Adam Lambert fala sobre os haters, prometendo que a turnê com o Queen será “um grande show”

Confira uma recente entrevista que Adam Lambert concedeu ao Jornal Herald Sun da Austrália, onde fala sobre suas experiências desafiadoras no palco:

Adam Lambert fala sobre os haters, prometendo que a turnê com o Queen será “um grande show”

Adam Lambert tem uma mensagem simples aos haters que têm um problema com ele como vocalista de uma turnê do Queen: fiquem em casa.

“Haviam alguns comentários negativos nas primeiras vezes em que fiz shows com o Queen”, Lambert diz. “Se eu focasse nisso, qual seria o ponto? Se tem alguém que sente que não é o mesmo Queen, então não venha. Mas se você não vir, perderá uma grande show.”

“É óbvio que no começo eu estava apreensivo sobre o que faria”, Lambert acrescenta.

“Freddie Mercury foi um dos meus heróis. Sempre haverá apenas um Freddie Mercury. Não há comparação. Eu não consigo chegar perto de muitas coisas que ele fez. Mas para mim, não é sobre isso. É sobre subir no palco e cantar ótimas músicas e continuar o legado da banda.”

Essa semana, Lambert colocou seu terceiro álbum na espera para ir à Londres ensaiar intensivamente com o guitarrista Brian May e o baterista Roger Taylor, do Queen, para uma turnê norte-americana e australiana.

Depois de fazer a audição para o American Idol com “Bohemian Rhapsody”, do Queen, ele acabou se apresentando com a dupla da banda no programa.

Isso o levou ao primeiro show como vocalista do Queen em Kiev, em junho de 2012. Foi um treino de risco.

“Haviam 250 mil pessoas lá”, Lambert relembra. “Essa foi a maior audiência para qual já me apresentei. Eu me lembro de pensar o quão surreal era – como isso aconteceu? A emoção que senti com Brian e Roger naquele momento foi impagável. Eu nunca esquecerei daquilo.”

Houve várias performances após essa, mas Lambert disse que a oportunidade de fazer uma turnê completa com o Queen é uma da qual ele se arrependeria se recusasse.

“É uma honra e uma grande experiência estar no palco e cantar essas ótimas músicas e me conectar com novos fãs. Eu nunca passaria isso. É muito nostálgico.”

“Não, não será o mesmo de quando Freddie estava vivo. Nenhum de nós espera isso, mas é muito divertido no palco. Nós rimos bastantes, e as plateias amam. Isso é o que importa: celebrar a banda.”

Durante o Idol, Lambert foi comparado à Mercury, tanto pela sua extravagância quanto pelos seus vocais.

“Eu como vocalista do Queen parece funcionar”, Lambert admite. “O que combina comigo do Queen é que a banda é conhecida pela teatralidade, pela música, e algumas melodias muito dramáticas.”

“É uma parte do meu DNA, o mundo do teatro, algumas das coisas que me viram fazer nos últimos anos é teatral e exagerado. A música é divertida de se trabalhar. O catálogo não é só isso. O que é genial no Queen e um testamento do como eles eram criativos é que eles usaram vários estilos diferentes e fizeram funcionar. Isso é muito legal, ir ao palco e cantar todas essas vibes diferentes.”

Lambert diz que a nova turnê do Queen incluirá os maiores hits da banda, incluindo duas que ele diz serem difíceis de cantar.

“As mais difíceis são baladas como ‘Who Wants To Live Forever’ e ‘The Show Must Go On’. Parece que eles tiram a música de você porque são emocionalmente muito intensas, elas são grandes. ‘Bohemiam Rhapsody’ é um grande trabalho, claro, mas não tão difícil quando essas duas.”

Com 50% dos membros originais da banda (o baixista John Deacon se aposentou), Lambert admite que é difícil ser mais do que o mais autêntico tributo ao Queen.

“É um ato de equilíbrio”, ele diz. “Se você for muito longe do original, é um pouco indulgente. Mas se eu simplesmente copiasse Freddie, eu sinto que o estaria desrespeitando.”

“Se eu não consigo ver muito bem o equilíbrio, eu vejo a intensidade emocional da música, o que eles queriam dizer com a letra, o que eles querem que a plateia sinta. Quando você acha isso, não é tão difícil.”

“E eu tenho Brian e Roger ao meu lado, eu posso perguntar a eles: ‘Isso soou bem ou devo tentar algo diferente?'”

“Freddie era várias coisas – um grande vocalista, um grande artista e um compositor incrível. Eu dou meu melhor ao interpretar suas músicas. Brian e Roger são os ícones aqui; eu os procuro muito para me guiar.”

O cantor de 32 anos também fez uma pesquisa intensiva sobre Freddie, adicionando conhecimento já existente.

“Eu sempre dou meu melhor quando começo a fazer algo novo. Eu assisti inúmeros documentários sobre o Freddie; eu fiz perguntas à Roger e Brian. Isso faz parecer mais real, eu estou criando um mundo para o palco.”

“Eu posso assistir um DVD do Queen em Montreal e ouvir as coisas interessantes que eles fizeram diferente da gravação. É um desafio e um prazer.”

Lambert também está vivendo a fantasia da maioria dos fãs da música – cantar com uma de suas bandas favoritas. Ele até está acrescentando sua música favorita do Queen, “Dragon Attack” (“é tão funky e minimalista”) na lista quando começaram a trabalhar no setlist.

“Eu percebo o quão sortudo sou”, Lambert diz. “As histórias que Brian e Roger contam são impagáveis. Eles vêm de um tempo quando o rock’n roll era lenda. Há mitos e histórias em que eles estão envolvidos. Isso é antes de termos fotos de tudo e Instagram, Twitter. É como folclore. Isso que faz o rock clássico tão romântico, e o Queen são as jóias da coroa para mim.”

Lambert fala pouco de seu terceiro álbum solo. Ele deixou seu contrato pós-Idol com a Sony (eles lançarão uma compilação do seu trabalho com eles em breve) depois que a gravadora quis que ele fizesse um álbum de covers.

Ironicamente, ele está deixando o novo álbum de lado para cantar covers com o Queen. Ele não revelará detalhes de sua nova gravadora, mas disse que sua música irá “surpreender e impressionar as pessoas – inesperadamente, o que amo”.

Entretanto, há uma chance de que componha com os colegas do Queen.

“Isso poderia acontecer”, Lambert diz. “Esse será o maior tempo que passaremos juntos, então acho que chegará ao ponto em que iremos criar algo. Agora que sabemos como é o show, faremos algo novo. Poderia acontecer.”

“A melhor coisa de trabalhar com Brian e Roger na turnê é que eles não precisam fazer isso, eles querem. Isso é legal. É algo natural que se juntou para trazer essas músicas de volta à vida.”

Queen com Adam Lambert se apresentam em Perth na Perth Arena em 22 de Agosto, em Sydney na Aliphones Arena em 26 de Agosto, em Melbourne na Rod Laver Arena em 29 e 30 de Agosto e em Brisbane na Brisbane Entertainment Centre em 1º de Setembro.

Em breve publicaremos a versão original publicada no jornal, fique atento!

Fontes: Adam Lambert TV e News.com.au

Tradução: Carolina Martins C.

Compartilhar