Tradução de "Underground"

UNDERGROUND [Nas Profundezas]
Joe Janiak, Ali Payami

Quando você se foi,
Quando você se foi,
É como se eu estivesse parado dentro de um segundo
Eu congelei
Quando você se foi,
Quando você se foi,
Foi como se eu tivesse perdido a metade da minha mente
Roubado

Porque ninguém pode te sentir como eu
Ninguém me mata, como você
Nada consegue me cortar por dentro
Eu estou em apuros
Eu me olho, e eu não sei
Como estou tão colado em você, como velcro
Não consigo te cortar fora e seguir sozinho
Eu estou em apuros

Eu estou viciado na maneira como você fez
Me tornar viciado, eu vou te dizer diretamente
Eu te quero, eu preciso de você
Eu preciso que você me leve nas profundezas
Eu estou viciado, não consigo te tirar fora
Pelo meu sangue, eu te digo agora
Eu te quero, eu preciso de você
Preciso que você me leve nas profundezas

Eu estou viciado na maneira como você fez
Me tornar viciado, eu vou te dizer diretamente
Eu te quero, eu preciso de você
Eu preciso que você me leve nas profundezas
Eu estou viciado, não consigo te tirar fora
Pelo meu sangue, eu te digo agora
Eu te quero, eu preciso de você
Preciso que você me leve nas profundezas

Quando você se foi
Quando você se foi
Foi como se eu tivesse colocado minha vida em risco
Dói tanto
Quando você se foi
Quando você se foi
Eu estou tropeçando mas fingindo que estou bem
Tão idiota

Porque ninguém pode te sentir como eu
Ninguém me mata, como você
Nada consegue me cortar por dentro
Eu estou em apuros
Eu me olho, e eu não sei
Como estou tão colado em você, como velcro
Não consigo te cortar fora e seguir sozinho
Eu estou em apuros

Eu estou viciado na maneira como você fez
Me tornar viciado, eu vou te dizer diretamente
Eu te quero, eu preciso de você
Eu preciso que você me leve nas profundezas
Eu estou viciado, não consigo te tirar fora
Pelo meu sangue, eu te digo agora
Eu te quero, eu preciso de você
Preciso que você me leve nas profundezas

Você me tem colado em você
Agora estou em apuros
Apuros, apuros, yeah

Eu estou viciado na maneira como você fez
Me tornar viciado, eu vou te dizer diretamente
Eu te quero, eu preciso de você
Eu preciso que você me leve nas profundezas
Eu estou viciado, não consigo te tirar fora
Pelo meu sangue, eu te digo agora
Eu te quero, eu preciso de você
Preciso que você me leve nas profundezas

Eu estou viciado na maneira como você fez
Me tornar viciado, eu vou te dizer diretamente
Eu te quero, eu preciso de você
Eu preciso que você me leve nas profundezas
Eu estou viciado, não consigo te tirar fora
Pelo meu sangue, eu te digo agora
Eu te quero, eu preciso de você.
Preciso que você me leve nas profundezas

Ouça aqui a música e aqui confira a letra original em inglês.

Autoria do Post: Josy Loos
Tradução: Mônica Smitte

Compartilhar