Adam Lambert é Destaque no Jornal Yomiuri (Japão) – 23/08

Confira abaixo um artigo sobre o novo álbum de Adam Lambert, “Trespassing”, publicado no Jornal Yomiuri do Japão na última quinta (23):

”Suave e Obscuro: Meus dois lados”

O cantor americano Adam Lambert se apresentou recentemente no Summer Sonic, intoxicando a platéia com seu poderoso vocal de altíssimo alcance. Seu segundo álbum, “Trespassing”, lançado este ano, chegou ao primeiro lugar das paradas americanas. Perguntamos a ele a respeito dos sentimentos contidos no álbum.

Depois de ter aparecido no American Idol, chamando a atenção da platéia com suas notas altas e qualidade de estrela, Adam lançou seu primeiro álbum em 2009. Este novo álbum é o seu primeiro em aproximadamente dois anos.

”Eu não tive muito tempo pra fazer o meu primeiro trabalho, mas eu pude me dar este luxo para este álbum. Eu não estive continuamente enterrado no trabalho, mas sim pude passar algum tempo com minha família e amigos e seguir com uma vida normal. Com um ritmo mais tranquilo e mais tempo, eu acredito que consegui refletir minha personalidade neste álbum.”

O álbum descreve dois mundos: o mundo da ”luz” – através de temas de ”liberação, liberdade, orgulho e impulso”; e o mundo da ”obscuridade” – através de termos como ”incerteza, rejeição e vergonha”. Este de fato é uma demonstração de seus dois lados.

Como artista, Adam dá a seus fãs, diversão e felicidade; mas, mais do que isso, existe um sentimento de que ele chega próximo de forjar uma conexão profunda com sua platéia. ”Eu quero levar alegria a meus fãs. Mas ao mesmo tempo, eu também quero dizer a eles que eu passo por momentos de tristeza e dor. Acredito que uma das minha obrigações é expor minha alma para minha platéia.”

As faixas mais ”suaves” do álbum vão desde a dançante faixa-título – cujas letras incluem a frase “There’s no turning back. Let’s go! [Não existe volta. Vamos lá!] – à ”Shady”, que tem Nile Rodgers na guitarra.

Por outro lado, músicas como ”Underneath” (”… Underneath, a red river of screams. Underneath, tears in my eyes…” – Nas profundezas, um rio vermelho de lamentações. Nas profundezas, lágrimas em meus olhos…) formam as faixas ”obscuras”. A balada, permite que a letra da música seja ouvida deliberadamente.

”Outlaws Of Love”, que inclui letras como “Nowhere left to go” [Sem nenhum lugar para ir] e “They say we’ll rot in hell” [Eles dizem que iremos apodrecer no inferno], é outro exemplo desse pesado tema.

“Essa música fala sobre a discriminação que pessoas que não fazem parte da maioria, enfrentam”, disse Adam, que anteriormente já anunciou publicamente, ser gay. A música pode ser sobre problemas que ocorrem como o resultado de diferenças entre pessoas e religião, mas eu estava pensando especialmente sobre a aceitação dos gays pela sociedade. Isso aconteceu exatamente durante a época quando o assunto sobre o casamento gay estava sendo calorosamente discutido.”

Para o sentimental Adam, permanecer verdadeiro consigo mesmo significa ser franco. Um artista honesto, do começo ao fim.

Fonte: wal/Adamtopia

Tradução Japonês/Inglês: @terra_zephead
Tradução Inglês/Português: Glória Conde

Compartilhar