Entrevista by Programa Sukkiri (Japão) – 13/10

Confira mais uma entrevista de Adam, esta realizada em Outubro (13/10) pelo Programa Sukkiri da rede Nippon TV do Japão:

No trecho de uma entrevista antiga, Brian diz que Freddie teria amado Adam e sua parceria com o Queen, sendo que Adam nunca imita o Freddie, mas é ele mesmo, e consegue entregar essa magia que eles compartilham com o mundo.

O apresentador começa relembrando as duas vezes em que Adam esteve no programa, a primeira na época de seu primeiro álbum solo, em que ele apresentou a música “For Your Entertainment”, e a segunda já na época de seu segundo álbum, em que ele apresentou a música “Trespassing” – a qual o apresentador revela ser sua música e álbum favoritos, e o mostra em seu celular, dizendo que já deve ter ouvido mais de 500 vezes, ao que Adam agradece, dizendo estar lisonjeado.

O apresentador pergunta se Adam já se acostumou com sua colaboração com o Queen, ao que ele diz que sim, que em todos os shows são as mesmas músicas em sua maioria, então já se tornou algo natural para ele. O apresentador pergunta o que Adam acha que ele e Freddie têm em comum, ao que Adam diz que acha que ambos têm um estilo teatral, além de gostarem de se vestir todo e fazer a plateia rir. Ele comenta que suas vozes são muito diferentes, embora tenham o mesmo espírito. Ele diz que Freddie tinha uma voz muito muscular e poderosa, e ele gostaria de ter esse tom e textura. Adam conta que eles celebram Freddie em cada show, já que aquelas são as músicas que ele tornou conhecidas, e é um modo de lembrar dele de um jeito muito afetuoso.

O apresentador pergunta como foi se apresentar no Oscar com o Queen, ao que Adam responde que foi uma grande honra, além de estar ali celebrando o sucesso do filme com Brian e Roger, então foi uma noite poderosa e especial – e as festas foram ótimas. O apresentador pergunta se Adam ficou nervoso, ao que ele responde que tentou não olhar para a plateia cheia de famosos até o final da apresentação, ao invés disso tentou olhar para cima, para as luzes – e dá essa dica para o apresentador quando ele pede conselhos sobre como evitar o nervosismo.

Adam conta que está escrevendo e trabalhando em um musical, embora ainda seja cedo para revelar o tema. O apresentador conta que é seu sonho ser um músico e ele esteve em Londres no último ano estudando, ao que Adam diz que pode ser que ele se torne uma estrela.

Adam comenta que gostaria de ver a flor de cerejeira que é muito comum no Japão, e o apresentador diz que elas nascerão em Abril e talvez eles possam mandar uma foto. Adam brinca perguntando se eles vão mandar uma passagem de avião para ele mesmo poder ver, e o apresentador brinca que talvez mandem uma classe econômica, ao que Adam diz que tudo bem, que ele mesmo irá aprimorar a passagem.

Autoria do Post: Josy Loos
Tradução: Bruna Martins
Fonte: @4Gelly

Compartilhar