Entrevista a Rádio J-WAVE 81.3 FM, Tóquio (Japão) – 18/08/12

Adam Lambert concedeu esta entrevista ao programa Beat Planet da Rádio J-WAVE 81.3 FM de Tóquio (Japão), provavelmente em 18/12/12 quando estava na cidade para realizar um Show no Summer Sonic 2012, porém esta entrevista foi ar somente ontem (06). Confira as partes desta entrevista que foi possível traduzir:

(Aos 2:47)
Adam: Bom, os fãs no Japão devem esperar um ótimo show, isso eu posso garantir! Eu vim para ao Japão poucos anos atrás quando estava fazendo a Glam Nation Tour, e as coisas mudaram. Eu descobri um novo som, tenho novas pessoas comigo no palco, dançarinos, músicos, alguns velhos amigos. Tommy e Terence, na verdade, estavam comigo alguns anos atrás. Deve ser algo fresco e novo, uma festa dançante muito contagiante, com algumas emoções escondidas nela. E moda!

(Aos 4:15)
Adam: Acho que são só rumores, neste ponto. Não existem planos definitivos de turnês com o Queen este ano. Eu definitivamente mantenho contato com eles, nós no divertimos muito nos apresentando juntos ano passado e há a possibilidade de que algo possa acontecer de novo, mas nada está planejado.

(Aos 9:34)
Adam: Eu quero que 2013 seja um ano de novas descobertas, novos projetos, muita energia criativa, energia colaborativa. Trabalho em grupo, sabe, juntar-se às pessoas para criar novos projetos e novas ideias. É isso para 2013.

(Aos 10:42)
Adam: A primeira impressão que tive dos fãs japoneses foi… Eu amei o estilo que vi no público. Há um certo nível de gosto sobre a forma como combinam suas roupas. Os presentes que recebo do Japão, feitos em casa, tão lindos e tão detalhados. Eu gosto dessa visão para estilo e confecção.

(Aos 11:55)
Adam: Eu sempre encontro um tempo para fazer compras quando estou no Japão porque as roupas daqui são incríveis. Os acessórios são ótimos, é divertido dar uma volta para ter ideias e se inspirar. Eu fiz compras noite passada, noite antepassada e vou fazer compras de novo!

Fonte: @LambritsUK

Tradução: Elisa Ferrari

Compartilhar