Entrevista de Adam Lambert no Programa The Wendy Williams, Nova York – 10/12

E agora, confira a entrevista de Adam Lambert no Programa The Wendy Williams ontem (10), mais com o objetivo de promover o VH1 Divas 2012:

Wendy: Dêem boas vindas ao fabuloso Adam Lambert!
Wendy: É muito bom finalmente te conhecer!
Adam: Sim! Nós conseguimos!
Wendy: O American Idol está começando a 12ª temporada. O que você acha do drama entre Nicki Minaj e Mariah Carey?
Adam: Eu não sei se deveria responder isso!
Wendy: Você twittou a respeito?
Adam: Não! Eu me segurei, lábios selados. Eu quero que seja sobre os competidores, eu espero que seja sobre os competidores.
Wendy: Você assiste o Idol?
Adam: Quando eu tenho tempo, sim. Eu assisti a última temporada, os últimos cinco. Os bons.
Wendy: A propósito, nós temos uma grande fã sua. Fique em pé, mocinha.
[….] Wendy: Há quanto tempo você é assumido?
Adam: Desde os dezoito anos.
Wendy: As pessoas acharam que foi uma grande coisa no Idol, você esteve na 8ª temporada e agora já estamos na nº 12. Foi apenas 4 anos atrás, mas parece que o movimento gay mudou muito desde então!
Adam: É muito diferente agora, há muito mais apoio e visibilidade. Há historias gays nas séries de TV e todo o movimento da política, com casamento gay e igualdade…
Wendy: Eu sei que você está com o mesmo rapaz há…
Adam: Dois anos.
Wendy: Dois anos! Eu não quero pressionar você, mas agora que é legal, vou fazer com você o que a sociedade faz com nós garotas: Vocês vão se casar? Vocês querem filhos?
Adam: Eu acho que todos deveriam ter o direito de se casar. Pessoalmente, neste momento não estou pensando nisso.
Wendy: Você não vai fazer só por fazer…
Adam: Não para apenas provar um ponto, não. É um ponto caro.
Wendy: Você conquistou tantas coisas desde o Idol. Você ficou em segundo, mas eu nem me lembro quem ganhou aquela temporada.
Adam: Kris Allen! Ele é ótimo!
Wendy: Eu apenas não me lembro dele…
Adam: Isso é porque ele não é uma attention whore [louco por atenção], como eu.
Wendy: Você conseguiu muitas coisas, mas qual foi a maior?
Adam: A indicação ao Grammy, dois anos atrás, e no verão eu fiz uma turnê com o Queen. Nós fizemos três show no leste Europeu, três no Reino Unido. Foi loucura. Eu estava totalmente intimidado e honrado e eu aprendi muito. Brian e Roger são tão legais e calorosos, quase paternais.
Wendy: Eles disseram alguma coisa sobre o filme do Freddie Mercury que vão fazer?
Adam: Nós conversamos um pouco sobre isso, sim.
Wendy: Nós estaremos acompanhado isso tudo para você. Você fez tantas coisas maravilhosas! E você é uma pessoa tão interessante! É bom finalmente ter a chance de sentarmos e conversarmos.
Adam: Obrigado!

Fonte: Adam Lambert TV

Tradução: Stefani Banhete

Compartilhar