-
28out2009
- ESCRITO POR:
- CATEGORIA:
- COMENTÁRIOS:
- 10
Crítica sobre o Adam
O site, Bitch Magazine fez uma crítica sobre as fotos do Adam na Details.
Adam Lambert tem um novo amigo pelado: na sexualidade, em ser um objeto sexual, e na subversão.
Querido Adam Lambert,
Nós precisamos conversar.Eu vou ser direta e te dizer algo agora mesmo: eu não te entendo. Eu sei que muitas pessoas estavam excitadas com você em American Idol. Só o fato de você existir, de estar indo bem no show, parecia fazê-las feliz. E essas pessoas, geralmente, pareciam vir de um lugar doce e sincero. Bem, eu não quero reduzi-lo a sua sexualidade, mas você fez muitas pessoas se sentirem bem, aparentemente, só por aceitar sua sexualidade, por nunca ter ser afastado dela e por fazer um bom trabalho em um show que acredita que ganhará o público americano. Estou feliz que você fez com que as pessoas se sentissem bem. É uma busca que vale a pena. Bom Trabalho.
Quanto ao negócio geral, musicalmente, bem, como falei anteriormente, eu não entendo. Eu entendo que você está fazendo ‘glam rock’, ou na versão American Idol, portanto, ‘sórdido’, mas não assustador, ‘forte’, mas não áspero, ‘subversivo’, mas não principalmente no sentido que você tem o cabelo e o delineador de Pete Wentz. E, ainda, você tem uma voz que pode alcançar qualquer nota alta, e mantê-la, e eu imagino que isso seja bem impressionante. É quando as pessoas começam a falar de você como se você fosse Diamanda Galas ou algo que eu meio viro meus olhos. Por que, assim, quando alguém fala “finalmente, um músico inovador competindo no American Idol”, eu digo, “você não quer dizer um competidor que é musicalmente inovador para o American Idol? E isso não significa basicamente: não tão inovador quanto os kerjilhões de atos que você encontra fora do show?” Nada contra você, Adam Lambert! Nada contra American Idol, também! Eu só acho que você é um pop star padrão cuja música é mais estranha do que a maioria dos pop stars, mas não tão estranha do que realmente a sua equipe de marketing quer que acreditemos. Mas também, eu passei pela infeliz fase do meu crescimento levemente-muito-fascinada-por-Lady-Gaga, e ela é meio que a sua versão feminina, eu acho. Então quem sou eu para julgar?
De qualuqer maneira, Adam Lambert. Não é isso que temos que conversar. Eu não te entendo, talvez os jovens consigam. Quem sabe? Os jovens de hoje, com seus Adam Lamberts e seus sexting (Nota da tradutora do texto: sexting significa sex + texting, ou seja, divulgação de conteúdos eróticos e sensuais através de celulares como fotos de si) e calças baggy. Nós temos que conversar sobre isso, mesmo que eu te entenda, eu suspeito que ainda terei problemas analisando isso:
Foto de Adam com modelo de biquini escrito: Adam Lambert se dá bem. Por que todas as mulheres na América querem dormir com o American Idol?
Isso está na Details! Acompanha um artigo entitulado: “Pelo amor de Adam Lambert: Por que toda mulher na América quer dormir com o American Idol?” Existem outras fotos inclusas, NSFW fotos de você com sua nova amiga pelada em várias poses comprometedoras. E o artigo é sobre como jogam calcinha em você, e que as vezes você pega mulheres mesmo não sendo hetero, etc. O que está acontecendo, Adam Lambert? Assim: Eu estou perguntando seriamente! Eu realmente não sei O QUE ESTÁ ACONTECENDO! Eu li vários tipos de reação, de diferentes ângulos, e ainda não sei o que se passa.
