Toggle: Adam Lambert está “lisonjeado” por petição controversa, Singapura – 30/12

Adam Lambert está “lisonjeado” por petição controversa

O ex- concorrente do “American Idol” e atração do “Celebrate 2016” disse que sua intenção não é “provocar”, mas “refletir, ser honesto e verdadeiro”.

Embora nós houvéssemos dito inicialmente que Adam Lambert estava se sentindo um pouco exausto desde o desembarque aqui em Singapura na segunda-feira, o delineado e lindíssimo roqueiro estava visivelmente de alto astral ontem na conferência de imprensa da “Celebrate 2016” no Grand Park Orchard.

“Do que você está falando? Eu me sinto ótimo!” exclamou ele, quando sua suposta condição foi mencionada. “Bem, voando 20 horas, isso enlouquece um pouco, mas eu dormi o dia todo e agora eu me sinto bem.”

Essa noite (31 Dezembro) será a vez dos Glamberts se sentirem bem, assim como a atração de 33 anos no show de contagem regressiva da “Celebrate 2016” no “The Float” na Marina Bay. Sua primeira apresentação local desde seu concerto em Março de 2013.

No entanto, assim como seu show anterior, o anúncio de sua chegada não foi sem controvérsias. Dois anos atrás, uma queixa foi apresentada contra Adam, que é abertamente gay, na tentativa de impedir sua performance na “Star Performing Arts Centre” que é de propriedade da Igreja. Mês passado, uma petição assinada como “Cidadãos envolvidos, Pais envolvidos, Indivíduos envolvidos” foi lançada em oposição ao seu envolvimento no show da virada, citando seus “atos obscenos em nome do entretenimento” e sua “promoção ativa de um estilo de vida altamente sexual e direito LGBT” como razão para a desaprovação.

A petição online encerrada após cinco dias recebeu mais de 20.000 assinaturas. Por outro lado, em resposta a isso, uma petição intitulada “Nós queremos Adam Lambert se apresentando na Countdown 2016” teve mais de 24.000 assinaturas em três dias.

Em meio a isso tudo, o concorrente de 2009 do “American Idol” permanece imperturbável com os opositores. “Eu estava na verdade lisonjeado que as pessoas se importavam tanto”, ele afirmou antes de explicar, “Sempre que eu vou fazer uma apresentação na TV, eu trabalho bem cuidadosamente com o produtor e com minha equipe a fim de descobrir o que é apropriado para o programa.”

Quando questionado se “estaria ficando cansado por criar polêmicas”, Adam esclareceu, “Eu não crio polêmicas. No passado eu posso ter feito uma ou duas coisas de propósito, mas agora minha intenção não é provocar, mas refletir, ser honesto e verdadeiro”.

Agora que seu show vai claramente adiante, aqui estão algumas coisas que os espectadores podem esperar, como prometido pela própria estrela: “Nós criamos algo especialmente para Singapura. Eu pensei muito sobre quais canções faziam mais sentido para mais pessoas possíveis e que melhor me representam. Você terá que sintonizar para saber mais, mas serão músicas que as pessoas conhecem e amam”.

Seu set no evento de hoje a noite é também a “cerimônia de abertura” para sua “The Original High Tour” que é em apoio a seu terceiro álbum de mesmo nome. Depois de um dia livre na cidade (veja se você consegue vê-lo na rua, e no dia de ano novo) ele se deslocará para outras partes da Ásia e então Europa. Ele também continua sua turnê de colaboração com a icônica banda britânica Queen.

Enquanto Adam Lambert está festejando em sua ocupação, podendo experimentar seu próprio “Original High” cantando nos palcos de todo o mundo, ele foi sincero sobre a falta de uma vida social graças a sua agenda. “Eu acho que isso virá no futuro, mas de certo modo umas férias seriam boas, talvez em algum lugar tropical como Tailândia ou Fiji.”

Nesse meio tempo ele estará focado na sua resolução para 2016, “Eu não me lembro qual foi minha resolução em 2015, então talvez esse ano seja lembrar-me da minha resolução! [risos]. Minha vida é tão corrida que eu vivo um dia de cada vez, mas minha resolução então seria continuar seguindo em frente, continuar aprendendo e continuar tentando criar.”

E agora confira o vídeo com alguns pontos desta entrevista:

AdamLambert-my-goal-as-an-artiste-has-always… por Scorpiobert

Toggle: Por favor estendam suas mãos para receber nossa atração da “Celebrate 2016”, Adam Lambert!

Adam: Eu estava na verdade lisonjeado que as pessoas se importavam tanto.

Adam: Durante esses últimos cinco anos, sempre que eu vou fazer uma apresentação na TV, eu trabalho bem cuidadosamente com o produtor e com minha equipe a fim de descobrir o que é apropriado para o programa. É isso que nós fizemos para essa também.

