Tradução de "Evil In The Night"

EVIL IN THE NIGHT [O Mal Durante A Noite]
Shelbback, Ali Payami, Brandon Lowry (Sterling Fox), Oscar Holter, Savan Kotecha, Adam Lambert

Minha vida passou diante dos meus olhos
Lábios de lâmina de barbear e punhais saem dos seus olhos
Querido, seu amor é um crime
Você é um perigo durante o dia, mas você é o mal durante a noite
Minha vida passou diante dos meus olhos
Bombas sobre a Broadway, fogo no céu
Querido, seu amor é um crime
Perigo durante o dia, mas você é o mal durante a noite
Perigo durante o dia, mas você é o mal durante a noite
Bombas sobre a Broadway, e fogo no céu

(Ei!)
Você ilumina como uma lua cheia
Sim, eu ouvi que você era o pior da rua
(Ei!)
Você trabalha como se não houvessem regras
Pequeno criminoso, eu vou chamar a polícia

Mantenha-me em uma coleira esta noite
Não há lugar para me esconder
Vejo você do outro lado

Minha vida passou diante dos meus olhos
Lábios de lâmina de barbear e punhais saem dos seus olhos
Querido, seu amor é um crime
Você é um perigo durante o dia, mas você é o mal durante a noite
Minha vida passou diante dos meus olhos
Bombas sobre a Broadway, fogo no céu
Querido, seu amor é um crime
Perigo durante o dia, mas você é o mal durante a noite
Perigo durante o dia, mas você é o mal durante a noite
Bombas sobre a Broadway, e fogo no céu

(Ei!)
Eu posso dizer que seu coração é frio
Como um anjo caído caminhando em seu sono
(Ei!)
Acho que você é apenas uma alma perdida
Mas quando a lua sai, você se transforma em uma besta

Mantenha-me em uma coleira esta noite
Não há lugar para me esconder
Vejo você do outro lado

Minha vida passou diante dos meus olhos
Lábios de lâmina de barbear e punhais saem dos seus olhos
Querido, seu amor é um crime
Você é um perigo durante o dia, mas você é o mal durante a noite
Minha vida passou diante dos meus olhos
Bombas sobre a Broadway, fogo no céu
Querido, seu amor é um crime
Perigo durante o dia, mas você é o mal durante a noite
Perigo durante o dia, mas você é o mal durante a noite
Bombas sobre a Broadway, e fogo no céu

Bombas sobre a Broadway, e fogo no céu

Ouça aqui a música e aqui confira a letra original em inglês.

Autoria do Post: Josy Loos
Tradução: Mônica Smitte

Compartilhar