Aqui algumas reações, Adam:
1. A reação “Adam Lambert está comprovando que é privilegiado por ser homem”: via Melissa McEwan de Shakesville, que escreve as fotos como “você sendo sexual com uma mulher nua como uma propaganda. Você sabe, assim como um cara hetero faria. Eu posso ser gay, mas eu posso tratar qualquer mulher como objeto sexual tão bem como qualquer cara pode!” Confesso: eu entendo essa reação. Ela está nua, você não está, ela não é ninguém, você é, você pode olhar diretamente para a câmera e envolver o leitor, ela é afastada da câmera com os olhos fechados, embora não esteja na foto acima! Nesta foto, o rosto dela foi afastado do ponto central (seu rosto) de forma que nem notamos, e olha para o leitor*, etc. Existem muitas dinâmicas fortes semelhantes acontecendo, a primeira vista. E eu não sou fã delas! Mas, de alguma maneira, isso não é uma análise abrangente do que está acontecendo nessas fotos. Então, aqui vai mais uma reação que li:
2. A reação “Adam Lambert quer ganhar pontos como heterossexual”: via Gawker, que possua algumas perguntas incluindo, ‘Esse não é só um problema com a dentro do armário Details para começar?’ E, ‘Adam, por que você está participando disso? Fale alto que é gay e, que tem orgulho. Agora não é o momento de se envergonhar’. É verdade, Adam Lambert, quando você aparece com uma mulher nua e curvilínea, a impressão geral que temos não é que você e a Details dividem um conforto e aceitação mútuos sobre sua sexualidade. Oh, mas também:
3. A reação: “Adam Lambert e/ou Details estão tentando ser um tipo subversivos”: via eu. Eu acho que o ensaio da Details está tentando – tentando – é uma coisa muito interessante ou muito massante. Uma, eles presumiram que nenhum de seus leitores queriam ver fotos suas, então resolveram adicionar uns peitos para adocicar o negócio (ou: queriam que os leitores se sentissem menos culpados por esperar por fotos suas adicionando peitos para adocicar o negócio? Essa também é uma possibilidade). Esta é a coisa massante. A coisa interessante é: enquanto a bissexualidade é vista como um truque divertido para mulheres, assusta desesperadamente quando homens expressam um pouquinho. Por que para mulheres é um maneira de obter vantagem entre os caras, por que ser gay foi construído como algo essencialmente não masculino ao mesmo tempo quer fazer sexo com garotas vai fazer crescer cabelos no seu peito, por que tanto faz. A possibilidade de um cara achar homens e mulheres sexys espanta as pessoas, ao ponto de muitos insistirem que a bissexualidade masculina não existe (ao mesmo tempo que falam constantemente para todas as mulheres que elas são um pouquinho bi) por que isso destruiria muitas idéias de gênero e sexo de uma vez. Uma garota transformando outra em objeto sexual é uma gracinha, por que significa que ela está do lado dos caras, e ela não é poderosa o bastante para ser um problema de qualquer forma, um homem que se sente atraído por homens e mulheres é um traidor do gênero, ainda mais ameaçador por que homens héteros não podem simplesmente declara-lo, categoricamente diferente deles mesmos.. Então, talvez eles estejam confrontando as pessoas com isso, fazendo você um pouco mais perigoso, um pouco mais subversivo, um pouco mais estrela do rock do que aquela versão do American Idol. Mas aí que está: eles falharam! Porque essa fotos, Adam Lambert: zzzzzzzzzz. Porque eu acho que você nao quer dormir com mulheres! E realmente é doido que eles quisessem subentender que você quer, ou criar um pequeno mundo fantasioso em que você iria de forma que você parecesse mais ‘interessante’! Porque reduz sua sexualidade a trivial e comercial e, exige que apresente uma sexualidade que não é sua, para entreter o público, e como uma garota, sou familiar a este sentimento e me irrita! Talvez pudessem fazer isso com um pop star abertamente bissexual? Você sabe. Se existir algum.
Espere. Existe algum?Então é isso, Adam Lambert: eu não te entendo. Não entendi isso. Eu não consigo encaixar por inteiro nenhuma das teorias. Porém, para constar, as que não passam por mim são as melhores! E, você sabe, está ocupado e tal, mas resolvi saber como estão as coisas.