Adam: É um equilibrar-se constante entre o que eu apenas quero fazer e o que meus instintos me dizem para fazer. E o outro lado disso é que eu quero fazer pessoas felizes, quero fazer as pessoas se sentirem conectadas. É essa batalha constante entre: “Oh, eu estou nem aí e então eu vou: será que eles gostaram?” Mas eu penso que esse sou eu, o que faz quem eu sou.

Adam: Nesse ponto eu acho que todos nós queremos aceitação, eu sempre fui e sou um artista que se sente um sortudo, por ter sido posto nesse planeta, sou um artista internacional que alcança pessoas de diferentes culturas, lugares, idades, gêneros, religiões, crenças, tudo. Minha meta como artista sempre foi unir pessoas, achar um ponto em comum com todas essas pessoas diferentes de todas as partes do mundo. O quanto mais longe eu vou em minha carreira, mais eu aprendo e entendo sobre isso, sobre as condições humanas, o coração humano e o que nos faz todos a mesma coisa e o que nos diferencia. Então para mim, qualquer espécie de medo da diferença é algo que está suscetível a acontecer, mas que eu tento não me preocupar muito, eu tento continuar focado no positivo e continuar focado na coisa que para mim nos une e não no que nos divide.

Adam: Eu penso que esse álbum, reflete onde eu estou em minha vida agora, que eu acho um pouco mais sólido do que talvez quando eu entrei em cena há seis anos. Seis anos atrás eu tinha ideias diferentes que eu queria discutir, que queria expor e modos diferentes de posicionamentos em relação a isso, naturalmente eu evoluí, não para melhor ou pior, mas naturalmente como acontece com todas as pessoas aqui. Talvez mudado o jeito que eu me visto, o modo que eu vejo o mundo, meus relacionamentos mudaram, talvez eu tenha crescido e aprendido mais sobre o mundo.

Adam: Todos os álbuns que eu lanço meio que refletem partes diferentes de minha personalidade, e esse é um, é um pouco mais sério. Como que eu posso cantar músicas pops “chicletes” com alguns eventos que ocorreram esse ano? Eu gosto de dançar, usar fantasias, mas também gosto de falar de coisas reais.

Adam: Esse álbum “The Original High” lançado esse ano, teve um momento que eu não sabia se isso iria acontecer ou não, eu troquei de gravadora, estava meio perdido no sentindo de qual seria o próximo projeto. Quando finalizamos isso tudo, eu estava tão grato e tão empolgado, eu trabalhei nele por dois meses na Suécia, finalizando em Los Angeles. Enquanto trabalhava no álbum eu também me apresentava com Queen então quando chegou a hora de lançar o álbum, eu tinha acabado de terminar a turnê mundial com Queen, eu estava muito satisfeito e me senti muito realizado. Quando eu lancei o álbum foi um ótimo sentimento porque eu tenho muito orgulho dele. É bem diferente das músicas do Queen e eu amo isso, porque eu posso meio que mostrar meus dois lados artísticos. Com Queen eu canto clássicos incríveis do passado visitando um bom rock and roll que eu amo. Com meu álbum eu vou para o futuro, ir em frente falar sobre coisas que são minhas próprias experiências.

Adam: Eu na verdade não me lembro qual foi minha resolução em 2015, então talvez esse ano seja lembrar-me da minha resolução! [risos] É um bom começo não é?

Toggle: Você não tem nenhuma resolução? Como de dez anos atrás…

Adam: Não, minha vida é tão corrida que eu vivo um dia de cada vez, eu viajo tanto, me apresento ao redor do mundo. Eu apenas planejo o dia, “ok hoje você tem um show, vai cantar essa e aquela música.” Coloco um sorriso no rosto e tento fazer as pessoas sentirem alguma coisa. Mas se eu tivesse que escolher minha resolução então seria continuar seguindo em frente, continuar aprendendo e continuar tentando criar.

Toggle: Todos nós estamos empolgados para o show de amanhã, você tem algum tipo de ritual, algo que você faça, só por ser superstição?

Adam: Não mesmo, eu gosto de tentar… Se eu tivesse algo, seria que eu gosto de me exercitar antes de me apresentar…

Toggle: Ah que legal, esteira, ginástica…

Adam: Esteira é bom, exercícios aeróbicos são bons, algo que mantenha o corpo em movimento, e te mantenha focado…

Toggle: Oh, isso é legal. Eu pensei que você só quisesse ir a um spa, porque…

Adam: Isso é depois!

Autoria do Post: Josy Loos
Tradução: Gabriela Macieira
Fontes: Adam Lambert Fan club, Toggle e Scorpiobert/Vimeo

Compartilhar