Entrevista com Fitzy & Wippa da Rádio Nova 96.9, Sydney (Austrália) – 19/10

Nesta segunda-feira (19), Adam Lambert foi entrevistado nos estúdios da Rádio Nova 96.9 por Fitzy & Wippa, em Sydney (Austrália). Confira como foi a entrevista:

Locutor: “Fãs mãozinhas”. Quão ruim fica essa situação…

Adam: Quão legal fica?! Porque eu não reclamo. É tudo amor.

Locutor: Você gosta de ir lá na frente do palco interagir com os fãs durante a música?

Adam: Sim sim, adoro isso. Na turnê com o Queen fiz isso. Saí correndo para frente do palco e agarrei as mãos dos fãs. Na América do Sul, que foi onde estive nesse último mês, eles são bastante “agressivos”, muito apaixonados. Parecia que iam arrancar minha mão… Uso luvas no palco, e elas rasgaram nessa hora. [Adam demonstra a forma “sutil” que os fãs agarraram a mão dele no show].

Locutor: O Freddie faria o mesmo.

Adam: Sim, ele provavelmente faria.

Locutor: Você cometeu uma gafe outro dia não foi? Na África do Sul se não me engano.

Adam: Sim, foi na África do Sul.

Locutor: Você perguntou: Vocês falam inglês aqui?

Adam: Perguntei: Vocês podem falar em inglês aqui?

[Locutor gargalha]

Adam: Foi o seguinte. Quando você está em turnê, e vai para muitas cidades… ainda com jetlag… aí esse tipo de coisa acontece.

Locutor: Você já passou por muitas situações assim?

Adam: Ah com toda certeza.

Locutor: Yeyyy, Sydney na Áustria.

[Adam gargalha]

Adam: Ou estar na Áustria e perguntar: Cadê os cangurus?

Locutor: Você recebe algum papel com informações dos locais onde visita?

Adam: Sim. E isso ajuda muito.

Locutor: E o que tem num camarim do Adam Lambert?

Adam: Nada complicado. Exceto pela requisição de ter uma boa garrafa de tequila. Nada de tequila comum.

Locutor: Você sempre toma um “shot” antes de subir no palco?

Adam: Frequentemente.

Locutor: Para conter o nervoso?

Adam: Não. Apenas para me deixar mais animado. Me deixar no “ponto” certo.

Locutor: Eu costumava fazer isso também. Mas depois fui proibido.

Adam: Existe uma quantidade exata. Não bebo para ficar louco. É só um pouquinho, para me deixar mais sensível…

Locutor: Sempre que conversamos com artistas, eles dizem que quando começaram nesse ramo, sempre rolava festa antes dos shows, e claro, muita bebida envolvida. Mas chega um momento que eles percebem que seu desempenho no palco é influenciado negativamente por conta dessa bebida.

Adam: Exato. Existe uma linha bem fina desse equilíbrio.

Locutor: O que você faz quando está em uma festa se divertindo e alguém percebe que você está ali e pede para você cantar? Isso acontece sempre?

Adam: Não. Na verdade isso nunca aconteceu comigo.

Locutor: Sério?

Adam: Sim. Já aconteceu de eu estar num bar e o DJ perceber e colocar pra tocar uma música minha. Fico lisonjeado mas também é um pouco embaraçoso. Fico tipo: “Oh obrigado”, mas fico pensando, “e agora”?

Locutor: É fica parecendo que você pediu!

Adam: Isso. Então o que faço agora?

Locutor: Engraçado demais.

Locutor: Você é obcecado por astrologia?

Adam: Eu não diria obcecado. Bom, a um tempo atrás eu diria que sim, mas agora não mais.

Locutor: Você já foi a algum vidente?

Adam: Já fui algumas vezes a um cara que lia cartas. Tipo Tarot.

Locutor: Me assusta um pouco saber qualquer coisa sobre meu futuro. Não tenho interesse em saber esse tipo de coisa, você tem?

Adam: Na verdade no fundo eu não acredito. Para mim é meio que divertido.

Locutor: Você já foi a algum vidente quando mais novo, que disse que sua carreira iria mudar?

Adam: Definitivamente nunca dessa forma. Eu realmente nunca esperei por tudo isso que aconteceu. Mas no dia que entrei para a primeira audição do American Idol eu pensei comigo mesmo: “Então é isso. Ou vou falhar ou minha vida vai mudar completamente.”

