Andy Coehn da Rádio SiriusXM entrevista Adam Lambert – 29/09

Andy Cohen entrevistou Adam Lambert no final de Setembro (29) em seu programa Deep & Shallow w/ Andy Cohen da Rádio SiriusXM. Confira como foi a entrevista:

2015-09-29 d33p and shall0w – Adam Lambert with Andy C0hen by Scorpiobert on Mixcloud

Andy: Estou aqui sentado com o belíssimo, talentoso e doce Adam Lambert. Olá Adam, eu sou um GLAMBERT. Tenho que lhe dizer que adorei seu novo look. Seu cabelo tá perfeito, olhos incríveis, você está com quantos anos agora?
Adam: 33.

Andy: Idol foi em 2009 certo? Naquela época os jurados eram os originais né?! Teve algum jurado que você gostou mais e um que você gostou menos?
Adam: A Paula foi extremamente fofa, ela realmente se importava com a gente. Era par como uma irmã mais velha, super orgulhosa dos mais novos… bem maternal…

Andy: E o Simon? Você gostava dele?
Adam: Eu gostava da honestidade dele. Não o conheci de verdade, não houve uma socialização com ele, além da interação que tínhamos após as apresentações. Com exceção de uma vez perto da final, que ele foi o destinado a escolher uma música para eu cantar, e ali eu vi um outro lado dele. O que me fez gostar mais dele…

Andy: Qual foi a música que ele escolheu pra você?
Adam: Do U2, “ONE”. O engraçado é que eu não conhecia tão bem essa música. Já tinha ouvido, claro, mas não sabia toda… e perguntei pra ele: Você tem certeza?

Andy: Você está em turnê com o Queen, você cantou alguma música deles durante o IDOL?
Adam: Cantei na audição “Bohemian Rhapsody” e depois na final, cantei “We Are The Champions” juntamente com o QUEEN.

Andy: Foi aí que você conheceu eles?
Adam: Sim.

Andy: E quando foi que eles entraram em contato e o convidaram para fazer uma turnê juntos?
Adam: Foi uma longa história… Um ano depois do IDOL a gente se apresentou no EMA. Eu estava tãoooooo nervoso, não consegui dormir na noite que antecedeu a apresentação. Acabou dando tudo certo, aí depois disso fizemos uns shows em Londres e na Europa Oriental e um ano depois fizemos o iHeartRadio em Las Vegas. Foi engraçado que eu já tinha feito todos esses shows com eles, mas foi ali em Vegas que deu um “clique”…

Andy: Não é incrível que eles escolheram um cara que era assumidamente gay para entrar em turnê com eles, depois de todo esse tempo sem Freddie Mercury, vocês conversaram alguma vez sobre isso?
Adam: Sim. A gente conversava sobre muitas coisas. Sempre fomos muito abertos e eles foram muito legais comigo. Foi tudo melhor do que eu podia imaginar…

Andy: Na época que o Queen estava no topo, todo mundo sabia que Freddie era GAY? Tipo, olhando hoje parece impossível de não saberem…
Adam: É olhando hoje parece que estava na cara né?! Eu acho que ele meio que brincava com a ideia nas entrevistas que dava, mas ninguém nunca achou que ele estava falando sério. Naquela época ainda era tabu, então se evitava falar… algo assim.

Andy: Voltando para o IDOL, quero falar em relação a sua sexualidade, eles te pediram para “FICAR DENTRO DO ARMÁRIO”?
Adam: Não. Eu nunca estive dentro do armário. Estou fora dele desde os 18 anos. Todos sabiam que eu era gay, nunca foi segredo. Eu até flertava com os eliminados… rs As palavras nunca foram ditas em frente das câmeras, mas também ninguém nunca perguntou… Acho que se naquela época eu tivesse um parceiro sentado na plateia, o assunto seria comentado, mas nunca aconteceu…

Andy: Eles nunca te perguntaram nada?
Adam: No tapete azul, na noite anterior a final, aparecerem umas fotos minhas, entre elas uma minha beijando um ex-namorado. E eu apenas respondi que ali era EU sendo EU mesmo, não tenho nada pra esconder…

Andy: E você acha que isso pode ter afetado o resultado final do programa?
Adam: Eu não sei. Acho que no final das contas foi uma questão de gosto mesmo. O Kris, que foi o vencedor era um artista completamente oposto a mim.

Andy: Mas com todo respeito, cadê o Kris??
Adam: Ele é um cara muito talentoso.

