diferente, meio fora da corrente e saibam que às vezes é um caminho difícil para um artista como eu, se manter em evidência, então talvez eles sintam que tenham que dar esse apoio extra, querem me ajudar… E se não fosse por eles eu não estaria onde estou hoje. Não estaria tendo o tipo de carreira que estou tendo… então sou muito muito agradecido aos meus fãs.”
Dylan: “Coisas estranhas que fãs te falam…”
Adam: “Muitas coisas! Já ouvi muitas vezes “Quero ter um filho seu!”, ganhei objetos estranhos, brinquedos de adulto… roupa de baixo, estranhos bichos de pelúcia… (risadas)… Mas tudo isso vem de um lugar bom… então…”
Dylan: “Já teve que autografar em diferentes partes do corpo das pessoas?”
Adam: “Sim! Mais de uma vez! Mas eu gosto! Acho muito legal!”
Dylan: “Aproveite a oportunidade para responder diretamente a alguns fãs: ScaryAngelGirl (Scary significa assustadora). Ela escreveu apenas: “Aimeudeus, Aimeudeus, Aimeudeus! Eu te amo Adam!”
Adam: “Obrigado, Scary Angel Girl!!… Mas você provavelmente não é assim tão assustadora, né? Não… Porque você é um anjo!”
Dylan: “Outro fã: XCS1197: Você guarda souverniers dos lugares que visita?”
Adam: “Não sou uma pessoa muito materialista. Fui até determinado momento mas não sou mais. Eu viajo muito agora, já viajava bastante no passado, com o teatro, e rapidamente percebi que ter um monte de coisas comigo, ‘posses’, era um problema, você tem que ir carregando aquilo, fica juntando pó… Sou muito mais uma pessoa que guarda experiências e lembranças.
Dylan: “Botas talvez?”
Adam: (risadas) “Bem… talvez essa seja a única coisa… mas eu tipo tiro fotos, escrevo notas… Esse é mais meu jeito.”

GNT na Austrália:
Dylan: “Há nudez na GNT?”
Adam: “Há um momento bem bem despojado… é… muita nudez!! Preparem-se!” (rindo)
Dylan: “Você vai continuar fazendo a música do Metallica (maravilhoooooosa!) no fim dos shows?”
Adam: “Aquilo foi para ser uma vez só, era um presente pelo aniversário do meu baixista, mas quem sabe, eu não me surpreenderia se acabasse fazendo de novo…”

Raízes:
Dylan: “O que é impressionante é que você você alcançou a fama no AI, no ano passado! E parece que você faz parte das nossas vidas há séculos, talvez você seja um tipo de arquétipo…. Antes disso, com que tipo de música você esteve envolvido?”
Adam: “Meus pais faziam parte de um grupo de teatro na minha infância. Muito teatro musical desde os 10 anos até o colegial.”
Dylan: “Favoritos?”
Adam: “Ah… Secret Garden, Big River, Peter Pan… sabe, muitos daqueles shows escapistas muito bons. Ao final do colegial eu comecei a curtir música pop: Christina Aguillera, Missy Elliot, Britney Spears, N Sync, os grandes grupos pop na época e então, um pouquinho mais tarde, descobri muitos rocks clássicos. Aí eu tive todo esse período da minha vida quando eu só queria ouvir anos 60 e 70. Então, na verdade, eu tenho influências musicais muito variadas, o que eu amo.”
Dylan: “Coral? Participou de algum?”
Adam: “Sim. Fiz parte de um coral no colegial mas não era nada tipo Glee. Era um coral clássico à capella. Cantei muito em Latim!”
Dylan: “Latim?”
Adam: “É! Era meio pesado… (risadas) Mas eu aprendi muita teoria musical. Era um desafio.”
Dylan: “Toca algum instrumento?”
Adam: “Não” ( meio se desculpando e apontando a garganta).
Dylan: “Só esse instrumento com que você foi abençoado?!” (brincando de fazer pouco, mas elogiando).
Adam: “Só!”
Dylan: “Quem o inspirou a querer entrar para a música? Você se lembra do momento onde você disse: ‘Ah Meu Deus! Eu preciso fazer música!’?”
Adam: “Mmm acho que… Inicialmente entrei para aulas de canto por causa do teatro, porque eu queria melhorar nisso… Eu lembro que a primeira vez que ouvi o cantor de soul Johnny Hathaway. A primeira vez que ouvi uma gravação dele me fez querer cantar melhor. Tipo, eu tenho que aprender a fazer mais. Eu percebi a forma, as nuances na voz dele, as notas, as variações que ele fazia, e o tom, a emoção me inspirou… e percebi ‘Há mais nisso do que apenas as palavras’…”
Dylan: “O que vem depois da sua grande Glam Nation Tour?”
Adam: “Depois eu vou tirar um tempo pra descansar! (risadas) Estamos na estrada desde Junho então… eu acho que vou relaxar por um tempinho, acertar meu relógio mental e biológico e tentar mergulhar em mais inspirações para então iniciar o proceso de composição mesmo.”
Dylan: “Eu acho você fabuloso! Muito obrigado por ter estado comigo hoje!”
Adam: “Muito obrigado a você!”

Fontes: Adamholic, Video Hits, Nova FM (1), Nova FM (2), Examiner

Tradução: Célia Mello

Compartilhar