If I Had You em Versão “Forró”
A música “If I Had You” ganhou uma versão traduzida para o português em ritmo de Forró. A música se chama “Se Eu Tivesse Você”, e foi gravada pela banda de forró cearense “Forró Pé de Ouro” recentemente. Confira abaixo a versão apresentada ao vivo em um programa de tv, o “Forrobodó” para o lançamento da música e aqui ou aqui a versão em estúdio.
A Forró Pé de Ouro foi a grande vencedora do 1º Circuito A Boa do Forró, promovido pela A3 Entretenimento e a Cerveja Antarctica que buscavam novas revelações no forró cearense. A banda começou a tocar há cerca de um ano em bares e churrascarias. Suas boas apresentações e dinamismo foram sendo bem recebidas pelo público, que fez com que outros convites para maiores apresentações aparecessem. A banda levou como prêmio, a produção e gravação de CD e DVD de seu primeiro álbum musical, assessoria e um contrato com a A3 Entretenimento.
Fonte: A3 Entretenimento
Agradecimentos: Adna Rios
TUDO O QUE EU MAIS TEMIA ACONTECEU KKKK
AI MEU DEUS!!!!
POR QUE? POR QUE?? POR QUE??? :S
Eu não tenho preconceito com forró não, mas acho tão tão lamentável quando vejo que uma banda dessas grava a musica de um artista como o Adam e transforma para o português e ainda saí levando créditos. O que mais me irrita é a falta de criatividade para compor uma musica ao invés de regravar e readaptar ( de uma forma muito diferente) grandes sucessos.
éca nem gostei D: umas das melhores musicas regravada em PT e em ritmo de forró, ô dó ._.
SAD.
eeerr… pelo menos nós Cearenses conhecemos e gostamos do Adam? ;xx
Sei lá, tinha que ser Cearense mesmo. ):
Mas eu até gostei. Não da música mas pro nível que normalmente é as traduções.. Essa ficou bem boazinha. xD Só que eu achei o ritmo quase irreconhecível, o que é uma merda, pq aqui no Ceará, quando você escuta muito uma musica em versão forró, você acaba gostando da versão original dela. =3
=/ discuma + eu axo q estrago a musica, n é so pq tenho pavor d forro….+ d boa fiko uma coisa estranha =/ eu n gostei
“TUDO O QUE EU MAIS TEMIA ACONTECEU” Concordo com vc Ale!
Me desculpem os forrozeiros ,mas eu tenho horror a forró! E não gostei, achei uma versão estranha,estragou a musica.
“TUDO QUE EU MAIS TEMIA ACONTECEU” (3) Alee e Gabi… o que nós (e o Adam) fizemos pra Deus, heim, heim????? Oh, God, mas… vamos lá… Adam chegando por vias esquisitas, mas… chegando, né????
kkkkkkkkkkkkk
exatamente, graça! UAUHUAHUA pelo menos chegando hmm. Não escutaria, por favor.. Não tenho saco pra forró (os novos,pelo menos), mas pelo que eu tenho visto ultimamente, If I had You pelo menos foi tratada com o minimo de respeito. hahahahaha =p
Enfim, prefiria que nao tivessem feito. ):
meu Deus olha o jeito que os brazileiros reconhecem o deus do glam nossa o que fizeram com if i had you ….. kkkkk mas buabuabua medoooooooooo