Andy: Você ficou nervoso quando entrou no IDOL?
Adam: Nos primeiros episódios sim. Eu não conseguia parar de pensar que tinha milhões de pessoas assistindo… mas as semanas foram passando e fui ficando mais confortável.

[…]

Andy: Eu adoro o fato de você ser JUDEU. Você foi “bat mitzvah” [ver nota]??
Adam: Não. Não sou tão judeu assim… rs.

Andy: Então quer dizer que você saiu do armário para seus pais aos 18 anos, como eles reagiram?
Adam: Eles foram tranquilos. Tipo, é a gente já imaginava…

Andy: Você teve relacionamentos com caras no ensino médio?
Adam: Não. Eu era muito “quietinho”.

Andy: E com mulheres?
Adam: Sim.

Andy: Sério? Foram até o final?
Adam: Sim. Mas isso só veio a acontecer aos 29 anos.

Andy: Sério? Como foi isso?
Adam: Tequila e lua cheia. Tipo, porque não?

[…]

Andy: Eu respeito tanto você como artista, e amei seu último álbum, o qual vamos falar um pouco agora, mas respeito tanto porque você sempre foi você mesmo e seu talento é o que sempre ressalta. Acontece de você ser gay, mas o que sempre ressalta é o seu talento como músico.
Adam: Isso é o que importa para mim.

Andy: Você faz muitas performances, mas qual foi a que você achou ser a maior? Ou a que você se sentiu mais nervoso?
Adam: A final do IDOL foi muito insano e fazer os shows com o Queen. O primeiro que fiz com eles, tiveram apenas 9 dias de ensaio. E eu não cresci ouvindo o Queen, sabia apenas as músicas mais famosas… então aprender todas e subir no palco com eles na Ucrânia, em frente de 500 mil pessoas… Eu nunca tinha me apresentado na frente de tantas pessoas em toda minha vida. E quem abriu o show foi o Elton John. Eu estava em choque, muito nervoso.

[…]

Andy: Qual é a melhor parte em ser Adam Lambert?
Adam: Poder comprar o sapato que eu quiser… [risos].

Andy: E poder usar esmalte preto? [risos] Adam: É, eu mantive essa pequena parte da minha fase “glam”.

[…]

Andy: Me fale agora sobre esses últimos projetos. Sobre “Ghost Town” e antes disso.
Adam: A música com Avicci?

Andy: Isso. Me fale sobre essa colaboração. A música é muito boaaa.
Adam: Foi tudo de Nile Rodgers. Ele é um cara super bacana, a gente começou a conversar sobre música em um jantar, aprendi muita coisa com ele. E literalmente no dia seguinte ele me ligou e falou que estava num estúdio com Avicci em Veneza, e me chamou para ir lá criar algo com eles. Então entrei num trem e fui. Cheguei lá e gravamos uma DEMO. Três semanas depois recebi em minha casa uma cópia já finalizada. Eles falaram que amaram, aí perguntei se não queriam eu regravasse a voz, mas eles falaram que não, que estava muito legal daquela forma.

Andy: E “Ghost Town”?
Adam: Essa é com o Max Martin. Ele é o cara que praticamente criou Britney Spears. Alguns hits dos Backstreet Boys, Pink, Kelly Clarkson, Taylor Swift, Maroon 5, Katy Perry… ele é incrível. O cara sabe criar melodias… Foi ele que fez “WHATAYA WANT FROM ME”.
No começo eu apresentei para eles uma DEMO, e eles gostaram. A música era a do título do álbum: “THE ORIGINAL HIGH”. Aí eles me perguntaram: Por que não fazemos juntos o álbum todo? Eu nem acreditei. Fiquei muito animado.

[…]

Andy: Você já conheceu a Madonna?
Adam: Já nos encontramos algumas vezes.

Andy: Você já se envolveu com a Kesha???
Adam: Sim, uma vez, foi a muito tempo atrás. Meu Deus você é o WIKIPÉDIA?

Andy: Foi legal?
Adam: Lembro vagamente. Mas ela é uma menina muito legal.

Andy: Uau… seus olhos estão demais. Você está usando algum tipo de maquiagem neles?
Adam: Apenas base na pele.

NOTA: Bat mitzvah (filhos do mandamento) é o nome dado à cerimônia que insere o jovem judeu como um membro maduro na comunidade judaica. (Wikipédia)

Autoria do Post: Josy Loos
Tradução: Annie Sampaio
Fonte: Adam Lambert Media

Compartilhar