Locutor: Foi inacreditável. Desde quando você se tornou conhecido, após o American Idol, você vem conhecendo muitos artistas maravilhosos. Então vamos falar alguns nomes de celebridades, e você me diz se já o conheceu e o que acha dele.

Locutor: Pink.

Adam: Amo a Pink. Foi até ela que escreveu “Whataya Want From Me”. O maior hit da minha carreira.

Locutor: Não acredito. Adoro essa música. Por que será que ela não gravou?

Adam: Sim, eu não sei. Acho que teve algum motivo pessoal. Não tenho certeza. E óbvio que ela me deu sua bênção para gravar. Eu a conheci alguns meses depois durante sua turnê em Los Angeles.

Locutor: Ela ouviu a música?

Adam: Sim. E me disse que adorou o que fizemos com a música. Que tinha ficado muito boa. E que era um prazer me conhecer. Ela foi muito legal.

Locutor: Você espera ajudar ela com alguma música?

Adam: Não acredito que ela precise de nenhuma ajuda minha. Ela é incrível.

Locutor: Essa foi uma ótima história. Vamos para o próximo. Jay-Z e a Beyonce.

Adam: Eu ainda não conheci a Beyonce. Sou um grande fã.

Locutor: Six Degrees?

Adam: Eu conheci a Kelly Rowland. A gente já conversou um pouco. Ela é um amor.

Locutor: Destiny’s Child.

Adam: Eu conheci o estilista delas. Cara super legal. Não trabalhei com ele, mas o conheci.

Locutor: E a Lady Gaga?

Adam: Lady Gaga escreveu “Fever”. Que está no meu primeiro álbum. Na verdade eu a conheci ainda no American Idol, pois ela nos visitou uma semana. Depois ela escreveu essa música e deu para mim e a gravamos juntos no estúdio.

Locutor: Ela escreveu muita música antes de se tornar a Lady Gaga.

Adam: Sim, sim. E no ano passado ela subiu no palco enquanto eu cantava com o Queen, e cantou “Another One Bites The Dust” com a gente. Acho ela uma estrela incrível. Adoro ela.

Locutor: Ela é um gênio.

Adam: Sim. Muito talentosa. Ela se reinventa sempre. Agora está no American Horror Story, e está tão bem.

Locutor: Esse cara é um jurado (do X-Factor) aqui na Austrália. Não sei se você o conhece. Cris Isaak.

Adam: Eu ainda não o conheci, mas gostei muito dele cantando. Até venho cantando sua música “Wicked Game” em alguns mini-shows que venho fazendo. Tem uma versão de uma DJ que esqueci o nome agora, que gostei muito e canto ela com um arranjo similar.

Locutor: E esse agora, é um grande nome: Barack Obama.

Adam: Ainda não o conheci.

Locutor: Ele é um grande fã do nosso programa. Então se estiver ouvindo Obama…

Adam: Acho que ele é uma brilhante pessoa para falar em nome do nosso país. Amo a forma que ele fala com o povo, ele é bem claro. Um ótimo líder. Principalmente comparando com as pessoas que tivemos na década passada.

Locutor: Taylor Swift.

Adam: Eu a conheci no estúdio enquanto estava trabalhando com Max Martin, pois ela também estava trabalhando com ele no álbum dela também. Então a conheci rapidamente, e ela foi um doce.

Locutor: Vamos ver esse agora. Os meninos do One Direction.

Adam: Eu estava saindo do MTV Awards alguns anos atrás e falei com eles rapidamente… tipo “Oi prazer”. Foi o máximo, mas eles me parecerem bem legais. Foi apenas um “Oi, tudo bem”.

Locutor: Rihanna.

Adam: Eu conheci ela sim. Foi logo no começo de tudo. Já a encontrei em diversos eventos também. Ela é tão legal. Muito pé no chão.

Locutor: Alguém já te surpreendeu dizendo ser seu fã? Oprah Winfrey?

Adam: Eu conheci a Oprah, já participei do seu show, mas não sei se ela é uma fã…

Locutor: George Bush?

Adam: [risos] Bom, desse EU que não sou fã.

Autoria do Post: Josy Loos
Tradução: Annie Sampaio
Fontes: Rádio Nova 96.9, fitzyandwippa e Adam Lambert TV

Compartilhar