Entrevista para o “Hot 30 Countdown” da Rádio 2Day 104.1 FM, Sydney (Austrália) – 22/08

Em Agosto, Adam Lambert esteve na Austrália para promover o seu álbum “Trespassing”, e quando visitou a Rádio 2DayFM em Sydney no dia 22, além de ser entrevistado para o programa The Kyle and Jackie O Show, conforme publicamos aqui e aqui, ele também foi entrevistado pelo programa Hot 30 Countdown. Confira:

Locutor: É bom te ter aqui!
Adam: Obrigado! E você está bonito hoje.
Locutor: Obrigado, e por falar nisso, você pintou o cabelo!
Adam: Sim, já estava aborrecido, já o pintava de escuro à muito tempo. Acho que estou mais perto desta cor do que da escura.
Locutora: Parece quase cinzento, mas uma cor bonita, quase prateada.
Adam: Sim, é um pouco esquisito, mas é bonito, e também é um pouco roxo. É que eu deixei (a tinta) durante muito tempo.
Locutora: Então não foi intencional?
Adam: Claro que foi intencional. Mas bem, você também é muito bonita!
Locutor: Bem, o novo single “Never Close Our Eyes” fala sobre o quê?
Adam: Fala sobre estar presente e não desperdiçar momentos.
Locutora: Agora você tem um namorado não é?
Adam: Sim. Já vão uns anos.
Locutora: Já devem estar confortáveis um com o outro.
Adam: Sim, estamos até porque vivemos na mesma casa.
Locutor: E é bom estar longe, quando viaja?
Adam: Não, eu tenho saudades dele!
Entrevistadora: Vocês falam por skype?
Adam: Sim.
Locutora: Você deve ter cuidado porque as pessoas podem te hackiar.
Adam: Não sabia!
Locutora: E qual é o nome no skype?
Adam: Vai passar em rodapé!
Locutor: O Adam estará de volta amanhã!

Locutor: Você tem muitos fãs que fazem covers das tuas músicas. Há um garoto australiano que fez “If I Had You”.
Adam: Eu acabei de ver, adorei o que ele fez com a história. Um rapaz sofria de bullying porque era diferente e tinha uma paixonite por uma garota que o ajudou. E soa muito bem, gravaram mesmo bem.
Locutor: Então você pode ter covers feitos por fãs muito bons, certo?
Adam: Claro que sim.
Locutor: Mas também pode ter uns muito maus.
Adam: Sim, mas são feitos com amor e carinho, eu fico: “está mesmo mal, mas obrigado, é muito gentil da tua parte”.
Entrevistadora: Os teus fãs me disseram que você usava bijuteria então te fiz um colar.
Adam: Parece da Nicki Minaj e diz “alarme para pessoas gostosas”.
Entrevistadora: Sim, vai ser “imita alarme” pessoa gostosa “imita alarme” pessoa gostosa “imita alarme”.
Locutor: Obrigado Adam!
Entrevistadora: Você disse que podíamos fazer coisas feias desde que fossem feitas com amor e carinho.
Adam: Sim…
Entrevistadora: Por isso usa esse colar!
Adam:Ok mãezinha. Parecem gomas.
Entrevistadora: Não coma, não são gomas verdadeiras.
Adam: Ok.
Locutor: Eu vejo o alarme a ativar-se “brincam com o colar”. Foi muito bom te ter aqui!

Fontes: Adam Lambert TV (1) e Adam Lambert TV (2)

Tradução: Luísa Guedes

Compartilhar