-
22abr2011
- ESCRITO POR:
- CATEGORIA:
- COMENTÁRIOS:
- 2
Adam Lambert muda novamente o seu Avatar do Twitter
Adam mudou novamente esta semana a foto do avatar do seu twitter. É uma das fotos do photoshoot da Details Magazine (conforme publicamos aqui anteriormente) realizado em outubro de 2009, com uma modelo nua em um ensaio ao estilo “heterossexual”. E esta semana, Adam resolveu fazer alguns comentários a respeito deste trabalho. Abaixo confira o novo avatar:
Últimos tweets de Adam desta semana sobre este photoshoot:
A tradução foi feita na sequência das mensagens, ou seja de baixo pra cima:
Essa foto veio na minha frente por acaso. Eu acho que ela estava nervosa. Eu, no entanto, me diverti. #heteroeroticism http://t.co/soZhDsq
@AdamLisSexy NÃO. Eu já beijei muitas “peixas” (garotas) [ver nota 1]. (respondendo a pergunta de que se ele teria ficado nervoso…)
@AdamLisSexy oops. Eu quis dizer garotas.
Esta é um pouco picante… Mas significativa. Interprete à vontade. #thumbsucker http://t.co/lQx1pPK [ver nota 2]
é engraçado – Algumas pessoas perguntam “Eu achava que você fosse um gay tentando ser hétero” outros apenas dizem “oooh isso é extremamente sexy” essa seria a reação certa!!
NOTAS:
(1) Adam usou a palavra “fish”[peixas] para mencionar a garota, “fish” é um termo mais usado pelos homens gays para se referir às mulheres, de uma maneira positiva, mas em sua maioria de maneira pejorativa (Urban Dictionary).
(2) Adam deletou esta foto, mas ele se referia a esta foto aqui.
Fonte: On The Meaning Of Adam Lambert
Agradecimentos: Mônica Smitte
Na época em que esse ensaio foi publicado, causou muita polêmica. Algumas mulheres não se conformaram pelo fato dele ser gay e ter feito um ensaio hetero. Eu achei as fotos extremamente sexies e polêmicas sim, como o Adam gosta de ser. Tenho a revista e vivo folheando para alimentar o meu delírio….(:
Concordo com a Mônica… tb achei as fotos hot, porém bonitas, e se tratando de Adam, sabemos que podemos esperar de tudo um pouco, e ele estava lindoooo neste ensaio… tb tenho esta revista… todas as páginas são bem bacanas!!