Billboard: Músicos com estilo: Adam Lambert sobre o porquê dele diminuir bastante a maquiagem

Adam Lambert é uma das 4 capas da nova edição da Revista Billboard, “Music’s Men of Style” [Músicos com Estilo] conforme já publicamos aqui, aqui, aqui e aqui. Confira a seguir a entrevista traduzida:

Adam Lambert fotografado por Ramona Rosales em 22 de Julho de 2015 no Palihotel em Los Angeles.

Músicos com estilo: Adam Lambert sobre o porquê dele diminuir bastante a maquiagem

Adam Lambert, 33 anos, uma vez já usou estampas de leopardo, cabelo opacos com mechas azuis, tanques de neon e ternos com spikes. Mas ultimamente o ex-American Idol – agora viajando o mundo para promover seu terceiro álbum, “The Original High” (que estreou como número 3 da Billboard 200) – mudou suas influências fashion de glam diva para um galã mais tradicional.

“Eu tirei muita maquiagem, coloquei a chapinha no sótão. Eu estava olhando pessoas como Elvis e James Dean”, disse o nativo de Indianápolis sobre seu novo look (e, no entanto, há uma dose inegável de George Michael também).

Lambert, um ativista LGBT que diz que sua música “é sobre a busca pela felicidade” acabou nesse estilo de uma forma bem menos calculada do que as pessoas pensam. “Eu fui perguntado durante a promoção do álbum, ‘Você quis se suavizar?’ Eu não acho que eu fiz isso como um pensamento consciente”, ele diz. “Isso apenas mudou”.

Designer favorito
“Eu amo Margiela, de como suas coisas servem. Determinadas linhas são para determinados tipos de corpos, e não é tudo da Saint Laurent que serve pra mim. Eu não sou aqueles modelos pequenos de 22 anos, como eu queria ser às vezes, por amor a moda. Margiela é um corte para, tipo, homem”.

O poder das tendências
“Como um cantor pop, tendências é parte do meu trabalho; refletir sobre o que as pessoas gostam. Produções e o modo como algo soa é bem parecido com a moda, onde em uma determinada época as pessoas estão gravitando em direção a algo.”

Melhor Conselho Fashion
“Tire alguma coisa”.

Não pode viver sem
“Minha velha camisa branca budista punk. Ela é meio queimada com buracos por todos os lados. É algo que eu tenho no meu armário por dez anos e eu acabo vestindo ela”.

Autoria do Post: Josy Loos
Tradução: Gisele Duarte
Fonte: Revista Billboard

Compartilhar
Share

Nenhum Comentário

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *