Tradução de “Lay Me Down”

Já publicamos aqui a letra da música “Lay Me Down”. Agora, confira a tradução:

ME DEITE
Avicii, Adam Lambert, Nile Rodgers e Ash Pournouri

Me deite, me deite, deite, deite
Me deite, deite, deite
Me deite, deite, deite
Me deite, deite, deite, deite
Me deite, deite, deite
Me deite, deite, deite, deite

Me deite, deite, deite, deite
Me deite, deite, deite
Me deite, deite, deite, deite

Fui fraco, as coisas ficaram difíceis
Às vezes meus joelhos mal conseguem me segurar

Não sou idiota, mas dizem
Que você tem que andar um quilômetro
Até você sair da minha cabeça

Entrando, provando
Pegue um pouco e amor, não desista
Cuide de sua vida, se importe
Você precisa mudar para me mostrar onde podemos ficar

Me deite na escuridão
Me diga o que você vê
O amor está onde o coração está
Me mostre que eu sou o único
Me diga que sou o único que você precisa
(Vamos)

Me deite na escuridão
Me diga o que você vê
O amor está onde o coração está
Me mostre que eu sou o único
Me diga que sou o único que você precisa
(Vamos)

Me mostre que eu sou o único
Me diga que sou o único que você precisa
Me mostre que eu sou o único
Me diga que sou o único que você precisa

Eu tenho tempo, vai ficar tudo bem, sim
Eu tenho o tempo que você precisa (sim)

Todos nós choramos, sangramos igualmente
Se você pegar a foto, deixe de lado o retrato
No agora, agarre a chance
Faça uma desordem e não esqueça que a vida é uma dança

Entrando, provando
Pegue um pouco e amor, não desista
Cuide de sua vida, se importe
Você precisa mudar para me mostrar onde podemos ficar

Me deite na escuridão
Me diga o que você vê
O amor está onde o coração está
Me mostre que eu sou o único
Me diga que sou o único que você precisa
(Vamos)

Me deite na escuridão
Me diga o que você vê
O amor está onde o coração está
Me mostre que eu sou o único
Me diga que sou o único que você precisa
(Vamos)

Me mostre que eu sou o único
Me diga que sou o único que você precisa
Me mostre que eu sou o único
Me diga que sou o único que você precisa
Me mostre que eu sou o único
Me diga que sou o único que você precisa
Me mostre que eu sou o único
Me diga que sou o único que você precisa

Sim, me mostre amor
Amor, me diga que você precisa
Eu tenho tempo, vai ficar tudo bem, sim
Eu tenho o tempo que você precisa
Vamos!

Me deite, deite, deite
Me deite, deite, deite, deite
Me deite, deite, deite
Me deite, deite, deite, deite
Me deite, deite, deite
Me deite, deite, deite, deite
Me deite, deite, deite
Me deite, deite, deite, deite

Me deite na escuridão

Fonte: Vagalume

Compartilhar