Entrevista by Soundz Magazine (Holanda) – Nov/2020

Confira a entrevista que Jean-Paul Heck da Soundz Magazine da Holanda realizou com Adam para a edição de Novembro da revista:

10 perguntas para Adam Lambert | Queen

“Eu nunca serei capaz de ocupar o lugar de Freddie”

Houve algumas risadas quando o majestoso Queen anunciou que eles estariam em turnê com o perdedor finalista do American Idol. Mas Adam Lambert encolheu os ombros e subiu no palco com Brian May e Roger Taylor cheio de entusiasmo. “Eu nunca vou ser capaz de ocupar o lugar de Freddie Mercury. Ninguém pode. Mas vou providenciar um espetáculo!”

Com o lançamento do álbum ao vivo “Live Around The World”, o primeiro lançamento oficial de Queen + Adam Lambert é um fato. O menino tímido que cresceu em San Diego, Califórnia, surpreendeu amigos e inimigos ao cantar “We Are The Champions” com as lendas May e Taylor no Idol em 2009. No início das audições já havia surpreendido a todos com sua versão de “Bohemian Rhapsody”.

Com sua ótima técnica, apresentação extravagante e humor atrevido, ele conseguiu encantar uma parte sólida dos fãs críticos do Queen em todo o mundo. Depois que o filme Bohemian Rhapsody explodiu com sucesso em 2018, a banda inglesa com Lambert cresceu e se tornou a banda de estádio que era nos anos 1980. Eu o vi várias vezes no Ziggo Dome, entre outras. Ahoy e no Palais 12 em Bruxelas. E no ano passado durante a última turnê Rhapsody no Madison Square Garden em Nova Iorque, cuja reportagem saiu no Soundz 4. Devido à crise do corona, a banda teve que interromper a turnê mundial e os shows na Europa foram adiados para o verão de 2021.

Mas Lambert já está olhando para frente.

Ei Adam, como você está depois daquela parada repentina da turnê devido à crise do corona.
“Está indo muito bem. Estou aqui em Londres com Brian e Roger para promover o álbum ao vivo. Nós conversamos diariamente e isso é ótimo. Quando nossa turnê foi repentinamente interrompida no início deste ano, foi uma pílula amarga para nós. Mas Roger teve a ideia de lançar um álbum ao vivo. Gravamos todos os shows que fizemos desde o início, então havia muito material para escolher.”

Como você tem vivido nos últimos seis anos, porque durante esse período você estava na estrada com o Queen todos os anos.
“É quase impossível dizer. É o melhor livro de memórias. Um com o qual você não se atreve a sonhar. Quando comecei, pensei: “Uau, que bom fazer isso algumas vezes.” Mas, eventualmente, ficou cada vez maior. Você pode ver que, em parte devido ao filme, surgiu entre várias gerações a consciência de que o Queen é uma das maiores bandas da história da música.

Eu vi o show no Madison Square Garden em Nova Iorque. Eu também vi a banda com Freddie nos anos 70 e 80 e com Paul Rodgers e sua pequena pessoa. Mas essa produção realmente atingiu tudo.
“Você estava lá? Bizarro, certo? Foi a maior produção da qual participei, mas também para Brian e Roger. Devido à tecnologia atual, há o máximo possível e havia muito orçamento para uma grande produção. Começamos o verão de 2019 e aqueles shows em Nova Iorque que você assistiu também foram muito especiais para mim. Então, de repente, você se encontra duas vezes em um Madison Square Garden lotado. Isso é especial para qualquer artista. O Queen havia tocado lá muitas vezes no passado e os nova-iorquinos adoram o espetáculo.”

Após o sucesso do filme, tudo ganhou impulso. Você também percebeu isso durante a turnê?
“Com certeza. As turnês já estavam esgotadas. Mas depois de Bohemian Rhapsody, tudo acelerou. Os álbuns do Queen de repente venderam como sanduíches novamente e as datas dos shows continuaram aumentando. Os shows sempre esgotavam muito rapidamente. O que mais me impressionou foi que havia um público muito mais jovem nos shows. Fãs antigos, com seus filhos e netos. Grupos de jovens que se reuniram. Esses eram realmente fãs que só conheceram o Queen assistindo ao filme. Isso é ótimo para uma pessoa de trinta e poucos anos como eu também.”

