26

nov

2015
ESCRITO POR:
Josy
CATEGORIA:
Artigos e Entrevistas, Fotos
COMENTÁRIOS:
1

BuzzFeed UK: Adam Lambert responde a 42 perguntas “rápidas”

Já publicamos aqui, algumas fotos de Adam Lambert clicadas por Laura Gallant durante a entrevista com a BuzzFeed UK nesta semana (23) em Londres, na qual Adam respondeu a 42 perguntas. Confira a tradução a seguir:

1. Qual sua cor favorita?
Preto.

2. Qual a melhor coisa que podem colocar em cima de uma pizza?
Abacaxi.

3. Você é uma pessoa da manhã ou uma coruja da noite?
Coruja da noite.

4. Qual o último álbum que você comprou?
Disclosure [Duo inglês de música eletrônica].

5. Vegetal favorito?
Abacate, mas isso é uma fruta. Cogumelo.

6. Cachorrinhos ou Gatinhos?
Cachorrinhos.

7. Último livro que você leu?
Estou lendo “Kill Your Friends” agora. Eu quero assistir o filme, mas vou ler o livro primeiro.

8. Qual foi a última pessoa que te enviou uma SMS?
Minha assessora.

9. Movimento de dança favorito?
Um body roll bem feito.

10. Esporte favorito?
*olhar estranho* Esporte?

11. Qual sua melhor cantada?
Eu não sou bom nisso, esse é o problema. Eu não tenho nenhuma cantada… Bem, “qual é seu signo?”

12. Qual é a sua maior neura?
Quando as pessoas não podem manter contato visual. Elas ficam nervosas e começam a andar para todos os lados e não conseguem olhar nos seus olhos. Eu odeio isso.

13. História mais doida de um fã:
Existem muitas. Mas há uma onde tinha uma fã que entrou no carro que eu deveria pegar para ir embora. E ela estava sentada do outro lado do banco de traseiro e ela não olhou para mim, então eu não a vi. E eu entrei no carro e fiquei tipo “QUE, quem é essa?” E eu olhei para a porta que ainda estava aberta e eu estava, tipo “eu não sei quem é essa”.

14. Qual a altura do seu cabelo?
Eu não sei, vamos medir? Dois polegares?

15. Qual a sua bebida alcoólica favorita?
Tequila.

16. Qual a cor da sua escova de dente?
Branca.

17. Você possui plantas?
Sim, eu tenho um par de plantas! Mas não sou muito bom em mantê-las vivas.

18. Palavra favorita?
“Cunt” [CUNT, em português, equivale ao nosso B*CETA].

19. Palavão favorito?
“Fucking cunt”.

20. Qual lema da sua vida?
Eu não sei. “Foda-se”?

21. Time favorito?
[Risos].

22. Pior hábito?
*olhou para a assessora* Eu não sou pontual. Por isso eu tenho uma equipe grande que são do tipo, “VAMOS LÁ!”

23. Twitter ou Instagram?
Instagram.

24. Café ou Chá?
Café.

25. Você lembra do seu último sonho?
Algumas coisas estranhas aconteceram na noite passada. Eu não lembro muito.

26. Que horas você levanta?
Depende de qual cidade estou e o que tenho que fazer no dia.

27. Qual sua piada favorita?
Eu não tenho nenhuma piada. Eu gosto de ser engraçado, mas não tenho um “ba dum tss” [piada].

28. Última canção que não saiu da sua cabeça.
“Hello” da Adele. Não consigo tirá-la! Saia !Saia!

29. Qual sua série favorita do Netflix?
Eu estou acompanhando a série “Fargo”. Estou na primeira temporada.

30. Qual a música perfeita pra cantar num karaokê?
“Tell Me Something Good” do cantor Rufus.

31. Se você pudesse se banhar em qualquer líquido que não fosse água, o que seria?
Leite de amêndoas. Isso provavelmente acontece no spa.

32. Você consegue fazer algumas boas imitações?
Adam: Não propriamente…
Assessora de Adam: Você faz.
Adam: Quem você gostaria que eu imitasse? Ela pensa que eu faço imitações mas eu apenas converso como um idiota e me comporto como um tolo. Eles não são pessoas específicas.
Assessora de Adam: Algumas vezes Margaret Thatcher.
Adam: Não, você quem diz que soa como Margaret Thatcher, não a estou imitando.
Assessora de Adam: Outras vezes Alan Carr, outras vezes The Muppets.
Adam: O negócio do Alan Carr foi engraçado mas não consigo fazer se não for espontaneamente. Eu gosto de Kermit. *faz a voz de Kermit* “Por que existem muitas canções sobre arco-íris?”

33. Qual seu emoji favorito?
Eu gosto do diabinho roxo com chifres, o sorridente. E recentemente dos unicórnios. Tem um do porco que eu gosto bastante. Este porquinho é tão fofo. Você conhece os novos emojis? [risos] É muito contagiante.

34. Cidade favorita?
Difícil. Eu tenho um novo amor por Amsterdã. É tão charmosa.

35. Destino de férias favorito?
Qualquer lugar tropical. Eu fui para o Taiti, e foi incrível. Bora Bora, Tulum, México e Bali.

36. Estação favorita?
Onde? O inverno em Los Angeles é muito bom. Já em qualquer outro lugar não é. Eu sou californiano e bastante mimado.

37. Maior fobia?
Eu não sei. Se há um lugar muito apertado e com muitas pessoas, eu posso ficar um pouco ansioso.

38. Maior arrependimento?
Eu não tenho nenhum. Acho que é um desperdício de energia.

39. Uma grande conquista?
Estar em turnê com o “Queen” está muito legal. Talvez algum dia posso contar aos meus filhos, sobrinhos ou afilhado. “Quando eu tinha a sua idade…”

40. A única coisa que garante a sua felicidade?
Tequila.

41. Qual o melhor conselho que você já recebeu?
“Foda-se”.

42. Existe algo que devemos conhecer?
Tequila!