*Atualização e correção: a pedido de muitos comentários, eu olhei novamente as fotos, e notei – estranhamente, embora tenha olhado muitas vezes para as fotos enquanto escrevia eu não tinha percebido – ela está de olhos abertos e olhando para a câmera em algumas fotos, e Lambert está de olhos fechados. Então por que essa não foi a impressão que eu tive? Porque eu pude olhar as fotos múltiplas vezes sem notar seu rosto? Simples: o seu rosto não é o ponto principal. As fotos estão sempre arrumadas para que se olhe o corpo nú e a reação de Adam a ele. E isso é feito de forma óbvia (corpos nús distraem e o rosto de Lambert quase sempre posa perto de peitos ou de uma virilha, para que seus olhos mirem direto na área e, conseqüentemente em Lambert) e menos óbvio (o rosto dela está num canto, enquanto ele está mais concentrado nas fotos). Uma coisa que não está em questão é que o corpo dela está sendo exibido de forma que ele não está: a enorme demonstração de pele e a forma que foi arrumada para câmera, faz com que o seu corpo, não o seu rosto, seja sempre o que vai ser visto. Lambert veste roupas, seu rosto está mais centralizado nas fotos, então personalizamos ele mais. Isso faz com que, como um comentarista apontou “ótimo material auto inserido” – a moça é tão despersonificada que você pode imaginar que ela é você. E isso se torna um clássico exemplo de tornar-se objeto sexual – a moça é despersonificada ao ponto que não importa quem é, o efeito dela em você, o espectador é primordial.
E para pergunta sobre se li ou não o artigo: Claro que sim! Achei que a escritora do artigo, Nancy Jo Sales, fez um trabalho melhor que a pessoa responsável pelo ensaio fotográfico! O artigo e o ensaio possuem pontos muito diferentes. O artigo é sobre mulheres hetero flertando com Adam Lambert, e ele fez trabalho Ok falando sobre isso. Concordo com a questão (levantada pelo próprio Lambert) que não há problema em pessoas se apaixonarem por celebridades, sendo estas gays ou héeeros, por que a maioria das pessoas nunca vai dormir com as celebridades por quem são apaixonadas. Bem, é o senso comum. Mas o que ocorre no ensaio é uma outra questão: uma celebridade gay fingindo ter desejos heteros para uma audiência hetero (parece ser), e fazendo de forma chata e sexista. Eu não costumo perseguir um escritor porque o artigo saiu com fotos estúpidas. Então, realmente não mencionei o artigo. Espero que isso tenha resolvido suas perguntas inflamadas!
Para ler em inglês, clique aqui
Traduzido por: Laiza
Gentem me desculpem ,mas não consigo ficar quieta depois de ler esse artigo. Eu tenho que comentar.
Em primeiro lugar, quem é esse cidadão ou cidadã, sim porque Jessy tanto pode ser nome de homem quanto de mulher…anyway, que revista é essa Bitch Magazine??? nunca ouvi falar, deve ser bem furreca.
Segundo : QUEM disse que o Adam precisa ser entendido???
Eu é que não entendi o que essa pessoa que entender ou não. O Adam é o que é e nós amamos ele por isso!Talvez se ele fosse diferente nós não iriamos amar ele tanto como amamos, não é?
Terceiro : Vejam meu caso em particular, eu sempe senti atração por gays e bisexuais ( isso de que não existem homens bi é balela…existem sim e muitos e eles são ótimos ! ) Eu tenho 43 anos e isso aconteçeu por toda a minha vida. Não acho que a intenção do Adam , com aquelas fotos da Details, tenha sido de ”conquistar” um público mais hétero, nada a ver. Ele só estava querendo causar um pouco de controversia e tal, e conseguiu! Ótimo pra ele. ( e pra nós…;)
Uma de minhas grandes paixões de adolescente foi o Jorge Michael, vocalista da ”falecida” banda Wham! – todas as minhas amigas eram doidas por ele, e ele posava de macho em todas as fotos, vídeos e o escambal e hoje todo mundo está careca de saber que ele é gay ( inclusive é casado a quase uma década ) então eu pergunto : O que é melhor( ou pior ) Passar uma imagem pros fãs e ser outra coisa na vida real (causando decepções ) ou SER real, verdadeiro ( como o Adam ) e abrir logo o jogo, se mostrar e com isso conquistar as pessoas com sua sinceridade? Acredito que a segunda opção seja a mais saudável pra todo mundo. Pelo menos, quando a gente olha pra uma foto do Adam e ficam meio que hipnotizada, babando (literalmente ) de vontade de ”entrar” na foto e dar uns amassos nele, pelo menos a gente sabe onde vai estar se metendo, não tem enganação, o Adam é a REAL THING meninas!! Ele é o máximo, ele é o NOW AND FOREVER!!!! Ele é de outro planeta ( mesmo! ) e nós amamos ele por isso. 🙂
Go Adam!!
