Vídeo de uma Fã de 7 anos da Finlândia para Adam Lambert

A filha da fã finlandesa MrsBiggyPig de apenas 7 anos de idade fez o vídeo abaixo para Adam Lambert. Confira:

Tradução do Vídeo:

Garotinha: Oi Adam! Eu sou uma menina finlandesa de 7 anos e eu sou sua fã número um. Eu vou assistir seu show em Helsinki, eu consigo cantar quase todas as suas músicas de cabeça. Minhas músicas favoritas são “Cuckoo” e “Never Close Our Eyes”. Estou praticando meu inglês todo dia caso algum dia eu te encontre, então nós podemos conversar ou cantar juntos. E a propósito, eu gosto dessa foto sua.

Tradução do Texto da Mãe da Garotinha (MrsBiggyPig), abaixo do vídeo:

Significaria muito para minha filha se Adam Lambert visse isso. Agora eu sou uma mãe com uma missão. Por favor, twitte isso!! Muito obrigada a todos, de @Mrs_Biggy. É assim que ela toca… ela geralmente canta enquanto faz as coisas… http://tinyurl.com/b7h2m9f

Isso aconteceu alguns dias depois que essa mensagem foi postada…

Na escola riem da minha filha de 7 anos porque ela acredita.

Ela acredita na música, acredita que pode dizer o que ela gosta ou não gosta. Ela acredita em honestidade.

Ela acredita que pode alcançar seu ídolo, ela acredita que sua mãe pode fazer milagres acontecerem… Ela acredita como apenas uma criança pode acreditar.

Ontem, porém, ela chegou em casa com lágrimas nos olhos. Ela sofreu bullying porque tem fé em sua mãe e seu poder de fazer milagres acontecerem.

Tudo isso começou quando ela gravou um vídeo para @adamlambert para mostrar para ele o quanto ela o admira. E infantilmente ela acredita que algum dia pode conhecê-lo e sua mãe pode ajudar seu sonho a se tornar realidade. E tudo isso ela diz orgulhosamente para seus colegas de sala, que riem dela.

Bom, eu continuarei em frente postando seu vídeo, não porque ela chorou, mas porque ela ainda quer que eu faça isso. E acima de tudo… Porque ela sorriu para mim quando eu a abracei, e começou a cantar…

“I don’t need no sympathy.
I won’t cry and whine.
Life’s my light and liberty
And I shine when I wanna shine…”

“Mãe, eu acredito em você e nós teremos sucesso”.

Fonte: Adam Lambert TV

Tradução: Elisa Ferrari

Compartilhar
Share

2 Comments

  1. No words….

    1
  2. <3

    2

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *