Fox News: Lambert aconselha aspirantes a “Ídolo”, e fala sobre turnê com o Queen

Adam Lambert falou à Fox News sobre o American Idol, seu novo álbum e a turnê com o Queen. Confiram abaixo o vídeo e sua respectiva tradução:

O ex-participante do American Idol, Adam Lambert, substituiu Keith Urban durante as audições de Nova York, da 14ª temporada do programa e disse que seu conselho para os concorrentes é somente manter a calma.

Adam: Eu acho que o importante nesta fase é eles dominarem seus nervos, porque esta é a primeira grande chance que eles têm, esta é a primeira vez na frente de um júri de celebridades, as tensões aumentam, acalmarem os nervos, respirarem e mostrarem sua melhor voz é a parte mais difícil nesta fase no jogo.

E ele nos disse o que ele espera ver destes concorrentes.

Adam: Eu estou procurando por artistas, e por artistas quero dizer talentos, eles têm que ter voz em primeiro lugar, mas é mais do que isso, é energia, é personalidade, é aparência, é um ponto de vista, é musicalidade, é o pacote completo.

Lambert acaba de sair neste verão de uma turnê com a lendária banda de rock Queen, e disse que cantar suas músicas incríveis foi uma experiência e tanto.

Adam: Foi uma grande honra para mim, ser capaz de cantar essas músicas que fazem parte da vida de tanta gente e fazer algo novo e fazer algo meu e fazer uma colaboração com Brian e Roger, eu não posso pedir por um trabalho melhor.

Agora ele está trabalhando em seu terceiro álbum de estúdio.

Adam: Eu estou muito animado com isso, eu não posso dizer nada neste momento, mas estou realmente muito animado, eu não vejo a hora que todo mundo possa ouvir.

E ele vai trazer lições importantes aprendidas na turnê com o Queen, quando embarcar em sua próxima turnê.

Adam: Uma das coisas que eu aprendi com eles e que realmente amei, foi o fato de que eles são ícones, eles são realeza do Rock and Roll e da música pop, eles sabem como se divertir, eles levam o seu trabalho a sério, mas eles não levam “muito a serio”, é esse equilíbrio descontraído, porque isso é música, é entretenimento e isso é muito importante: se você se diverte, o público vai se divertir. No passado, eu fui um pouco duro comigo mesmo, e este verão eu percebi que você tem é que se divertir mesmo.

Fontes: Adam Lambert TV e Maria Wiab/YouTube

Tradução: Sandra Saez

Compartilhar