Letra e Tradução de “Think”

Confira a letra e tradução da música “Think” que Adam Lambert gravou para a trilha sonora do filme “As Aventuras do Capitão Cueca – O Filme”:

Think
(Aretha Franklin, Ted White)

You better think (think)
Think about what you’re trying to do to me
Think (think, think)
Let your mind go, let yourself be free

Let’s go back, let’s go back
Let’s go way on back when
I didn’t even know you
You couldn’t have been too much more than ten (just a child)
I ain’t no psychiatrist, I ain’t no doctor with degrees
It don’t take too much high IQ’s
To see what you’re doing to me

You better think (think)
Think about what you’re trying to do to me
Yeah, think (think, think)
Let your mind go, let yourself be free

Oh, freedom (freedom), freedom (freedom)
Oh, freedom, yeah, freedom
Freedom (freedom), freedom (freedom)
Freedom, oh freedom

Hey, think about it, think about it

There ain’t nothing you could ask
I could answer you but I won’t (I won’t)
I was gonna change, but I’m not
To keep doing things I don’t

You better think (think)
Think about what you’re trying to do to me
Think (think)
Let your mind go, let yourself be free

People walking around everyday
Playing games, taking score
Trying to make other people lose their minds
Ah, be careful you don’t lose yours, oh

Think (think)
Think about what you’re trying to do to me, ooh
Think (think)
Let your mind go, let yourself be free

You need me (need me)
And I need you (don’t you know)
Without each other there ain’t nothing people can do, oh

Think about it, baby (What are you trying to do me)
Yeah, oh baby, think about it now, yeah
(Think about, ah me, think about, ah me)
(Think about, ah me, think about, ah me)
Oh, come on, baby

Pense
(Aretha Franklin, Ted White)

É melhor você pensar (pensar)
Pensar no que você está tentando fazer comigo
Yeah, pense (pense, pense)
Deixe sua mente vagar, se permita ser livre

Vamos voltar, vamos voltar,
Vamos voltar bastante para quando
Eu ainda não te conhecia
Você não devia ter muito mais do que dez (apenas uma criança)
Eu não sou psiquiatra, não sou médico diplomado
Não precisa um QI alto
Para ver o que você está fazendo comigo

É melhor você pensar (pensar)
Pensar no que você está tentando fazer comigo
Yeah, pense (pense, pense),
Deixe sua mente vagar, se permita ser livre

Oh liberdade (liberdade), liberdade (liberdade),
Oh liberdade, yeah, liberdade
Liberdade (liberdade), liberdade (liberdade),
Liberdade, oh liberdade

Hey, pense sobre isso, pense sobre isso

Não há nada que você possa perguntar
Eu poderia responder mas eu não vou (Eu não vou)
Eu ia mudar, mas eu não vou
Continuar fazendo coisas que não faço

É melhor você pensar (pensar)
Pensar no que você está tentando fazer comigo
Pense (pense, pense),
Deixe sua mente vagar, se permita ser livre

Pessoas andando por aí todo dia
Jogando e falando de pontos
Tentando fazer outras pessoas perderem a cabeça
Ah, tenha cuidado para não perder a sua, oh

Pense (pense)
Pensar no que você está tentando fazer comigo, ooh
Pense (pense)
Deixe sua mente vagar, se permita ser livre

Você precisa de mim (precisa de mim)
E eu preciso de você (você não sabe)
Sem uns aos outros não há nada que as pessoas possam fazer, oh

Pense nisso, baby (O que você está tentando fazer comigo)
Yeah, oh baby, pense nisso agora, yeah
(Pense, em mim, pense, em mim)
(Pense, em mim, pense, em mim)
Oh, vamos lá, baby

Autoria do Post: Josy Loos
Tradução: Stefani Banhete
Fonte: Google Play Music

Compartilhar