Vocês até tocaram em estádios enormes na Austrália, Japão e Nova Zelândia. Isso é algo que Brian e Roger fizeram pela última vez na década de 1980.
“Exato. Lentamente, tudo cresceu primeiro na Coreia do Sul e depois no Japão. Em Fevereiro, terminamos em estádios enormes em Wellington, Auckland, Brisbane, Sydney, Melbourne e Perth. Então, pouco mais de 60.000 pessoas vão ao show do Queen. Isso foi realmente impressionante e lindo. E nada fácil de se fazer.”

É impressionante que durante a última turnê você também mergulhou um pouco mais fundo na obra solo de Queen e Freddie Mercury. Músicas como “Tear It Up”, “It’s Late” e “Love Kills”, um single solo de Freddie.
“Mas isso também é tão bonito. A obra é tão diversa, tão ampla e abrangente. ‘It’s Late’ é uma ótima música para cantar e foi escrita por Brian na época. ‘Love Kills’ foi na verdade o primeiro sucesso solo de Freddie. Foi produzido pelo rei da discoteca Giorgo Moroder na época. Eu coloquei minha própria interpretação nisso. A transformamos em uma espécie de balada e agora pode ser ouvida no ‘Live Around The World’. Continua sendo uma bela canção.”

Ainda me lembro do seu primeiro show real com o Queen em Kiev. Raramente vi tantas pessoas juntas.
“… Aquele primeiro show na Ucrânia, em 30 de Junho de 2012, atraiu quase meio milhão de pessoas e foi uma experiência desesperadora. Eu conhecia os grandes sucessos do Queen, mas não muitos deles também. Eu realmente tive que aprender aquelas canções desconhecidas e apenas esperar que funcionasse bem. E também tocamos depois de Elton John. Assim que tudo correu bem, soube que tínhamos algo especial juntos.”

Você tinha que atuar imediatamente no nível mais alto. Como você conseguiu isso?
“Brian e Roger realmente me ajudaram a chegar a esse nível. Além disso, eles foram muito claros desde o primeiro momento o que queriam de mim. Eles disseram: ‘Você não precisa soar como Freddie. Isso não vai funcionar. Não queremos um imitador próximo a nós. Seja você mesmo e veremos onde isso nos leva.’ Esse equilíbrio entre não se afastar muito da apresentação original e usar minha própria voz ainda era o maior desafio.”

O que você pode me dizer sobre o documentário da Netflix, The Show Must Go On, no qual você foi muito aberto.
“Sou uma pessoa muito aberta e não tenho dificuldades com isso. É assim que me comporto no palco. Gosto de conversar com o público e sou um livro aberto. Eles sabem que estou do lado deles. Eu sou um grande fã do Queen como eles são. Mas Brian e Roger também são pessoas francas. Durante as viagens muitas vezes falam sobre o passado e às vezes eu também sou uma espécie de ‘mosca na parede’ e ouço tudo. Eles são duas pessoas muito inteligentes e eu aprendo muito com eles.”

“Não deveria ser muito sério. Gosto de humor no palco, assim como Freddie. Só que eu tenho meu próprio estilo. Freddie não tinha limites no palco na época. Tanto em seu comportamento quanto em suas roupas. Ele era muito selvagem e completamente livre.”

O Queen sempre foi a banda “inteligente”. Eles sabiam exatamente o que estavam fazendo.
“Eu realmente acho que eles são uma banda pop. Queen frequentemente cai sob o rock clássico, mas eles eram verdadeiramente distintos. Eles mudavam continuamente de gênero e traziam novos conceitos, tanto em termos de som, quanto visualmente. Eles estavam muito à frente de seu tempo. Além disso, eles escreveram músicas muito boas. Tudo isso garante que mesmo agora os jovens absorvam a música do Queen e eu possa fazer parte disso.”

Autoria do Post: Josy Loos
Tradução: Stefani Banhete
Fontes: @4Gelly, Soundz Magazine/Facebook, @MissWoessie e Soundz Magazine

Compartilhar