Revista Modern Times Entrevista Adam Lambert, Phoenix (AZ) – 17/10

Um pouco antes de subir ao palco para o seu Show no Arizona State Fair 2012 no último dia 17, Adam Lambert foi entrevistado por Jose Lopez da Revista Modern Times. Confira a entreivsta:

Adam Lambert fala sobre Queen, Trespassing

O ex-finalista do American Idol está conquistando seu próprio espaço enquanto caminha de gênero à gênero na busca de crescimento e diversão

19 de Outubro de 2012 – Rótulos não significam nada para Adam Lambert.

Ele chegou ao estrelato durante o American Idol e quase que imediatamente revelou sua homossexualidade – apesar de nunca ter escondido que gostava de homens.

Mas Lambert é muito mais do que um rótulo que diz, ”cantor gay”. Ele gosta de couro, rock n roll e rebelião.

Resumindo, seu estilo está muito mais para Freddie Mercury do que para Boy George e ele é tão talentoso quanto.

Mais recentemente, ele evitou o rótulo do glam-rock e avançou sonoramente para novos gêneros. E mesmo que recentemente ele tenha assumido a posição de vocalista do Queen em um punhado de shows durante o verão – anunciado como Queen + Adam Lambert – ele definitivamente tem seu próprio estilo. Seu show no Arizona State Fair na noite de Quarta passada é prova disso.

Energético, poderoso e comprometido, Lambert envolveu a platéia num show de rock n roll glamuroso que há tempos não se via na paisagem contemporânea. Seu novo álbum “Trespassing” foi mostrado, mas sua energia é tão palpável quanto seu incrível alcance vocal, alcance esse que já foi elogiado em todos os continentes.

Cerca de uma hora antes dele subir ao palco no Veterans Memorial Coliseum na quarta à noite, ele graciosamente conversou com alguns dos membros da mídia do Vale, incluindo a Revista Modern Times.

Você ainda tem a coisa sobre Adam Lambert acontecendo…
Eu sei quem sou. E mesmo que eu goste de experimentar visuais diferentes, e meio que LEVEL com isso. No final das contas, sempre vai ser parte da maneira como eu me mostro.

Parabéns sobre seu novo álbum e eu soube que você chegou a primeira posição logo no lançamento…
Foi muito legal depois de todo o trabalho duro – cerca de um ano e meio trabalhando no álbum. Com certeza é o tipo de situação onde você não sabe o que realmente vai acontecer, mas você tem esperança, e para nós alcançar este objetivo, é uma grande recomepensa.

Sobre o que fala “Trespassing”?
A música ou o álbum? Bem, a faixa já foi lançada – solicite na sua estação de rádio local se você quiser – é uma música que fala a respeito de você ser quem você quer ser e não deixar ninguém ficar no seu caminho. É como uma marcha ou um apelo pra mim. É a primeira faixa do álbum e dá início a tudo. Deixa claro a minha essência – especialmente neste álbum. Sonoramente, o som da faixa é algo que se rebela e ultrapassa o formato atual das rádios. Não é modismo. É uma coisa diferente. Com certeza nós pegamos emprestado um pouco de Queen e Michael Jackson.

Você assumiu o lugar de uma figura lendária quando recentemente você fez alguns shows com o Queen. Como foi para você?
Eles me ligaram e nós fizemos um pequeno medley de músicas no VMA Europeu. Foi uma ótima experiência e eu me dei muito bem com eles. Brian (May) e Roger (Taylor) são lendas. Eles são parte de uma das maiores bandas de rock na história. Eles são muito gentis e legais e nós estávamos verdadeiramente empolgados e positivos com a parceria. Nós mantivemos contato e queríamos trabalhar juntos novamente, e eventualmente aconteceu, foi bem trabalhoso, mas valeu a pena.

Você experimentou um pouco no novo álbum…
Sim, eu acho que é interessante como a indústria da música funciona. Existe a expectiva de que as pessoas permaneçam em um determinado estilo… Por sorte eu tenho uma base de fãs que tem a mente aberta, então eu senti que podia seguir o caminho da experimentação com algumas sonoridades diferentes. Existe alguns elementos de rock nesse álbum, mas é mais no sentido do espírito do rock n roll. O lance com “Trespassing” é que ele é um álbum realmente divertido. Existem faixas para você dançar, malhar e dirigir também. Eu sinto que devia a platéia uma espiadela por detrás das cortinas.

Você mudou realmente depois de estourar no American idol?
Eu acredito que tenho muito mais a oferecer. Obviamente quando você tem mais responsabilidade em sua vida, tanto para com você mesmo quanto para com outras pessoas, obviamente existem alguns ajustes que você tem que fazer. Mas, eu basicamente sou o mesmo cara, eu só estou trabalhando mais.

Em quem você vai votar na próxima eleição?
Temos mesmo que falar de política?

A política te incomoda?
A política não me incomoda. Ela incomoda as outras pessoas. Sendo um americano, eu acredito que todos merecemos direitos iguais. Todos têm direito a sua própria visão moral e religiosa e eu respeito isso. Mas existe uma separação entre a igreja e o estado e isso precisa ser defendido.

Fontes: Adam Lambert Help e Revista Modern Times

Tradução: Glória Conde

Compartilhar