Cubby e Carolina da Rádio 103.5 FM KTU de Nova York entrevistam Adam Lambert – 21/05

Carolina Bermudez e Paul Cubby Bryant da Rádio 103.5 FM KTU de Nova York, entrevistaram Adam Lambert durante o seu programa Cubby And Carolina In The Morning na última quinta-feira (21). Confira:

Cubby: Aplausos para Adam Lambert! Ele está aqui pessoal!

Adam: Yay! Oi pessoal.

Cubby: Olha, vamos direto ao ponto, cara. Você é parte da KTUphoria agora!

Adam: Sim, eu descobri ontem e acho que isso vai ser incrível.

Carolina: Nós também!

Adam: Vocês são um dos primeiros lugares em que eu irei fazer coisas ao vivo. Quero dizer, isso é muito animador.

Cubby: Você gosta de testar coisas fora da sua concha, certo?

Adam: Ah, eu tenho testado bastante já.

Carolina: Certo, certo.

Adam: Mas vocês são um dos primeiros lugares que receberão essas novas músicas.

Carolina: E é por isso que estamos tão animados. Quero dizer, todos os seus Glamberts… Ainda é assim que devemos chamar o seu povo? Você ainda os chama de Glamberts?

Adam: Sim, claro!

Carolina: Ah bom. Então, os Glamberts estavam twitttando ontem e eu estava “Ai meu Deus, isso é incrível!” e eu acho que todos deveriam vir para a KTUphoria.

Cubby: É no domingo da próxima semana, no Nikon at Jones Beach Theater e os ingressos estão disponíveis no www.ktu.com. E o line-up… Você seguirá o Ricky Martin?

Adam: Ah é? Que legal, não sabia!

Cubby: É sim!

Adam: Ainda não olhei o lineup.

Carolina: Pois aqui está ele…

Adam: Oh, Kelly Clarkson, maravilha! Jason Derulo, adoro ele. Ééé, muito bom!

Carolina: E Pitbull, claro…

Adam: Pitbull é um cara tão legal!

Cubby: Tem também o bom e velho Shaggy.

Adam: Eu nunca conheci Prince Royce… E Shaggy? Isso é pegar pesado!

Carolina: Eu sei! Mas sabe, as músicas dele são super divertidas também.

Adam: É, eu sei, eu ouvi.

Carolina: E era isso que a gente tava falando: muitas pessoas vão ouvir aquelas músicas Throwback [ver nota]. E eles também ouvirão aquela mistura e depois poderão ouvir material novo vindo de você e isso é tão empolgante!

Adam: É, essa vai ser uma noite divertida!

Carolina: E eu estou com um pouco de inveja de você, porque você assistiu o que aconteceu ao vivo na outra noite e você estava com Andy Cohen… Não é o melhor show do planeta?

Adam: Ele é tão engraçado! Ele é tão divertido!

Carolina: Eu já estive na plateia de um show dele antes e você fica realmente preso.

Adam: E a audiência fica acesa. É tão pequena, como se você tivesse na sala de estar de alguém!

Carolina: Isso mesmo. São umas 25 pessoas!

Adam: E eu ainda tomei um gole de uma Margarita no final.

Carolina: Oh, então você estava jogando seguro.

Adam: Ah, mas eu tinha que acordar tipo, 7h da manhã. E eu tinha que estar muito bem.

Carolina: Era o que eu ia dizer. Você se referiu a toda aquela coisa de “Ghost Town” que, para quem não tá sabendo, você tem um novo single chamado “Ghost Town”, que a gente toca aqui na KTU, e a Madonna tem um single chamado “Ghosttown” também. Quando eu ouvi isso eu fiquei “será que eles ligam um pro outro e falam ‘e aí garota, o que conta?’, ‘ah, tenho um novo single chamado Ghosttown’, ‘não acredito, eu também tenho um single chamado Ghost Town!’ ou é só coincidências?”

