Entrevista a Rádio 107.6 Juice FM, 23/03 – Liverpool, Reino Unido

Quando Adam estava em Liverpool na última terça-feira (23) ele também foi entrevistado pela Rádio 107.6 Juice FM. Confira a sua entrevista a seguir.

DJ: Obrigado pelo seu tempo, sr. Adam Lambert. Como está o seu dia, super ocupado?
Adam: Eu estou bem e você, como está?
DJ: Eu estou bem, muto obrigado. Então, 2009 foi um ano bem atribulado pra você. Como está sendo 2010?
Adam: Está sendo um outro mundo, no Idol era uma experiência totalmente diferente. Toda a semana eu tinha que me desafiar criativamente, inventar coisas novas, manter as pessoas interessadas, surpreendê-las, pra tentar permanecer no show, mas de uma certa maneira era como viver numa bolha, era como uma outra dimensão e agora eu tenho a oportunidade e o privilégio de fazer parte da indústria da música e promover meu álbum de estréia. É um sonho realizado, é o que eu sempre quis fazer, ser um artista e ser conhecido pelo que eu faço e ser eu mesmo. É bem diferente do que fazer musicais.
DJ: Você mencionou o Idol e eu tenho que perguntar, você tinha noção da proporção daquela bolha?
Adam: É engraçado, porque estando lá dentro, você não tem muita noção de como é, mas lentamente você vai percebendo. Eu vi aquela capa da Entertainment Weekly em que eu estava e eu pensei :”Wow, que viagem”! Eu vi umas coisas e li outras e comecei a receber ligações de pessoas que eu não tinha notícias há anos. É incrível, trinta milhões de pessoas assistindo a cada noite. Eu nem consigo acreditar no tamanho daquilo.
DJ: É incrível. Eu vi você na tv, no programa do Jay Leno, quer dizer… é sensacional!
Adam: É. Obviamente mudou a minha vida, foi como um ponto de virada e estabeleceu minha carreira toda.
DJ: Eu gosto de você ter falado de suas memórias, porque certas pessoas que participam desse tipo de competição, parecem querer fugir disso.
Adam: Eu me diverti muito. Eu achei ótimo. Foi uma ótima experiência.
DJ: Que bom que você gostou.
Adam: Sim, eu curti muito.
DJ: Você é muito famoso na América, todo mundo te conhece e você está começando a crescer aqui por estas praias. Como está sendo? Você tem sido reconhecido?

Adam: No Reino Unido não é exatamente como se fosse em casa, eu andei nas ruas de Londres praticamente anônimo. Eu fui comer alguma coisa e fui reconhecido, mas ela foi tão meiga, não tive nenhum problema. É diferente ser anônimo de novo, é legal, é uma mudança. Mas vale muito a pena, é um preço muito pequeno a pagar, tendo em vista as oportunidades que eu estou tendo agora.
DJ: Falando em oportunidades, você fez uma música com Gaga?
Adam: Sim, fizemos. É uma das faixas do meu álbum, chamada ”Fever”. Gaga escreveu e nós gravamos juntos no estúdio. Ela é incrível. Eu sou muito fã dela, sou fã desde que ela apareceu e ela foi uma grande produtora para essa música.
DJ: Você tem um ótimo relacionamento com ela?
Adam: Eu diria que nós somos conhecidos, ela é super ocupada, eu também. Nós trocamos mensagens, nos vimos aqui e ali e quem sabe? Talvez no futuro, nós trabalharemos juntos novamente.
DJ: Você diria que existem similaridades entre você e Gaga?
Adam: Sim, me disseram que eu tenho e eu posso ver de onde vem isso. Nós dois somos teatrais, nós dois somos glam, nós adoramos nos arrumar… nós dois gostamos de ser meio exagerados e temos coisas no passado também. Ela estudou música no teatro, ha muito tempo, quando era criança em New York e eu fiz a mesma coisa em Los Angeles. E nós temos o mesmo tipo de sensibilidade, eu acho.
DJ: Uma pergunta. Se você e Gaga fizessem um desfile, estilo competição, como em Zoolander, por exemplo… quem ganharia?
Adam: Eu acho que ela ganharia. Ela é um gênio quando se trata de figurinos, mas… tudo bem, porque eu alcanço notas mais altas… (risos)
DJ: rsrsrsrs, UAU!! Seu traje é interessante, eu gosto muito do seu estilo.
Adam: Obrigado!… quer dizer, nós dois somos diferentes, mas ela é incrível, eu a amo!
DJ: Seu vídeo, For Your Entertainment, você gostou de gravá-lo?
Adam: Foi incrível, foi como uma viagem. Eu pensei comigo mesmo: ”Uau”! Eu sempre vi a indústria da música do ponto de vista do vídeo sabe? Como adolescente, a primeira coisa que eu via eram os vídeos na MTV ao invés de ter o álbum. Michael Jackson e Madonna eram os meus grandes ídolos, o Rei a e Rainha do pop. Então, estar no set do meu primeiro vídeo, foi surreal. Eu fiquei muito empolgado por trabalhar com o diretor Ray K, ele é otimo! Ele me deixou usar as minhas próprias idéias e basicamente nós trabalhamos juntos, com relação a como eu queria que o vídeo ficasse. Muitas das minhas idéias foram incorporadas, eu ajudei a fazer a seleção dos dançarinos, trabalhei com o coreógrafo, coloquei alguns amigos que eu conhecia de Los Angeles há muitos anos atrás, no vídeo, foi bem legal! Pude escolher o que eu queria usar, então eu me senti muito envolvido em todo o processo do vídeo.
DJ: Qual foi a sua reação quando viu pela primeira vez?
Adam: O vídeo? Ah! eu achei que ficou ótimo. Fiquei alucinado. Não achei que a edição seria tão forte. Eu amei e acho que eles fizeram um ótimo trabalho.
DJ: É um vídeo muito legal.
Adam: Obrigado.
DJ: Se você quiser saber do que estamos falando, assistam ao vídeo. Daqui a pouco nós vamos tocar o seu single. Escuta, se as minhas contas estão certas, daqui a dois anos você terá 30, está certo?
Adam: Não me lembre… rsrsrsrs
DJ: Mas é uma coisa boa!
Adam: É um número assustador.
DJ: Então, o que você quer conquistar antes dos 30?
Adam: Antes dos 30 anos? Eu espero lançar outro álbum, eu gostaria de fazer turnê, criar mais vídeos, porque eu adoro esse tipo de arte e quem sabe fazer algum filme. É uma coisa sobre a qual eu tenho curiosidade. Basicamente continuar fazendo o que eu amo fazer e ser feliz!
DJ: Esse é o plano, é um ótimo plano!

