Sauli Koskinen Fala de Adam Lambert em seu Blog

Na semana passada, Adam e Sauli comemoraram “Um Ano de Namoro”, ambos se felicitaram publicamente pelo twitter, já que Adam estava na Europa para o evento do EMA. E conforme já publicamos aqui, Sauli tem um blog particular, onde geralmente publica posts mencionando Adam. Confira a tradução do seu novo post mencionando o aniversário deles e o EMA:

O programa desta semana incluiu festas finlandesas e um aniversário! Para honrar o aniversário demos uma festa com os amigos mais próximos e assistimos ao EMA da MTV. Obrigado por um espetáculo fantástico, meu amor! Recomendo que vejam o medley do Queen no Youtube http://www.youtube.com/watch?v=zsN5jCOvLCU. No todo, penso que foi mesmo interessante ver o espetáculo. Claro que eu estava pensando na aparição do David Hasselhoff e naturalmente nos vestidos bastante peculiares de Lady Gaga. O cone que escondeu toda a cara de Gaga não era propriamente do meu agrado mas tenho de admitir que ela é uma ótima cantora. Atiraria rosas ao Bruno Mars e críticas aos LMFAO por fazerem confusão.

Este ano passou muito rápido… O percurso entre a Finlândia e a América tornou-se muito familiar para mim e provavelmente já estive sentado num avião mais horas que muitas outras pessoas. O ano incluiu imensas experiências inesquecíveis bem como riscos e escolhas. No meio de tudo isto no entanto, me instalei no continente americano de forma bastante confortável. Em honra do aniversário, recebi um pacote fantástico (veja aqui) em casa e por isso agradeço imenso à minha cara metade.

Bem, largando o sentimentalismo e voltando ao assunto! No último fim de semana tivemos uma verdadeira festa finlandesa. Antes, apenas tínhamos festas de pequena escala mas agora conseguimos reunir um grupo de 20 pessoas! Na playlist tínhamos êxitos finlandeses de Kikka a Mikko Alatalo, portanto acho que ninguém duvida que foi uma boa festa! Nunca podem haver demasiados finlandeses aqui por isso junte-se a nós!

Esta semana estive novamente à procura de uma fantasia para mim. O Halloween já passou mas tenho de arranjar uma fantasia para uma festa de máscaras no próximo fim de semana. É por isso que passei a segunda-feira toda na Melrose à procura de acessórios. Na Melrose encontra-se roupas e acessórios excelentes, bem como bons restaurantes e cafés para todas as ocasiões. Desta vez, fomos a um dos meus lugares preferidos onde se comprarmos um refrigerante nos dão uma pizza grátis. Não é um mau negócio!

Na próxima semana conto mais sobre a festa de máscaras e sobre outras coisas que aconteçam por aqui. Tenham uma boa semana leitores maravilhosos!

Confira aqui o post original em seu blog.

Fontes: @Cecycat1, Blog do Sauli Koskinen e miachihuandzinnia / Adamtopia

Tradução finlandês/inglês: Miachihu
Tradução inglês/português: Rita Cardoso

Compartilhar