Rádio Nova FM da Austrália entrevista Adam Lambert – 29/05

O locutor Smallzy da Rádio Nova FM da Austrália entrevistou Adam Lambert nesta quinta-feira (29). Confira aqui ou aqui o áudio desta entrevista, e abaixo a tradução:

Smallzy: Já faz algum tempo que o tivemos no programa. Adam Lambert ao telefone em Nova Iorque. É verdade que você está numa pausa nas gravações, não é?
Adam: Na verdade, acabei de chegar em casa vindo do estúdio.
Smallzy: Eu ouvi que os New Kids chamavam a isso o laboratório. Você também chama?
Adam: Oh, não. Nós chamamos a isto o estúdio. É o único. O estúdio.
Smallzy: Pois, você está no estúdio. Há muita coisa que gostaria de falar com você. Em primeiro lugar, está de volta à Austrália, isso é entusiasmante.
Adam: Pois é. Quando eles me disseram que isso ia acontecer fiquei contente. Adoro disso aí embaixo.
Smallzy: O que as pessoas não sabem… Já tinham pensado sobre uma turnê do Queen? Já tinha andado em turnê temporariamente. Estão tentando perceber como é que se há de descrever a turnê Adam Lambert + Queen.
Adam: É uma colaboração de uma vida.
Smallzy: A nova música que você fez com o Avicii. Como é que a fizeram? Nunca pensei que se divertissem no mesmo clube.
Adam: Na verdade foi através do Nile Rodgers.
Smallzy: Tudo aquilo em que o Avicii toca neste momento torna-se, literalmente, em ouro. Acho que vai acontecer o mesmo a essa música em todo o mundo.
Adam: Isso seria fantástico.
Smallzy: É um bom tipo. Obrigado por ter estado no programa. Fico agradecido.
Adam: Muito obrigado. Foi legal falar com você.
Smallzy: Vou continuar a falar contigo, te mando um tweet ou algo do gênero. E para que conste. Ele não ma seguia no Twitter e de repente começou a me seguir. Eu fiquei muito impressionado, pois falo de muita porcaria lá e você continua me seguindo.
Adam: Gosto de saber o que se passa.
Smallzy: Você precisa de saber o que se passa. Foi um prazer falar com você, sir. O novo single do Adam com o Avicii, “Lay Me Down” é magnífico. É sempre um prazer ter você no programa.
Adam: E todos têm de me ir ver nos shows com o Queen.
Smallzy: Sim, nós vamos.

Fontes: @hooplamagnet, Rádio Nova FM e Scorpios4Music /SoundCloud

Tradução: Kady Freilitz

Compartilhar