Entrevista para a CNN Talk Asia – Dez/2010

Confira a seguir uma entrevista concedida para a apresentadora Anjali Rao da CNN Talk Asia ano passado – provavelmente realizada no período em que Adam Lambert esteve com sua Glam Nation Tour em Tóquio – que foi ao ar no dia 15 de dezembro, tendo reprises também nos dias 16, 18, 19 e 20. O CNN Talk Asia pode ser considerado a versão asiática do Larry King Live, por ser também um programa de entrevistas.

Na primeira parte do vídeo Adam revela que tudo o que está vivendo agora é um sonho, mas isso através de muito trabalho e muita luta. Ele não sabia o que iria acontecer após o “American Idol”, mas tudo aconteceu muito rápido, ele teve que fazer o seu álbum “For Your Entertainment” que está indo muito bem em todo o mundo. Mesmo com pouquíssimo tempo para gravá-lo Adam quis misturarê um pouco de contemporâneo e um pouco de suas influências, tentando mixar o velho com o novo. Ele confessou ter ficado nervoso durante suas apresentações no AI, mas depois de duas semanas, diz que conseguiu relaxar e se divertir com suas apresentações. Quando fez sua audição para entrar no programa, diz que estava cansando, pois havia esperado muito tempo na fila, mas na hora de sua apresentação ele estava amortecido e conseguiu fazer o seu melhor. Adam durante seu progresso no programa procurava não focar nas opiniões dos jurados, pois por mais que fossem jurados eram apenas 3 opiniões de 3 pessoas diferentes, então ele sempre procurava não dar tanto peso a isso. Adam sempre procurava ser ele mesmo no palco, mesmo Simon chamando suas apresentações de teatrais, ele continuou sendo ele mesmo, pois até seus grandes ídolos eram teatrais, como por exemplo, Madonna.

Na final do programa todos estavam empolgados com Adam Lambert, tinha-se uma “certeza” de que ele iria ganhar, porém Kris Allen foi o vencendor. Contudo mesmo com esse sentimento de indignação por Adam não haver ganhado, sua participação no programa foi muito importante, pois suas performances eram conhecidas como o “show de Adam”, Adam não se espantou com o resultado. Ele havia conseguido chegar até a final, havia conseguido mostrar seu trabalho e se expor para a mídia. Adam sai do programa com um contrato assinado com uma gravadora, shows agendados em toda a América do Norte. Então não fez tanta diferença ter ganhado ou não, pois sua intenção ao se inscrever no programa havia sido alcançada.

Já na segunda parte, Adam fala sobre a entrevista que deu para a Rolling Stone, logo após sair do AI onde revelou ser gay, e diz que já esperava que haveriam pessoas que não sabiam e que não aceitariam, mas o importante para ele naquele momento era ser honesto com as pessoas e com ele mesmo. Adam nunca escondeu de ninguém o que era, mas, ninguém havia perguntado sobre sua sexualidade e também ele não achou que tivesse nada haver com a intenção do programa. Adam entrou no programa para ser um músico, um artista e não para ser um porta voz, um símbolo da comunidade gay-lésbica. Apesar de todo preconceito que possa haver e até mesmo Adam assumir que tenha chego aonde chegou por causa disso, ele diz que tem um álbum indo muito bem, as pessoas estão ouvindo sua música e isso já é um progresso. Adam diz que não se decidiu se defende os direitos dos gays nos EUA ou se deixa isso para outras pessoas, lógico que ele tem suas opiniões e as expõe para seu público, contudo não sabe que caminho seguir.

Adam chocou a América com sua apresentação no “American Music Awards”, primeira apresentação dele após o AI, e para ele aquilo era o que as pessoas esperavam dele, pois durante da turnê do AI, suas fãs nomeadas “Glamberts”, iam a loucura quando ele fazia um gesto mais insinuoso ou mais sexual, então ele pensou: “Ok, então é isso que elas querem de mim.” Como a música que apresentaria seu primeiro single: “For Your Entertainment” era uma música bem sexy, ele fez toda uma encenação no palco e beijou um de seus músicos na boca. Ele admite que exagerou um pouco e chegou a pensar que havia estragado tudo que havia conseguido até aquele momento, mas espera poder se redimir. Lógico que há dois pesos e duas medidas, pois Madonna, Britney Spears e Christina Aguilera se beijaram está tudo bem, ele assumir que é gay tudo bem também, contudo mostrar isso é o problema. Adam revela que não quis deixar ninguém desconfortável com sua apresentação, o que ele quer é entreter as pessoas e que elas gostem da música, de dançar e sorrir.

E na terceira e última parte, Adam conta que cresceu em uma área conservadora de San Diego, e talvez por esta razão tenha ser tornado mais difícil assumir sua sexualidade. Adam sempre foi um garoto diferente, tinha seu estilo, andava de camiseta preta, larga e quando chegou a adolescência estava fazendo teatro, que começou com 10 anos de idade por gostar de artes em geral. O teatro era o único lugar que se sentia bem e conseguia se expressar e chamar a atenção das pessoas para ele. Adam adorava o palco. Nesta época então decidiu contar para todos que era gay, o que ele já havia descoberto fazia tempo, como também as pessoas a sua volta que não se espantaram com a revelação.

Certamente uma enorme transformação na vida de Adam após o AI, pois antes era uma pessoa anônima que fazia teatro e agora é uma pessoa que mal pode andar na rua sem ter um repórter por perto. Adam conta que tudo isso é muito estranho para ele ainda e que todo esse sucesso tem seus benefícios com também um lado triste e ruim. O beneficio é que você pode viajar de primeira classe, conhecer muitos restaurantes que antes nunca pensaria em ir e conhecer lugares maravilhosos. Já a parte ruim é você não podes ser livre, fazer o que quer, é como se a fama colocasse uma amarra em sua liberdade, revela Adam.

Ter fãs, pessoas e paparazzi querendo saber de você é bom, mas também se torna fácil para as pessoas tirarem coisas fora do contexto e pintar você de uma forma errada. Adam vai à praia de chinelo, bermuda, ele é uma pessoa e têm vários outros lados como qualquer outra pessoa. Claro que ele não vai para a praia de calça de couro, delineador e glitter, todos esses ornamentos fazem parte de seu lado artístico, fora isso ele é uma pessoa normal. Termina dizendo que quando pensa no futuro tudo que Adam quer é manter tudo que conseguiu até hoje, pois tudo isso pode escorrer pelos dedos facilmente, e progredir, ou seja, ele quer continuar fazendo música e divertindo as pessoas.

Fontes: Adam Lambert TV (1), Examiner (1), CNN Asia, Adam Lambert TV (2) e Examiner (2)

Tradução: Célia Mello
Resumo: Carla Cristina Ramos

Compartilhar