Letra e Tradução de “Two Fux”

Confira a letra e tradução da música “Two Fux” de Adam Lambert a ser lançada oficialmente na próxima sexta-feira (30):

Two Fux
Big Taste, Sarah Hudson, Ferras, Trey Campbell e Adam Lambert

I only trust my tarot cards
Pink flamingos in my yard
People think that I’m from mars
Whatever
Only smoke that holy green
High above the big machine
Not attached to anything
Whatever

I got that magic you call A.D.D.
Rep for them aliens different like me

If you think that what I do and how I live’s too much
I don’t really really give two fux
If you think that what I say and what I give ain’t love
I don’t really really give two fux
Here, right here, right here
Namaste right here, right here, right here

In the center of a crowded room
I might as well be on the moon
Searchin’ for that one or two
Who get it
See me talkin’ to myself
Cuz no one gets me like myself
I’ve been this way since I was 12
I get it

I got that magic you call O.C.D.
Rep for them aliens different like me

If you think that what I do and how I live’s too much
I don’t really really give two fux
If you think that what I say and what I give ain’t love
I don’t really really give two fux
Here, right here, right here
Namaste right here, right here, right here

One shot for my enemies
In the end it ain’t that deep
Imma get my inner peace
In leather

If you think that what I do and how I live’s too much
I don’t really really give two fux
If you think that what I say and what I give ain’t love
I don’t really really give two fux
(Oh ohh… – right here, right here, Namaste right here – I don’t give, I don’t give, I don’t give, yeah, oh ohhh…)
Here, right here, right here
Namaste right here, right here, right here
Oh oh oh

Não Dou a Mínima
Big Taste, Sarah Hudson, Ferras, Trey Campbell e Adam Lambert

Eu só confio nas minhas cartas de Tarot
Flamingos cor de rosa no meu quintal
As pessoas pensam que eu sou de Marte
Tanto faz
Só fumo o verde sagrado
Bem acima da grande máquina
Não sou apegado a nada
Tanto Faz

Eu tenho a mágica que você chama TDA
Representando os aliens, diferentes como eu

Se você acha que o que eu faço e como eu vivo é demais
Eu realmente, realmente não dou a mínima
Se você acha que o que eu digo e o que eu dou não é amor
Eu realmente, realmente não dou a mínima
Aqui, bem aqui, bem aqui
Namastê bem aqui, bem aqui, bem aqui

No meio de um cômodo lotado
Eu posso muito bem estar na lua
Procurando por aqueles um ou dois
Quem entendem
Me vejam falando comigo mesmo
Porque ninguém me entende como eu
Eu sou assim desde os doze anos
Eu entendo

Eu tenho a mágica que você chama TOC
Representando os aliens, diferentes como eu

Se você acha que o que eu faço e como eu vivo é demais
Eu realmente, realmente não dou a mínima
Se você acha que o que eu digo e o que eu dou não é amor
Eu realmente, realmente não dou a mínima
Aqui, bem aqui, bem aqui
Namastê bem aqui, bem aqui, bem aqui

Preste atenção nos meus inimigos
Porque no final, não é assim tão sério
Eu vou conseguir minha paz interior
Em couro

Se você acha que o que eu faço e como eu vivo é demais
Eu realmente, realmente não dou a mínima
Se você acha que o que eu digo e o que eu dou não é amor
Eu realmente, realmente não dou a mínima
(oh ohh… Aqui, bem aqui, bem aqui, Namastê bem aqui, bem aqui – Eu não, eu não, eu não, yeah, oh ohhh…)
Aqui, bem aqui, bem aqui
Namastê bem aqui, bem aqui, bem aqui
Oh oh oh

NOTAS:

OCD (Obsessive Compulsive Disorder)
TOC (Transtorno Obsessivo Compulsivo)

Autoria do Post: Josy Loos
Tradução: Stefani Banhete
Fontes: Music Lyrics Zone e Genius

Compartilhar