Letra & Tradução de “Broken” (Tritonal & Jenaux feat. Adam Lambert)

Broken

Before I met you I would have said I’m fine
If you asked, if you asked, if you asked me
And then you gave that word another life
And you got, and you got, and you got me

I wore the pain on my face
Hoping someday it would fade
You know how to wash it away
Oh you do it
I wear the smile that you gave me
Won’t take it off if you paid me
I wouldn’t say that you saved me
But the truth is

Right when we met
You made me forget
That my heart was ever
Bro-broken

Looking at me
You wouldn’t belive
That my heart was ever
Bro-broken

Before I met you I wouldn’t sleep alone
But it felt, but it felt, but it felt like it
I moved my body, but my chest was stone
Couldn’t break, couldn’t break, couldn’t break it

I wore the pain on my face
Hoping someday it would fade
You know how to wash it away
Oh you do it
I wear the smile that you gave me
Won’t take it off if you paid me
I wouldn’t say that you saved me
But the truth is

Right when we met
You made me forget
That my heart was ever
Bro-broken
Looking at me
You wouldn’t believe
That my heart was ever
Bro-broken

Bro-broken

Only you can make me forget that my
Heart’s been broke
You got me feeling like
Only you can make me forget that my
Heart was ever broken
Bro-broken

Right when we met
You made me forget
That my heart was ever
Bro-broken
Looking at me
You wouldn’t belive
That my heart was ever
Bro-broken

Bro-broken

Quebrado

Antes de te conhecer eu teria dito que estava bem
Se você perguntasse, se você perguntasse, se você me perguntasse
E então você deu a essa palavra uma nova vida
E você tem, e você tem, e você me tem

Eu usava a dor no meu rosto
Esperando que um dia ela desaparecesse
Você sabe como lavar isso para longe
Oh, você fez isso
Eu uso o sorriso que você me deu
Não vou tirá-lo nem se você me pague
Eu não diria que você me salvou
Mas é a verdade

Bem quando nós nos encontramos
Você me fez esquecer
Que meu coração alguma vez já foi
Que-Quebrado
Olhando para mim
Você não acreditaria
Que meu coração alguma vez já foi
Que-Quebrado

Antes de te encontrar eu não dormiria sozinho
Mas parecia, mas parecia, mas parecia como
Eu movia meu corpo, mas meu peito era uma pedra
Não podia quebrar, não pode quebrar, não podia quebrá-lo

Eu usava a dor no meu rosto
Esperando que um dia ela desaparecesse
Você sabe como lavar isso para longe
Oh, você fez isso
Eu uso o sorriso que você me deu
Não vou tirá-lo nem se você me pagar
Eu não diria que você me salvou
Mas é a verdade

Bem quando nós nos encontramos
Você me fez esquecer
Que meu coração alguma vez já foi
Que-Quebrado
Olhando para mim
Você não acreditaria
Que meu coração alguma vez já foi
Que-Quebrado

Que-Quebrado

Apenas você pode me fazer esquecer que meu
Coração esteve quebrado
Apenas você pode me fazer esquecer que meu
Coração esteve quebrado
Que-Quebrado

Bem quando nós nos encontramos
Você me fez esquecer
Que meu coração alguma vez já foi
Que-Quebrado
Olhando para mim
Você não acreditaria
Que meu coração alguma vez já foi
Que-Quebrado

Que-Quebrado

Autoria do Post: Josy Loos
Tradução: Gisele Duarte
Fonte: Proximity/YouTube

Compartilhar