“Twitter Party” com Adam Lambert – 20/09

Adam Lambert realizou uma Twitter Party na última terça-feira (20). Mas antes ele esclareceu algumas informações a respeito do seu novo álbum: “Mas eu prometo!!! Existem tantas escolhas ótimas, algumas ainda estão sendo finalizadas… Mal posso esperar!!! Espero que vocês estejam a fim de dançar! Ou não…”

Então uma fã afirma: “Sim, mas alguns de nós também queremos baladas doces! Não se esqueça de nós, “Músicas Pessoais” lembra?!!” Ao que Adam responde: “oh, eu adoro baladas? não se preocupe. músicas com uma ótima batida também podem ser bastante pessoais! Sabia?!”

Confira a tradução a seguir da Twitter Party:

Twitter Party!!! Perguntas?

Pergunta: Participar do Project Runaway te deixou empolgado para ter sua própria linha de roupas? depois do próximo álbum, é claro.
Adam: Eu sempre tive uma noção de design. Antes de participar do p. runway. Vou me concentrar na minha música primeiro, é claro.

P: você porrrr favorrrr poderia vir a indiana na sua próxima turnê?
A: Eu estive em indiana na última turnê… É claro que eu vou voltar. Nós filmamos o DVD lá!

P: Alguma idéia para a capa do álbum já?
A: @styleandchiche sim, algumas.

P: Para este segundo álbum, é sempre tudo tão programado? Em outras palavras, existe ALGUM prazo final?
A: prazos e agendas vem muuuuuito depois de ótima música. Eu tenho sorte de ter contrato com uma gravadora que respeita e honra isso.

P: Que espécie de bêbado é você, normalmente?
A: sou do tipo amigável e falador. Amei seu avi. Aquele foi um Halloween muito louco.

P: Qual foi a parte favorita de estar no Project Runaway?
A: os jurados são muuuuuuito divertidos. Na frente e por trás das câmeras. Michael me fazia dar gargalhadas com sua sagacidade.

P: então eu acho que Outlaws Of Love será a única balada pela qual tenho esperado tanto? Haverá piano nela?
A: você vai ter que esperar pra ver…

A: Twitter está agindo estranho

P: Você ainda tem uma queda pelo Bill do Tokio Hotel?
A: não… Eu encontrei meu amor!

P: Existe alguma coisa a mais que você possa nos dizer sobre o álbum?
A: sim – Eu estou amando! Uma parte é bem divertida e vibrante, mas honesta e real. Outras faixas são temperamentais, obscuras. Os meus dois lados…

P: E quanto à sua situação junto aos Illuminati?
A: haha eles rejeitaram minha inscrição. Sem bobagem e mistério o suficiente. Eu sou como um livro aberto.

P: quem foi o seu compositor/produtor favorito com quem trabalhou no álbum?
A: Um dos produtores com o qual tive extrema honra em escrever foi @Pharrell Williams! Whew. Eu não acho que vocês estejam prontos pra isso!

P: Algo que você queira dizer aos que odeiam Sauli? As Adommy loucas?
A: nada a dizer… Toda essa conversa é um desperdício de energia. Algumas Pessoas acham que conhecem minha vida particular… Bem, eles não conhecem.

P: Você se apresentaria no X-Factor se fosse convidado?
A: é claro! Você acha que eu diria não? Haha

P: Que elemento está fazendo deste o seu “álbum dos sonhos”? A propósito, mal posso esperar!!
A: Eu acho que o estilo da produção é mais progressivo e à frente do seu tempo do que no passado… Eu amo música eletrônica!

A: Eu sinto que evoluí como cantor e compositor nos últimos anos. Aprendi tanto durante a turnê, etc… A mudança mostra.

P: Eu acho que você deveria fazer um cover de uma música dos Backstreet Boys…
A: haha eu cantei muitos covers no Idol. Que tal material novo e original agora.

P: Quero ser Funkada!! Você está explorando sonoridades urbanas com essas novas parcerias??
A: mais ou menos… sim.

P: Sem querer pressionar ou algo parecido, mas se o álbum vai ser lançado no começo de 2012, quando nós podemos esperar uma GNT 2???
A: a Glam Nation Tour já aconteceu! A próxima turnê (provavelmente no ano que vem) terá um conceito e nome todo novo.

P: Eu espero que o CD não seja muito pop. Eu não gosto de música dançante.
A: eu gosto.

P: Você já está trabalhando num conceito para a próxima turnê?
A: não. (risos) eu vou descobrindo isso tudo ao mesmo tempo em que vou seguindo o caminho. apesar de ser muito lisonjeiro você pensar que eu tenho tudo planejado antecipadamente – com certeza eu não tenho!

P: Você ainda faz tanta festa como costumava fazer ou você fica mais em casa agora?
A: com certeza eu tenho ficado mais em casa ultimamente – e passado muito tempo no estúdio também.

A: POST GAY. confira. resume os meus pontos de vista.

P: deve ser uma droga os OUTROS te dizerem o que deve definir VOCÊ.
A: sim… mais isso é o que o “Culto às Celebridades” é. É um dos lados ruins.

P: Era frio no deserto, à noite? vocês estavam todos encasacados.
A: tãooo frio. E os dias eram tão quentes. É como um treinamento de sobrevivência.

P: Você sabe porque algumas pessoas achar que os gays são todos iguais? Quer dizer, os héteros não são todos iguais, então porque os gays seriam?
A: porque? Ignorância.

P: Moda de verão ou de inverno?
A: eu sou fã do outono/inverno. Amo jaquetas!

P: com que frequência você tem que cortar/tingir seu cabelo?
A: muito frequentemente – cresce TÃO rápido.

P: Que conselho me daria para esquecer meu ex????? Por favor, eu realmente quero esquecê-lo porque ele é cruel comigo, mas eu não consigo.
A: se distraia com um projeto. Algo positivo e que nada tenha a ver com relacionamentos. seja produtiva e deixe o seu coração de fora disso.

P: Você acredita em destino??
A: SIM! ACASO e Destino são reais! Mas você tem que seguir seus instintos para permitir que aconteça. Nós às vezes permanecemos no nosso próprio caminho.

Fonte: @AdamLambert

Tradução: Glória Conde

Compartilhar