Rádio SoJO 104.9 de Atlantic City entrevista Adam Lambert – 18/05

Tom Morgan da Rádio SoJO 104.9 de Atlantic City (NJ/EUA) entrevistou Adam Lambert para o seu programa “SoJO Morning Show” na última segunda-feira (18). Confira:

Tom: Hey Adam! Como vai cara?

Adam: Bem e você?

Tom: Oh, bem! O que se passa?

Adam: Sabe, eu acordei a pouco, estou tomando meu café.

Tom: Ah se todos tivessem a vida de Adam Lambert ultimamente, acordando tomando um café, lançando um novo álbum. Então esse álbum se chama “The Original High” com lançamento para 16 de Junho certo?

Adam: Sim!

Tom: Estou muito empolgado! Vamos falar sobre o título, “The Original High”. Quem o sugeriu?

Adam: Bem, a faixa-título, na verdade é a segunda faixa do álbum. Sinto que a canção resume muitas ideias que estão no álbum. O álbum também é sobre algumas coisas “agridoces”, um pouco mais sombrio do que os outros (álbuns) do passado, é muito moderno. O que a canção “The Original High” transmite é algo do tipo: eu quero sentir aquele toque da primeira noite, fala sobre nostalgia, olhar para trás, recriando o passado e como isso pode ser uma coisa sexy, mas ao mesmo tempo você se vê em um círculo vicioso, repetindo a si mesmo várias vezes, seus hábitos, seus vícios, certas pessoas em sua vida ou certos modos de pensar, fala sobre uma luta interna. É bem profundo para um café da manhã.

Tom: Eu vou gostar! Uma conversa matinal com Adam Lambert aqui no “SoJO Morning Show”. A música “Ghost Town”, a propósito, eu amei, é incrível. Eu comprei na lista POP do iTunes, aliás, parabéns! Diga o que a canção significa para você.

Adam: Obrigado! Ah, ”Ghost Town” segue a linha da canção que eu estava falando, “The Original High” e das canções do álbum. Tem uma melancolia no começo, descreve um sonho, é tipo uma conversa sensível e visual sobre morrer em um sonho e sentir-se em um lugar que nada parece certo, com suas desilusões, você questiona tudo e no final diz, eu sei que meu coração é uma cidade fantasma. Descreve o sentimento de coração partido. Então uma batida entra na canção e o assovio começa, aí você pensa: “Ok, vou dançar isso.” Penso que essa batida e a dança é um remédio para esse sentimento que se está a sentir. Penso que todo mundo que rompe um relacionamento se sente um pouco depressivo e em algum momento decide que vai sair com os amigos, tomar alguma coisa e dançar. Superar isso.

Tom: Certo! Que bonito! Vamos falar sobre Queen. Como é a transição de fazer sua própria música após estar na estrada como o vocalista do Queen, quão incrível é isso?

Adam: Estar na estrada com Queen foi louco, foi uma grande honra estar à frente de uma banda que é literalmente icônica, eu sinto que as canções deles fazem parte da vida das pessoas de um jeito tão profundo. Estar no palco todas as noites recebendo a mesma e incrível coisa, vendo cada face na audiência se iluminando é incrível, foi inacreditável, uma grande honra. Isso não está necessariamente finalizado, nós estaremos fazendo mais 5 shows na América do Sul em Setembro e estar lá vai ser insano. Eles são ótimos, Brian May e Roger Taylor são verdadeiras lendas se você pensar, continuaram juntos fazendo parte da banda. Eu aprendi muito fazendo parte da banda. Penso que isso me tornou um artista melhor.

Tom: É, penso que isso é a coisa mais importante. Eu penso, que o sentimento de “Oh meu Deus”, vou estar no lugar de Freddie Mercury, isso também passou pela sua cabeça, certo?

Adam: Totalmente, para lidar com isso eu comprei vários sapatos malucos para usar. Eu pensei vou estar no lugar de Freddie Mercury é melhor usar sapatos que brilham [ver nota].

Adam: Mas sabe, no começo eu estava um pouco intimidado. Só vai existir um Freddie Mercury no mundo e ele era como um deus. Digo como vocalista, como compositor, sua presença de palco era loucamente boa. Eu assisto a vídeos de concertos que eles fizeram. Tem sido incrível, abriu meus horizontes. Eu entrei cauteloso, para balancear entre fazer as canções ao meu modo, mas não me afastando do original, pois eu sabia que na audiência havia muitos fãs antigos e eu não queria estragar a memória deles da banda. A ideia foi inspirá-los, lembrá-los de como eles amam a banda em primeiro lugar e dar a eles meu respeito a um incrível compositor e incrível ícone.

Tom: O incrível Adam Lambert aqui conosco no “The Morning Show”, um excelente artista! Vou falar sobre o American Idol agora. Como você se sente depois de saber que o programa vai acabar depois da próxima temporada?

Adam: Sabe, tudo tem seu curso, como outros programas de TV, iniciam e terminam, fizeram um ótimo trabalho, eles realmente mudaram a cara da televisão. Vejo que o programa sempre será um marco, eles geraram outros programa de TV similares. E eles deslancharam minha carreira então eu sou muito grato.

Tom: Certo Adam, nós estamos esperando esperançosamente para vê-lo em Atlantic City em breve! Nós o amamos. Qual foi a melhor coisa de Atlantic City quando você esteve aqui?

Adam: Eu estive aí com o Queen, nós tocamos naquele local antigo, qual é mesmo o nome? É como um grande arco.

Tom: Boardwalk Hall.

Adam: Sim, Boardwalk Hall, aquele foi um dos melhores lugares que tocamos nos Estados Unidos.

Tom: Sério?

Adam: Sim, o som local era incrível, os acústicos. Lembro do dia que passamos o som, ficamos encantados com a estrutura e eu entrei online para pesquisar sobre este lugar.

Tom: Esperamos vê-lo novamente no Boardwalk Hall, meu amigo, sei que você tem que ir, então tudo de bom para você, mal posso esperar para ouvir o álbum inteiro. 16 de Junho “The Original High” chega às lojas. E claro “Ghost Town” estará tocando aqui na Rádio SoJO.

Tom: Adam Lambert muito obrigado por se juntar a nós!

Adam: Tom Morgan no “The Morning”.

Tom: Que bonito!

NOTA: Essa brincadeira dos sapatos foi feita em referência a expressão usada por Tom para perguntar a Adam como é estar no lugar de Freddie (to be in someone’s shoes = estar no lugar de alguém) shoes = sapatos.

Autoria do Post: Josy Loos
Tradução: Gabriela Macieira
Fontes: @AdamLambertESP e Rádio SoJO 104.9

Compartilhar