Entrevista para a Ultimate Radio – Los Angeles (CA) – 07/12

No último dia 14 de dezembro, foi publicado o áudio abaixo, onde Adam dá uma entrevista por telefone para o DJ LilCee da Ultimate Radio de Los Angeles. A entrevista foi concedida em 07 de dezembro, na qual falaram sobre a transição entre a saída do American Idol e a carreira solo, o single-hit “Whataya Want From Me” e sobre a Glam Nation Tour. Além disso, ao final, Adam diz que um prêmio que gostaria de ganhar seria um Grammy para seu próximo álbum! Confira o áudio e a transcrição.

LilCee: Sou Lil Cee e estamos aqui com Adam Lambert. Quero entrar direto no assunto: você entra no American Idol (uma loucura de show!), você sai do show, fica por sua conta e embarca numa carreira meteórica. Foi difícil?
Adam: É diferente. Você está no Idol, faz seu show de TV a cada semana, vai construindo uma audiência e tem pessoas que estão esperando para ouvir o seu trabalho. Quando você termina o Idol, você ainda tem fãs que vieram do show mas você tem de trabalhar bastante para manter a atenção deles e para lembrá-los de que “esta é a razão porque gostaram de mim.” E é uma transição porque você não está na TV a cada semana mais. É mais sobre fazer um álbum e um vídeo musical e depois estar no rádio. Esse mundo é muito diferente da TV. Portanto a transição é delicada mas eu acho que deu certo. As coisas estão indo bem, então estou bem feliz.

LilCee: O seu single “Whataya Want From Me” foi escrito por Pink. Super legal. Como você conheceu a Pink e o produtor dela Max Martin? Como você cruzou com esses caras?
Adam: Minha gravadora marcou com Max, ele era um dos produtores com quem eu mais gostaria de trabalhar, sou grande fã do trabalho dele. A Pink escreveu a música para seu último álbum e ela não foi usada. Eu ouvi a música, porque estamos na mesma gravadora, e disse Ah! Amei. Tem tudo a ver comigo. É uma melodia linda, um grande som, e eles me deram a música. Eu me encontrei com a Piink um pouco depois de ter gravado e ela foi super legal, amou, disse que tinha ficado ótima.

LilCee: Você está com essa turnê rolando, muito muito bacana, você já já vai estar no palco, vai detonar. Me diga qual é a diferença de você estar no palco no American Idol, onde tudo é meio que comandado e agora que você vai estar à vontade, se apresentando sozinho, ao vivo? Me conte tudo sobre essa turnê ao vivo: o show, a produção, as pessoas.
Adam: Muito divertido! Eu me alimento muito da energia da platéia. Gosto muito das pessoas. São tão apaixonadas, ficam tão entusiasmadas. Tenho uma grande banda no palco, um grande grupo de bailarinos, então é como uma grande família lá e isso ajuda muito.

LilCee: Antes de terminar, há algum prêmio que você gostaria de ganhar?
Adam: Sim! Queria ganhar um Grammy pelo meu próximo álbum! Sim!

Fontes: Examiner, Adam Lambert TV e Ultimate Radio

Introdução e Tradução: Célia Mello

Compartilhar