A Rádio WiLD 106.1 FM entrevista Adam Lambert – 19/07

Adam Lambert foi entrevistado na manhã desta última sexta-feira (19) pela rádio WiLD 106.1 FM da cidade de San Luis Obispo (CA) durante o programa “5pm Traffic Jam” com o apresentador JoJo Lopez, que conversou com Adam sobre o seu show no “California Mid-State Fair”, sobre sua experiência com o Queen e seu estado civil! Confira o áudio e tradução da entrevista abaixo:

JoJo: Estou recebendo uma chamada, alô?
Adam: Oi, é o JoJo aí? Aqui é o Adam Lambert!
JoJo: Oi Adam! É o JoJo. Como você está?
Adam: Bem, e você?
JoJo: Estou bem! É bom falar com você.
Adam: O prazer é meu!
JoJo: Na verdade, agora no meu carro à caminho daqui, eu ouvi falarem sobre você, por que você vai se apresentar no Mid-State Fair, o que deixou todo mundo muito animado.
Adam: Sim, eu estou gostando muito das autoestradas!
JoJo: Eu sei que isso é uma mentira total, porque é uma viagem chata.
Adam: Sim, mas eu estou ansioso para o show hoje à noite, nós vamos nos divertir muito.
JoJo: Adam Lambert se apresentará no Mid-State Fair em Paso Robles esta noite e nós estamos com ele no telefone, obrigado por passar um tempo conosco enquanto está viajando!
Adam: O prazer é meu.
JoJo: Então, fale para nós um pouco sobre isso. Nós estamos perguntando para as pessoas qual música elas estão mais ansiosas para assistir. É óbvio que todos são loucos por “If I Had You” e “Whataya Want From Me”, mas eu sei que você faz vários covers quando se apresenta.
Adam: Sim! Minha banda, que eu amo – eles são incríveis -, e eu trabalhamos em covers que amamos, algumas coisas como o cover do Tears For Fears que fizemos, alguns momentos de rock clássico, tentamos misturar tudo. Nós temos uma grande parte em que fazemos músicas estilo dance e funk… Há uma grande variedade, diferentes tipos de músicas no setlist.
JoJo: Estamos ansiosos! Adam Lambert aqui conosco, conversaremos mais em apenas alguns minutos. Essa é a Wild 106.1, número 1 com os hits. 5 o’clock Traffic Jam com JoJo Lopez, DJ Flashback e Adam Lambert comigo no telefone, a caminho de seu show no Mid-State Fair em Paso Robles, estamos ansiosos falando sobre seu show. Não apenas muitas de suas velhas músicas serão apresentadas, mas também muitos covers ótimos! Teremos Queen hoje à noite?
Adam: Você faria Queen?
JoJo: Você foi o vocalista de alguns shows do Queen, certo?
Adam: Ano passado eu tive a sorte de fazer grandes shows com eles, na Europa e no Reino Unido, em Londres. E foi incrível. Foi uma grande experiência de aprendizado, um grande prazer. E esses foram shows completos, de uma hora e meia.
JoJo: Uau!
Adam: Eu tive que aprender a maioria das músicas deles, o que foi um pouco assustador no início, mas depois que nos envolvemos foi incrível. Dividir o palco com eles, conectar-se com o público…
JoJo: Você tem uma voz incrível, um grande alcance, mas…
Adam: Obrigado!
JoJo: … Entrar no lugar de Freddie Mercury deve ter sido intimidador para você.
Adam: Totalmente! Totalmente. Quero dizer, não existe ninguém como Freddie Mercury, não há comparação. Eu estou apenas tentando prestar uma homenagem.
JoJo: Tipo, “se Freddie estiver assistindo, eu espero que ele curta.”
Adam: Eu acho que ele ficaria abatido!
JoJo: Certo.
Adam: O Brian, o Roger e a banda passaram uma imagem muito legal dele. Eles me contavam histórias sobre o Freddie, me fizeram entender que tipo de cara ele era. E eles sempre diziam: “vocês teriam se dado tão bem! Vocês provavelmente ririam juntos!”
JoJo: Isso faria qualquer um sorrir!
Adam: Sim!
JoJo: Você fará mais alguma apresentação com o Queen?
Adam: Sim, nós nos apresentaremos no iHeartRadio Festival em Las Vegas, no dia 20 de Setembro, e lá vamos fazer várias músicas juntos, eu estou muito animado.
JoJo: Sabe, já estiveram falando sobre isso, na verdade nós vamos sortear ingressos, então tenham certeza de que estão nos ouvindo. Isso é legal!
Adam: Sim! Será divertido.
JoJo: Estamos esperando que você fará uma amostra disso hoje à noite.
Adam: Sim! Um pouquinho. Não estragaremos a surpresa, mas sim, haverá um pouquinho.
JoJo: Demais! Teremos um pequeno intervalo, mas você terá mais de Adam Lambert na segunda parte do 5 o’clock Traffic Jam, ele estará no Mid-State Fair em Paso Robles esta noite! Já estaremos de volta.

[Intervalo]

JoJo: Essa é a Wild 106, nós estamos falando com Adam Lambert! O que você está gostando na música ultimamente?
Adam: Eu gosto de muitas das coisas da seção alternativa do iTunes, sabe? Jörg (Schreiner)… Eu gosto do que está acontecendo agora, é um novo som alternativo.
JoJo: Adam Lambert no Mid-State Fair em Paso esta noite! A grande questão que todos querem saber: ele está solteiro? Ele está namorando? Eu não tenho acompanhado a sua vida pessoal tanto quanto eu deveria estar acompanhando, mas há um pergunta dos fãs: você está em um relacionamento, no momento?
Adam: Não, eu sou um solteirão.
JoJo: É isso aí! É o que eles queriam ouvir. Os Glamberts estarão animados esta noite. Demais, cara. Você é um grande homem, obrigado por ter um tempo para conversar com a gente.
Adam: Eu é quem agradeço por ter um tempo para conversar comigo! Obrigado.
JoJo: Não é nenhum problema! Estamos ansiosos para te ver no Mid-State Fair esta noite.
Adam: Sim, nós vamos arrasar!
JoJo: Incrível, estamos ansiosos. Adam Lambert, pessoal!
Adam: Obrigado!

Fonte: Adam Lambert Fan Club

Compartilhar