Adam Lambert conversa com o “The Yo Show” – Miami (Flórida) – 11/12

Adam Lambert falou por telefone com Michael Yo, do “The Yo Show” (da Rádio Y100 de Miami), no dia 11 de dezembro, às 17:00h. Ele falou sobre o Y100 Miami Jingle Ball e disse que não estava fora das possibilidades ele se apresentar no show (ele de fato acabou se apresentando no Jingle Ball Sunrise, dia 12 de dezembro!) Apenas esclarecendo, de acordo com o fã @HSMFan101VPC, o Y100 Miami Jingle Ball não era exatamente em Miami: era em Sunrise (ou Fort Lauderdale) que fica a quase uma hora de distância de Miami, ao norte. Quando perguntado se já tinha estado em Miami, Adam disse que não, porém ele já esteve em Fort Lauderdale e no Sul da Flórida outras vezes, incluindo na turnê “American Idols Live” em 29/07/09, que foi no Bank Atlantic Center (onde o Jingle Ball seria). Além de também ter estado em um evento de Halloween em Boca Raton em outubro de 2009. Todos esses lugares são na região de “Miami” porém ele, pelo jeito, nunca deve ter estado em “Miami”, a cidade, em si. Confira a seguir o áudio e após o seu transcript.


Michael Yo:
Vamos falar com Adam Lambert dentro de alguns minutos. Amamos o Adam Lambert e eu ouvi que ele irá dar tickets na primeira fila para o Jingle Ball. Olhá só! Ele acabou de chegar para entregar os tickets!

(Música da Colbie Caillet)

Adam Lambert ao telefone

Yo: E aí cara tudo bem?
Adam: (rindo bastante) Tudo bem e com você? (risadas)

Yo: Perdi alguma coisa?
Adam: Eu estou entrando no meu quarto de hotel e estava comentando sobre como o banheiro é legal!

Yo: É, você estava tipo: “Esse banheiro é o mááááximo!!!” Como é esse tal banheiro???
Adam: É maravilhoso!

Yo: O que é tão maravilhoso nesse banheiro? Conte exclusivamente para os ouvintes!
Adam: Azulejo ma-ra-vi-lho-so!!!

Yo: Eu super concordo! (risadas) Vamos falar sobre você estar em Miami amanhã. Tá animado?
Adam: Super animado sim. Vai ser muito legal, acho que o Jingle Ball vai ser um “Ball”! (risadas) [Ball=baile=gíria para ‘o máximo!’]

Yo: Já esteve em Miami antes?
Adam: Não, não estive em Miami antes, não.

Yo: Você vai ter a chance de sair? Se divertir em Miami? Essa é uma cidade que gosta de festa!
Adam: Boa pergunta! Talvez eu deva arrumar um tempo pra isso!

Yo: No nosso Jingle Ball teremos Timbaland, Shakira, The Fray, Flo Rida, e vários outros grupos. Tem algum desses grupos que você pessoalmente gostaria de assistir?
Adam: Você falando os nomes e eu posso ir te dizendo quem eu gosto (risadas) A nova música da Shakira é muito legal. Gosto do ritmo.

Yo: É. Eu amo a Shakira, ela é demais!

Adam Lambert no fone, ele foi um dos apresentadores do Jingle Ball 2009.

Yo: Você vai ser apenas um apresentador amanhã ou poderá subir lá e cantar uma música a cappella. Alguma chance?
Adam: Não sei. Não está fora das possibilidades! Vamos colocar assim. (Ele se apresentou como já mostramos aqui!)

Yo: Gostei da resposta! Se importa se dermos um par de tickets na primeira fila para o Jingle Ball agora?
Adam: Por favor! Não posso esperar!

Yo: Tickets na primeira fila do Jingle Ball de hoje agora! Adam está dando a vocês. Ah Adam, eles são seus você não se importa, né?
Adam: De jeito nenhum cara! É só pegar! Manda ver! (risadas)

Yo: Mande mensagem de texto com a palavra Adam e você ganhará os tickets do Adam para a primeira fila do Jingle Ball amanhã! Super obrigado Adam, nos vemos amanhã, cara!
Adam: Obrigado a você! Nos vemos amanhã!

Fonte: Adamholic

Introdução e Tradução: Célia Mello

Compartilhar
Share

7 Comments

  1. essa foi rapidinha mas valeu pelo:

    “AMEI esse AZULEJO?!!!” hihihi

    E também pelo: “se vc me falar os nomes das bandas eu te digo se gosto ou não… ” heheheh

    esse meu Adam é uma figura!! hehe

    1
  2. ADAM excitado com o banheiro kkkkkkkk, por isso amo esse cara.

    2
  3. Num é o fim da picada esse moleque!! heheh tuuuuuuudo de bom!

    3
  4. hahaha Este Adam rsrsrs

    4
  5. KKK euri do azulejo ma-ra-vi-lho-so *–* o adam é tão divertido rs

    5
  6. Aaaa como eu amo esse ALTO astral de sempre dele!!! AMO E ME APAIXONO A CADA DIA Q SE PASSA POR ELE!!! ?

    6

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *