Vídeo da Performance de Queen + Adam Lambert no The X Factor com Tradução da Entrevista

E agora confira a tradução da pequena entrevista que o apresentador do The X Factor UK, Dermot O’Leary realizou com o Queen e Adam Lambert, logo após a performance deles no último domingo (30) no programa:

Mais de 300.000 vendas de discos no mundo
10 álbuns número um no Reino Unido
O álbum mais vendido do Reino Unido
Queen e Adam Lambert

[04:38] Dermot O’Leary: Queen com Adam Lambert pessoal! Somebody to Love, do álbum Queen Forever. Brian quando vamos ouvir vocês assim do alto de novo? Quando vocês estarão em turnê?
Brian: Nós vamos em turnê em breve, Janeiro e Fevereiro.
Dermot: Tem ido muito bem, 43 anos no negócio da música, você, Adam não se preocupe, que conselho você daria aos nossos concorrentes?
Brian: Acredite, você tem ótimas pessoas aqui, só acredite, eu acho que isso é a primeira coisa que gostaria de dizer, saiba o que você tem por dentro e deixe soltar.
Dermot: Adam, você veio de uma competição como esta, que conselho você daria para eles?
Adam: Que você tem que estar presente em cada momento, e pensar no futuro.
Dermot: A propósito, aqui você esteve presente cada momento, não pensando no futuro, você estava presente aqui.
Adam: Obrigado.

Autoria do Post: Josy Loos
Tradução: Sandra Saez
Fontes: @PopMusicStuff e Mjsbigblog

Compartilhar