-
02mar2013
- ESCRITO POR:
- CATEGORIA:
- COMENTÁRIOS:
- 3
Adam Lambert: Garoto Propaganda do Jogo “Rift: Planes of Telara” na China
Adam Lambert, com toda sua versatilidade que conhecemos, agora também é “garoto propaganda” na China!
Adam fez o que supostamente seja um comercial para uma empresa de games na China, do jogo “Rift: Planes of Telara”, onde ainda arrisca algumas frases em Chinês.
O fato foi comentado pelo site Catermatt, que cita Adam Lambert como grande empreendedor internacional, ao lado de grandes astros.
Leia um fragmento do texto abaixo:
…“Adam Lambert faz comercial para game Chinês! […]… o significado deste comercial é quase mais importante que o jogo em si. Tradicionalmente os únicos americanos que alguma vez chegaram a apoiar qualquer tipo de coisa na China foram os ‘maiores dos maiores’, e isso coloca Adam Lambert numa posição muito privilegiada. E não é só isso, há uma razão para que Leonardo DiCaprio e outros “Vips” gostem tanto de fazer anúncios na Ásia: eles recebem muito dinheiro, dado que só a China tem mais de um bilhão de clientes potenciais.“
Caso queira ler a publicação original integral, na fonte, clique aqui.
Assista ao vídeo, e, logo abaixo você pode conferir a tradução das partes em que Adam fala em Inglês:
Adam: Olá para os jogadores do jogo da *Shanda, eu sou Adam. Derrotar o silêncio, derrotar padrões, derrotar o impossível, derrotar o medo de encarar a música, derrotar a tensão e ser “cuckoo” no palco. Derrotar o meu “eu” passado além da minha imaginação. Derrotar a moda de hoje em dia para ter a atenção das pessoas. Derrotar todos os experts para ser o ídolo da América, e derrotar o adversário para alcançar as paradas da Billboard. Até que eu seja derrotado, quem se importa?
Adam: Agora eu escolho executar uma batalha sem fim no “Rift”. Esse é o meu desafio.
Adam: Um jogo feito com a alma. Eu amo esse jogo!
Nota: *Shanda é uma operadora e desenvolvedora de jogos online na China
Fonte: Adam Lambert TV e Catermatt
Tradução: Elisa Ferrari
3 Comments