Adam: Longevidade é o que eu estou procurando. Eu quero continuar fazendo isso. Meu fãs tem sido tão incríveis. Em cada lugar que eu vou eu conheço novos fãs e definitivamente é uma confirmação do poder universal da música, não importa aonde eu vá, sempre existem pessoas que amam o que eu faço então eu quero continuar dando a elas uma ótimo show.
DJ: Incrível! Para os fãs que irão comprar o álbum o que eles podem esperar dele?
Adam: O álbum é muito legal, tem um pouco de tudo, de uma forma boa, eu definitivamente sou inspirado por clássicos de rock e por glam rock, mas eu também sou inspirado pelo pop e por música eletrônica, então eu quis fazer algo que meio que incorporasse tudo isso, e de faixa a faixa você vai encontrar um som diferente, um sabor diferente pra todos os gostos. Existem músicas que te deixam no clima pra sair pra uma festa, ir a academia ou músicas que te deixam a fim de ficar com alguém, ou músicas que te ajudam, se você estiver passando por um momento difícil, onde você está procurando por respostas e encorajamento ou se você está passando por uma separação… tem músicas pra todos os gostos nele.
DJ: É o tipo de álbum que eu gosto.
Adam: Eu também.
DJ: Um álbum que se molda ao teu estado de espírito.
Adam: É, é uma jornada, tem músicas pra todo mundo, pra cada momento da sua vida, eu espero.
DJ: Estou ancioso pra ouvir… Você tem tido algum tempo livre, Adam?
Adam: Aqui e ali, sim. Tem horas que fico mais ocupado, tenho mais coisas pra fazer e em outras horas fico mais tranquilo. Eu gosto de trabalhar bastante.
DJ: Mas o que você gosta de fazer quando tem algum tempo livre de verdade?
Adam: Quando eu tenho tempo livre… eu sou uma criatura muito sociável, eu tenho muitos amigos em Los Angeles, obviamente agora que eu estou super ocupado, eu não consigo ter tanto contato com eles como eu costumava ter, mas eu vou a jantares, a restaurantes, a bares, encontro velhos amigos, vou a festas, eu gosto de me divertir, conversar e rir.
DJ: Eu acredito que em alguns dias você só quer uma cama, ou se jogar numa sofá…
Adam: Oh!!! Acredite, eu tenho trabalhando tanto que tem dias que eu digo: ”Hoje eu vou passar um dia como se ele não existisse, eu vou passar o dia todo na cama, embaixo das cobertas, com as cortinas pretas fechadas, umas velas acesas e eu simplesmente estou fora!
DJ: Me diga, como você descreve o single de For our Entertainment?
Adam: For Your Entertainment, definitivamente é um mix de glam rock, sabe: no espírito de T-Rex ou Sweet, mas sonoramente é muito atual, tem aquela batida eletrônica, pop, glam, é sexy, é meio obscuro, meio misterioso, foi produzido pelo Dr. Luke, um grande produtor, foi escrito por Claude Kelly, esses caras fazem músicas pra Britney, Katy Perry, são artistas incríveis, então definitivamente é bem sexy.
DJ: É bem atrativo. O refrão fica na sua cabeça.
Adam: É… vocalmente, quando nós estávamos gravando, eu me inspirei em Michael Jackson, ele foi a inspiração vocal pra cantar esta música.
DJ: Ele é ótimo pra inspiração, não é?
Adam: Ele é o melhor do mundo. Ele é um dos meus ícones, com certeza!
DJ: Bem, acho que já está mais do que na hora da gente tocar aquilo que todo mundo está falando. Sairá no dia 26 de Abril. Adam, muito obrigado pelo seu tempo.
Adam: Obrigado a você.
DJ: Espero que você aproveite o resto do seu tempo no Reino Unido.
Adam: Eu vou, muito obrigado.
DJ: Estou ancioso pelo ábum. Adam Lambert, obrigado pelo seu tempo.
Adam: Obrigado! HEY, EU SOU ADAM LAMBERT E ESTE É MEU NOVO SINGLE, FOR YOUR ENTERTAINMENT, COM STEVE SIMENS NA JUICE FM.

Fonte: Idol Forums

Tradução: Glória Conde

Compartilhar