Lindsey Parker do Yahoo! Music entrevista Adam Lambert no “Red Carpet” do TrevorLIVE 2013, Los Angeles (CA) – 09/12

Adam Lambert também foi entrevistado por Lindsey Parker do Yahoo! Music (Reality Rocks) no red carpet do TrevorLIVE 2013 no domingo (08). Confira:

Lindsey: Em primeiro lugar, diga-me algo sobre o seu terno.
Adam: Eu vi na loja de um cara chamado Anthony Franco e eu achei que era muito legal e diferente.
Lindsey: Você sabe que se parece com o teto do Canter’s Deli [ver nota], digo isso de uma boa maneira.
Adam: Sim, eu não tinha pensado nisso!
Lindsey: Então já é final de 2013. Você teve um ano louco, o que você diria que foi o destaque deste ano?
Adam: O destaque deste ano, eu diria que foi voltar a cantar com o Queen, no iHeart Radio. Isso foi bastante surpreendente. Me diverti bastante. Foi um show super bem sucedido. E em geral acho que foi um ótimo show.
Lindsey: Foi sim, eu estava lá.
Adam: Se sentiu que funcionou tudo em perfeita harmonia.
Lindsey: Além disso, você está sempre dando shoutouts para outros músicos no twitter, qual é o seu álbum, música ou artista número um de 2013?
Adam: Eu não sei, realmente eu sou ruim em manter uma lista de favoritos, eu sou ruim, muito ruim nisso. Provavelmente eu teria que ir para trás no meu twitter para ver o que eu gostei.
Lindsey: O que você está ouvindo agora?
Adam: Tenho escutado um monte da seção alternativa do iTunes e baixado um monte de bandas independentes, existe uma banda chamada “Polika”, e eles têm um álbum tão bonito, mas normalmente, músicas que são um pouco obscura eu acabo colocando na lista e deixo tocar.
Lindsey: Então agora já estamos quase em 2014, você sabe o que eu vou te perguntar, você vai ter um álbum em 2014?
Adam: Em teoria, sim.
Lindsey: Eu sei que você twitta um monte de fotos de você com Nile Rodgers e Avicci, está acontecendo algo com isso?
Adam: A gente escreveu algumas letras de músicas e acabamos criando ótimas canções.
Lindsey: Vai ser para o seu álbum?
Adam: Não necessariamente, eu acho que especialmente este ano o que mais fiz foi escrever um monte de música, se é uma canção que eu goste bastante ou é algo com que eu possa trabalhar com ela mais adiante, vai acabar no álbum, mas não significa que necessariamente tem que entrar no álbum.
Lindsey: Você tem conversado com alguma gravadora de música ou vai fazer algo independente?
Adam: Eu estive conversando com uma gravadora.
Lindsey: Olha só você todo tímido!
Adam: Eu náo estou pronto para falar sobre isso ainda.
Lindsey: Mas você está pensando que vai ser no ano de 2014?
Adam: Sim, se não algo está seriamente errado.
Lindsey: Os Glamberts vão ficar tristes, eu sei.
Lindsey: Em relação a qual direção você vai, eu sei que você disse algo para Ryan Seacrest sobre talvez queira voltar para o estilo Rock, o que você pensa sobre gênero ou gêneros?
Adam: Talvez algo entre o meio, eu não sei. Eu não fiz muita coisa ainda, mas estou prestes a fazer.
Lindsey: Você está pensando em fazer algo mais em colaborações como cantar canções com outras pessoas?
Adam: Eu não sei, eu quero dizer que eu ficaria honrado se alguém me pedir para fazer algo mas não há nada à vista ainda.
Lindsey: Imagine se tivesse pessoas pedindo.
Adam: Eu provavelmente diria que sim.
Lindsey: Pode confirmar para mim se você estará fazendo uma canção do Darkness em Glee.
Adam: Eu não acho que eu estou autorizado a confirmar isso, alguém já me perguntou sobre isso antes.
Lindsey: Que você estará fazendo “I Believe In A Thing Called Love”.
Adam: Eu “poderia” estar fazendo uma canção do Darkness.
Lindsey: Uau você é muito bom com essa cara de malandro.
Lindsey: “Se” você fosse fazer, seria interessante, porque obviamente você tem uma história com Justin Hawkins e sua música.
Adam: Sim, ele é incrível, ele é tão bom rapaz e “se” tivéssemos que fazer uma música dele, provavelmente será uma de mais sucesso, mas eu não falei nada.
Lindsey: “Se” você fosse, que data iria ao ar?
Adam: Eu não tenho ideia!
Lindsey: Consulte o seu guia de tv.
Lindsey: A propósito o que aconteceu com Suburban Decay?
Adam: É uma canção que a gente escreveu juntos, e que era interessante, mas não se encaixava no álbum.
Lindsey: Você tem um monte de coisas assim, você acha se algum dia aquelas gravações poderão transformar-se em um disco de músicas descartadas ou algo assim?
Adam: Há uma razão que eles não viram a luz do dia, é porque não estava certo.
Lindsey: Então, o que você mais espera para 2014 além do seu álbum obviamente, quais são suas perspectivas para o futuro?
Adam: Estou animado para ver mais episódios de Glee no ar, porque agora estamos fazendo uma pausa até fevereiro.
Lindsey: Eu quero te perguntar porque você fez “Ray Of Light” em Divas do VH1…
Adam: Eu estraguei tudo.
Lindsey: Eu não acho que você estragou, então você fez outra música da Madonna em Glee… como você se sente sobre isso?
Adam: Sabe, eu estava pensando sobre isso e de uma maneira ou outra, sempre acabo voltando à Madonna, mas estou feliz com isso porque foi uma grande influência pra mim quando eu era criança, eu amo Madonna.
Lindsey: Uma última pergunta, é uma pergunta capciosa, eu sempre deixo essas até o fim.
Lindsey: Você entrou no elenco de Glee em um momento precário, logo após Cory Monteith. Como foi para você como um novo membro do elenco, foi difícil entrar nesse momento?
Adam: Sabe que já me fizeram essa pergunta em várias formas, e eu realmente não sabia o que era antes disso, então eu realmente não posso comparar, mas eu acho que foi como uma leve melancolia no cenário, mas o show tem que continuar, nós estamos sendo profissionais e eu acho que o elenco fez um trabalho lindo em sua homenagem e em celebrar a sua memória e também acho que fizeram um belo trabalho de transição desde esse momento.
Lindsey: Bem estou ansiosa pela sua nova música, que “talvez” seja de alguns gêneros em 2014.
Adam: Será algo parecido com o que você ouve no rádio.
Lindsey: Aguardo ansiosa com expectativa que “talvez” há uma canção do Darkness em Glee que “pode” ser uns de seus hits.
Adam: Isso seria legal, não seria?
Lindsey: Aguardo ansiosa para o que está à frente. Obrigada Adam.
Adam: Obrigado, bom vê-la.

NOTA: Para se ter uma ideia esta é a foto do teto do Canter’s Deli que Lindsey comenta na entrevista, “um delicatessem histórico de Los Angeles”.

Fontes: Adam Lambert TV (1), Adam Lambert TV (2) e Yahoo! Music (Reality Rocks)

Tradução: Sandra Saez

Compartilhar