GENTE, COMETI UMA GAFE HORRÍVEL, ACHEI QUE JESSY FOSSE O NOME DA PESSOA QUE ESCREVEU ESSE ARTIGO HORROROSO, MAS NA REAL FOI A PESSOA QUE TRADUZIU ELE, PEÇO PORTANTO, MIL DESCULPAS A JESSY – NÃO TIVE INTENÇÃO DE SER GROSSEIRA COM VC E SIM COM A PESSOA QUE ESCREVEU O ARTIGO. ALIÁS, A TAL PESSOA NEM ASSINOU NÉ? LAMENTÁVEL.
MAIS UMA VEZ MIL DESCULPAS.!
ai kra me ofendeu
uhaahhuihiuahuhauhau to brincando
eu so postei… mas tbm nem concordo
e tbm sinto uma atração absurda por homens gays 🙂
Glória,
quem escreveu este artigo foi a Sady Doyle no site da bitchmagazine.com. Fui eu que traduzi… tbm fiquei indignada com os ele, mas enfim, todos tem direito a ter suas opniões. Até perguntei a Jessy se ela queria mesmo que eu traduzisse…rs.
Ela teve que adicionar alguns comentários extras após a 1a publicação de tão polemico que foi, por isso o asteristico!
Valeu Jessy 🙂 tô perdoada…ufa!
Pois é…eu também sempre tive atração por caras considerados mais ”delicados” digamos assim. No começo eu me achava meio freak e tal, mas depois fui conhecendo uma porrada de meninas que se sentiam como eu e hoje nem dou mais bola quando alguém me diz ”nossa! ele é tão gay, como vc pode gostar de caras assim?” Eu gosto e pronto!
bjs
Laiza: Valeu pela iluminada 🙂
Sabe o que mais me irritou nisso tudo que ela escreveu? foi o fato dela super analizar o Adam e as fotos que ele fez pra Details. Nós não precisamos de ninguém analizando o Adam e ele muito menos,não acham? Porque as pessoas tem que dissecar tudo desse jeito? A foto tava assim, o rosto da modelo tava assado, ele tava de olhos fechados, ela de olhos abertos…gentem…que saco isso, tri irritante essa mulher! Na real acho que foi ela quem quiz causar polêmica no fim das contas.
Outra coisa: que baboseira é essa de que as fotos da Details foram tiradas visando um público hétero..essa mulher não sabe nem se está no mundo, sem noção…
É um ensaio sensual com duas pessoas lindas ( eu particularmente achei a modelo lindíssima ) e o Adam está divino nas fotos, e com certeza tendo um apelo geral, não importando se vc é gay, hétero, bi ou simpatizante.
O que ela queria? que eles fizessem essas fotos com o Adam agarrando outro homem nú? Não na Details, né? só se fosse numa revista gay, me poupe.
Descupem a irritação, mas iquei possessa com essa mulher..sorry…
bjs
nossa ele e lindo nao sei como as pessoas podem achar ele feio
Adan so queria dizer que sou seu fa d mais e te acho muito gatoo te amo lindo
Parabens pelo sucesso ..continue sempre assim..bjos
I love Adam Lambert
Sério gente mesmo ele é todo lindo vontade de ter só para mim… que lindo que voz que sucesso que Deus abençoe e proteja te amo Adam