Fanvideo de “There I Said It” do álbum “The Original High” de Adam Lambert @AdamFansNet

Confiram abaixo um belo fanvideo feito por uma fã da Hungria, com a música “There I Said It”, do álbum “The Original High” de Adam Lambert:

As sutis aparições do rosto de Adam Lambert ao longo do vídeo o torna muito perfeito. O vídeo está legendado em húngaro, mas você pode conferir a tradução da música em português, abaixo:

Pronto, falei
Adam Lambert

Você diz que quer a verdade, mas você não pode aceitá-la
Então, eu lhe dou mentiras, lhe dou mentiras
Você diz que quer o melhor, mas você o destrói
Então eu mantenho isso dentro de mim, dentro de mim

Vou lhe dizer uma coisa: é uma faca de dois gumes o que você está fazendo
E eu não posso ver a verdade na vida
Quando nos escondemos em uma barreira de medo
E você não vê isso, é um sonho distorcido no qual você acredita
E qual é a vantagem em fingir?
Vamos fazer a fumaça e os espelhos desaparecerem

Então pronto, falei
E eu não vou mais pedir desculpas a você
Porque eu sou um homem bem crescido, e eu não vou viver de novo
E eu estou doente e cansado de viver em suas sombras
Então pronto, falei
E eu não vou mais pedir desculpas a você
Porque eu sou um homem bem crescido, e eu não entendo
Por que eu deveria estar vivendo nas sombras
Então pronto, falei

Você quer ouvir a minha voz, a minha mente, os meus demônios
Mas não muito, ou você vai desistir

Vou lhe dizer uma coisa: é uma faca de dois gumes o que você está fazendo
E eu não posso ver a verdade na vida
Quando nos escondemos em uma barreira de medo
E você não vê isso, é um sonho distorcido no qual você acredita
E qual é a vantagem em fingir?
Vamos fazer a fumaça e os espelhos desaparecerem

Então pronto, falei
E eu não vou mais pedir desculpas a você
Porque eu sou um homem bem crescido, e eu não vou viver de novo
E eu estou doente e cansado de viver em suas sombras
Então pronto, falei
E eu não vou mais pedir desculpas a você
Porque eu sou um homem homem bem crescido, e eu não entendo
Por que eu deveria estar vivendo nas sombras

Então pronto, falei

Autoria do Post e Tradução: Graça Vilar
Fontes: Adam Lambert TV e Adam Lambert Hungary/YouTube

Compartilhar