Adam: O meu tem um espaço entre as palavras, o dela não! (risos)

Carolina: É assim que nós vamos evitar em confundi=las.

Adam: Eu acho que essa é a diferença.

Cubby: Como você lida com isso? Quero dizer, isso foi totalmente uma concidência?

Adam: Totalmente, sim. Minha música estava, eu eu tenho certeza que a dela também, finalizada e mixada em dezembro do ano passado e eu estava em uma viagem e eu peguei meu laptop, abri o iTunes e falei “olha, Madonna tem uma nova música” e eu cliquei pra ouvir. Quando vi o nome da música, eu fiquei “Ai meu Deus, o quê?!” Nós já tínhamos decidido que “Ghost Town” seria meu primeiro single e, você sabe, esse tipo de coisa acontece, é uma coincidência.

Cubby: É uma boa pessoa para ter como companhia, Madonna.

Carolina: É o que dizem de grandes mentes. Elas definitivamente pensam de forma bem parecida.

Adam: Sim, é essa coisa de consciência coletiva. É esse negócio de que algumas ideias estão fluindo na mente de todas as pessoas, na cabeça de mais de uma pessoa ao mesmo tempo. Já ouviu falar disso?

Carolina: Isso é tão profundo da sua parte. Eu não acho que os ouvintes da KTU serão capazes de entender isso nesse momento. (risos) Está tão cedo! Mas eu entendo, realmente entendo, e é tão incrível.

Cubby: O que eu eu sei é que seu novo álbum se chama “The Original High”. De onde saiu a ideia desse nome?

Adam: Essa é a segunda música do álbum e foi a primeira música a ser criada para esse projeto, então apenas pareceu a coisa certa chamar o álbum assim. E sério, se você prestar atenção nas letras de todas as músicas, todas elas se voltam para essa ideia de um sentimento bom, como um momento de adrenalina. E tem várias formas em que você pode ir atrás desse sentimento, dessa excitação. Algumas são através de relacionamentos, outras através de festas, algumas são música, outra são… Sabe, é uma ideia bem lúcida e todas as músicas refletem isso.

Carolina: Eu quero lembrar vocês de que o álbum vai ser lançado no dia 16 de Junho, quero ter certeza de que todo mundo preste atenção a isso, mas também, rapidamente antes que a gente termine… 15ª Temporada do American Idol, temporada final do American Idol, e você vai estar com a American Idol original, Kelly Clarkson…

Adam: Eu sei, muito legal!

Carolina: …No nosso palco. Então, é alguma expectativa de você fazer alguma coisa no palco nessa última temporada antes de tudo acabar?

Adam: Eu não sei. Quer dizer, eu visitei o programa todos os anos desde que eu estive nele. Sério, acho que em cada ano eu voltei lá…

Carolina: Você estava maravilhoso esse ano!

Adam: Obrigado! Isso foi divertido, foi muito divertido. Eu tive a oportunidade de voltar lá e ser jurado-convidado, o que foi muito surreal, estar do outro lado da mesa.

Cubby: Aposto que você achou esquisito.

Adam: Sim, foi esquisito, mas foi muito legal. Eu me diverti.

Carolina: Bem, você está muito bonito, nós não podemos esperar para ver você e muito obrigado por ter passado por aqui.

Adam: Obrigado, muito obrigado por me receber.

Cubby: Adam Lambert, nós amamos você!

Coisa mais linda que é @adamlambert adicionando seu nome no lineup da #KTUphoria?! Não vejo a hora! Preparem-se #glamberts!!! @1035ktu

NOTA: Trowback se refere aqui a músicas que lembram os anos 90 e 2000, cheias de hip hop, pop, R&B, faixas dançantes e algum rock alternativo.

Autoria do Post: Josy Loos
Tradução: Mariana Lira Diniz
Fontes: @TheRealCarolina (1), @TheRealCarolina (2), @INDOGLAM (1) e @INDOGLAM (2)

Compartilhar